| 28844 |
passement |
bies:
bies (L298a Kesseleik, ...
L312p Neerpelt,
L299p Reuver),
bis (Q174p Herderen, ...
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
P047p Loksbergen,
Q095p Maastricht,
Q099q Rothem,
Q162p Tongeren),
bīs (L317p Bocholt, ...
Q027p Doenrade),
biesje:
biskǝ (L433p Nieuwstadt, ...
Q197p Noorbeek),
bīskǝ (Q083p Bilzen),
galon:
gal-n (K353p Tessenderlo),
galon (Q011p Boorsem, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q007p Eisden,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
L298a Kesseleik,
Q016p Lutterade,
L265p Meijel,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert),
galoŋ (L317p Bocholt),
galun (Q095p Maastricht),
galǫn (Q174p Herderen, ...
P047p Loksbergen,
L312p Neerpelt),
gǝlon (Q009p Maasmechelen, ...
L163p Ottersum),
gǝloŋ (Q071p Diepenbeek),
gǝlun (Q099q Rothem),
gǝluŋ (Q083p Bilzen),
gǝlǭŋ (Q078p Wellen),
passement:
pasmęnt (L417p As),
pasǝmęnt (L368p Neeroeteren),
passementlint:
pasǝmentlent (Q088p Lanaken),
pasǝmɛntlęnt (Q083p Bilzen),
passementlintje:
pasǝmɛntlęntšǝ (Q083p Bilzen),
sierbandje:
sērbɛntšǝ (Q101p Valkenburg),
sierlint:
sērlenjtj (L289p Weert),
sērlent (Q098p Schimmert),
sīrlēnt (L282p Achel),
siersel:
sīrsǝl (Q174p Herderen),
soutache:
sotaš (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
tres:
trɛs (Q121c Bleijerheide, ...
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L298a Kesseleik,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L163p Ottersum,
L299p Reuver,
Q098p Schimmert),
tresje:
tręskǝ (Q099q Rothem),
trɛskǝ (L317p Bocholt)
|
Sierlint. Boordsel, band of snoer gebruikt tot versiering of omzoming van kledingstukken, meubelzittingen enz. Wat het woordtype galon betreft merken de informanten uit L 265 en L 298a op dat dit sierbandjes zijn met ingeweven figuurtjes of gouddraad erop. [N 62, 58c; N 62, 58b; N 62, 58d; MW]
II-7
|