| 20057 |
pantoffeltje |
klompje:
-
klumpkəs (L371a Geistingen),
leeuwenbek:
-
leeuwebek (L210p Venray),
mutsje:
mutske (Q202p Eys),
mötskes (L330p Herten (bij Roermond)),
pantoffelbloem:
idiosyncr.
pantŏffelbloom (L269p Blerick),
pantoffelplantje:
-
pantoeffelplèntje (L210p Venray),
pantoffeltje:
pantoffelke (Q098p Schimmert, ...
L318b Tungelroy),
pantufelke (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L329p Roermond,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
pantufelkes (L216p Oirlo),
pantuffelke (Q018p Geulle),
pantuufelke (L331p Swalmen),
-
pantoffelke (L378p Stevensweert),
pantufelkes (L267p Maasbree),
pantuffelkes (L318b Tungelroy),
pantôffelkus (L318b Tungelroy),
pantüffelkes (L215p Blitterswijck, ...
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
L215p Blitterswijck,
L214a Geysteren,
L214a Geysteren,
L214a Geysteren,
L214a Geysteren,
L214a Geysteren,
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum,
L214p Wanssum),
caleocolaria
pantüffelkes (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
eigen spelling
panteuffelkus (L386p Vlodrop),
pantuffelke (L386p Vlodrop),
pantuffelkə (L382p Montfort),
geen aparte naam
pantoffeltje (Q103p Berg-en-Terblijt),
idem
pantoffeltje (L271p Venlo),
idiosyncr.
pantuffelke (L374p Thorn),
WBD/WLD
pantuffelke (Q014p Urmond),
pantuffəlkəs (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven),
pantŭŭfəlkəs (L329p Roermond),
zelfde benaming
pantoffeltje (L381p Echt/Gebroek),
± Veldeke
pantüffelkes (L245b Tienray),
pantoffeltjesbloem:
pantoffelkesbloem (P219p Jeuk),
pentoffeltje:
-
pentuufelkes (L382p Montfort),
petunia:
Bree Wb.
petunià (L360p Bree),
portemonneetje:
-
portəməneikəs (Q071p Diepenbeek),
bloem: calceolaria scabiosifolia
portemonneeke (Q002p Hasselt),
Spelling: \"fonetiek-dialect\"= Frings
poͅrtəməne.kə (portemeneke) (L353p Eksel),
slaapmutsje:
caleo colaria
slaopmutske (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
slobje:
sjluupkes (Q112c Kunrade),
sjlübke (Q201p Wijlre),
slofje:
slífkes (Q086p Eigenbilzen),
(pantoffels), ook: slufkes (mv.), korte u van uur
slofkens (Q093p Rosmeer),
mv., korte u van uur, ook: slofkens (pantoffels)
slufkes (Q093p Rosmeer)
|
Pantoffeltje (calceolaria officinale). De twee meeldraden zijn beweegbaar, ongeveer als bij salie. Bladeren tegenoverstaand of verspreid, de onderste samengesteld, de bovenste alleen meer of minder ingesneden; de bladrand is dubbel gezaagd. De zwavelgele [DC 60a (1985)], [N 92 (1982)]
III-2-1
|