| 23947 |
paaslammetje |
eersteling:
iǝstǝleŋ (L321p Neeritter),
gelukslam:
gǝløkslām (Q192p Margraten),
n paaslammetje].:
dae geit mit de meulepaerd (Q019a Neerbeek),
dreumel (L265p Meijel),
ei paosj lamb (Q016p Lutterade),
enne mölder (Q098p Schimmert, ...
P176p Sint-Truiden),
inne eejöërige (Q117p Nieuwenhagen),
met de mölder pasen hoaje (L320c Haler),
met de näöelepeëd gaoë biechte (Q203p Gulpen),
meuleneer (P219p Jeuk),
mit de muele paerd gao (Q111p Klimmen),
muulepead (Q202p Eys),
muuëlepeerd (Q039p Hoensbroek),
mūūëleneer (Q117p Nieuwenhagen),
mèùlepeeëd (Q207p Epen),
mölder (L381p Echt/Gebroek, ...
L320a Ell,
L371a Geistingen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L374p Thorn),
ne meulder (Q162p Tongeren),
ne mòlder (Q162p Tongeren),
paosboek (L295p Baarlo),
paoslemmeke (L371p Ophoven),
pèrdsdief (L192a Siebengewald),
osterlammetje:
ustǝrlɛmšǝ (Q121c Bleijerheide),
paaslam:
pōslamp (P057p Kuringen),
pǫšlam (Q203p Gulpen),
pǭslām (L320a Ell, ...
L320p Hunsel,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L318b Tungelroy),
pǭšlām (L387p Posterholt),
paaslammetje:
pōu̯ǝslɛmǝkǝ (P218p Borlo),
pōǝslɛmǝkǝ (P189p Rijkel),
pǫslɛmkǝ (L265p Meijel),
pǫslɛmǝʔǝ (K314p Kwaadmechelen),
pǫšlāmšǝ (Q222p Vaals),
pǫǝslɛmǝkǝ (K357p Paal),
pǭslɛmkǝ (L333p Asenray / Maalbroek, ...
Q018p Geulle,
L291p Helden,
Q095p Maastricht,
L288p Nederweert,
L331p Swalmen),
pǭslɛmpkǝ (L330p Herten, ...
L318b Tungelroy),
pǭšlɛmkǝ (Q035p Brunssum, ...
Q113p Heerlen,
Q111p Klimmen,
Q099q Rothem,
Q098p Schimmert,
Q031p Spaubeek,
Q112z Ten Esschen,
Q117a Waubach),
paaslemmen:
pǭu̯slɛmǝ (P219p Jeuk),
paasschaapje:
pǭsšø̜pkǝ (L429p Guttecoven),
pǭššø̄pkǝ (Q112c Kunrade),
vroeg lam:
vrø̄x lām (Q192p Margraten)
|
Een lam dat met Pasen, als het ongeveer 9 weken oud is, geslacht wordt. [N 70, 5] || Iemand die pas op het laatste moment (d.w.z. op Beloken Pasen) zijn paasplicht vervult [ne mölder, mulder [N 96D (1989)]
I-12, III-3-3
|