| 23283 |
parochie |
parochie:
`n parochie (Q111p Klimmen),
de paroche (Q086p Eigenbilzen),
de prosje (Q162p Tongeren),
een paroche (P176p Sint-Truiden),
ein parochie (Q096c Neerharen),
ein perochie (Q111p Klimmen, ...
Q099p Meerssen),
en parochie (P181p Muizen),
en páròche (Q162p Tongeren),
ing parochie (Q117a Waubach),
ing pərŏchie (Q117p Nieuwenhagen),
n parochie (Q203p Gulpen, ...
Q101p Valkenburg),
paroche (Q021p Geleen, ...
P176p Sint-Truiden),
parochi (P219p Jeuk),
parochie (L282p Achel, ...
L295p Baarlo,
L295p Baarlo,
Q211p Bocholtz,
L360p Bree,
L381p Echt/Gebroek,
Q007p Eisden,
Q207p Epen,
Q202p Eys,
P197p Heers,
Q039p Hoensbroek,
L414p Houthalen,
Q111p Klimmen,
L432a Koningsbosch,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L265p Meijel,
L383p Melick,
Q019a Neerbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
L192a Siebengewald,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach,
Q001p Zonhoven),
parochiej (L320a Ell),
peroche (Q039p Hoensbroek, ...
Q098p Schimmert),
perochie (L317p Bocholt, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L328p Heel,
L328p Heel,
L298p Kessel,
L382p Montfort,
L312p Neerpelt,
L216p Oirlo,
L371p Ophoven,
L266p Sevenum,
L423p Stokkem,
L374p Thorn,
L386p Vlodrop,
L289p Weert),
perochiej (L371a Geistingen),
peroggie (L320c Haler),
proche (Q086p Eigenbilzen),
prochie (L353p Eksel),
përochë (Q077p Hoeselt),
pörochie (L387p Posterholt),
pərochə (P047p Loksbergen),
pəroͅxi (L265p Meijel),
pəroͅxij (K278p Lommel),
` `n kerkelijke gemeente met een pastoor`
`n paroche (Q162p Tongeren),
z. toel. (Q072p Beverst),
`1) dorp 2) kerkel. gemeente`
`n parochie (L282p Achel),
`alleen kerkelijke gemeente`
ən perochə (Q010p Opgrimbie),
ən pərochəj (Q010p Opgrimbie),
`beiden worden gebruikt`
z. toel. (L415p Opoeteren),
`beteekenis van parochie`
z. toel. (L368p Neeroeteren),
`beteekent de kerkelijke gemeente`
əen parochie (Q152p Kerniel),
`beteekent hier de kerkelijke gemeente`
parochie (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
`bij ons de beteekenis van dorp: vooral: gehucht`
z. toel. (Q003p Genk),
`de parochie neeroeteren, zegt men voor het heele dorp`
ein parochie (L368p Neeroeteren),
`deurp`
z. toel. (L316p Kaulille),
`dorp`
`n paroche (P121p Ulbeek),
`n parochij (K278p Lommel),
ein parochie (L360p Bree),
en parochie (L368p Neeroeteren),
eèn parochie (Q003p Genk),
in paroche (P050p Herk-de-Stad),
parochie (Q003p Genk, ...
P219p Jeuk),
perochie (K317a Kerkhoven),
prochi (L421p Dilsen),
pərochi (L314p Overpelt),
z. toel. (L417p As, ...
Q007p Eisden,
L353p Eksel,
Q003p Genk,
L352p Hechtel,
K359p Koersel,
Q088p Lanaken,
P214p Montenaken,
L312p Neerpelt,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P056p Stokrooie),
ən pərochi (L312p Neerpelt),
ən pərochən (Q071p Diepenbeek),
`gemeente - dorp`
`n parochie (L316p Kaulille),
`gemeente met een pastoor`
`n parochie (L422p Lanklaar),
z. toel. (L352p Hechtel),
`gemeente met pastoor`
`n parochie (L282p Achel),
een parochiej (K359p Koersel),
een paroekie (P188p Hoepertingen),
`gew. dorp`
ən pərochə (P195p Gutshoven),
`gewone beteekenis`
parochij (L421p Dilsen),
`groep huizen met pastoor: kerkelijke gemeente`
`n parochie (L355p Peer),
`hier beteekent het kerkelijke gemeente met een pastoor`
en parachie (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
`huizen rond een kerk`
pārochi (L360p Bree),
`kerk met pastoor`
z. toel. (L360p Bree),
`kerk. gem. + pastoor`
ən paroche (P176p Sint-Truiden),
`kerk. gem. met pastoor`
parochī (P193p Mettekoven),
`kerk. gemeente met pastoor`
pərochi (Q088p Lanaken),
`kerkel. gem. met een p.`
ən pərochi (L312p Neerpelt),
`kerkel. gemeenschap met een past.`
ən parochi (L312p Neerpelt),
`kerkel. gemeente met een pastoor
een parochie (P117p Nieuwerkerken),
`kerkel. gemeente met een pastoor`
z. toel. (P057p Kuringen),
`kerkel. gemeente`
`n parochie (Q079a Wintershoven),
paroche (P057p Kuringen),
`kerkelijke beteekenis`
z. toel. (L314p Overpelt),
`kerkelijke gem. m. past.`
ein parochī (L367p Neerglabbeek),
`kerkelijke gemeent met een pastoor`
z. toel. (K359p Koersel),
`kerkelijke gemeente + pastoor`
ən parochi (K353p Tessenderlo),
`kerkelijke gemeente met `n pastoor`
z. toel. (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ən parochi (Q001p Zonhoven),
`kerkelijke gemeente met een pastoor`
`n parochie (K278p Lommel),
ein parochie (L360p Bree),
ein paroekie (L317p Bocholt),
parochie (Q008p Vucht),
z. toel. (Q083p Bilzen, ...
Q003p Genk,
P184p Groot-Gelmen,
Q074p Kortessem,
K314p Kwaadmechelen,
Q096c Neerharen,
P117p Nieuwerkerken,
L415p Opoeteren,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q073p Wimmertingen),
ən parochie (L286p Hamont),
ən parochə (P050p Herk-de-Stad, ...
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
ən pərəchi (Q172p Vroenhoven),
`kerkelijke gemeente met pastoor, waar er 2 parochies in het dorp zijn`
parochie (Q088p Lanaken),
`kerkelijke gemeente met pastoor; `ik zal het in m`n parochie slagen`, bet.: ik zal het opeten met haast.`
z. toel. (P188p Hoepertingen),
`kerkelijke gemeente met pastoor`
`n paroche (P121p Ulbeek),
`n parochie (L316p Kaulille),
een parochie (K357p Paal),
en peroche (Q002p Hasselt),
ēn parochie (Q078p Wellen),
z. toel. (L360p Bree, ...
L286p Hamont,
P055p Kermt,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
Q005p Zutendaal),
`kerkelijke gemeente`
`n parochie (Q007p Eisden, ...
Q012p Rekem),
de perəche (P176p Sint-Truiden),
parochie (Q003p Genk, ...
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
P119p Sint-Lambrechts-Herk),
perochie (K358p Beringen),
pərochi (Q156p Borgloon),
pərochə (P120p Alken, ...
Q084p Waltwilder),
z. toel. (Q003p Genk, ...
Q002p Hasselt,
K360p Heusden,
L414p Houthalen,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L358p Reppel,
P172p Wilderen),
ən parochie (K353p Tessenderlo),
ən parochī (L416p Opglabbeek),
ən pəroche (K361p Zolder),
`kerkgemeente`
ein parochie (L362p Opitter),
parochie (K361p Zolder),
`stadsdeel-wijk`
paroche (Q002p Hasselt),
`van `parochie` spreekt men in betrekking tot de geestelijkheid, anders: gemeente`
parochie (L423p Stokkem),
`voor kerkelijke aangelegenheden`
paroche (Q177p Millen),
`waar zich een kerk bevindt`
ene paroche (Q077p Hoeselt),
`wordt slechts gebruikt in den zin van kerkelijke gemeent met een pastoor`
parochie (Q071p Diepenbeek),
`zelden gebruikt`
perrochie (K359p Koersel),
dorp
parochie (L372p Maaseik),
pfarre (du.):
ing faar (Q117p Nieuwenhagen),
pfaar (Q117a Waubach),
ən fār (Q253p Montzen)
|
Een parochie. [N 96D (1989)] || Een parochie; dit woord kan betekenen zoals in het Nederl. "kerkelijke gemeente met een pastoor"ofwel eenvoudig "dorp"; welke betekenis heeft het bij u? [ZND 40 (1942)]
III-3-3
|