e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
penningen afroepen aflezen: āflē̜zǝ (Nieuwstadt  [(Maurits)]   [Domaniale]), afroepen: afrufǝ (Chevremont  [(Julia)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), āfrōpǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]  , ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]  [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]  [Wilhelmina]), ˙āfrofǝ (Kerkrade  [(Wilhelmina)]   [Julia]), de nommer afroepen: dǝ nomǝr āfrōpǝ (Thorn  [(Maurits)]   [Emma]), de nommeren aflezen: dǝ nǫmǝrǝ āflē̜ǝzǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Maurits]), marken afroepen: [marken] āfrofǝ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Willem-Sophia]), [marken] āfrōpǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Domaniale]), [marken] āfrǫfǝ (Spekholzerheide  [(Willem-Sophia)]   [Domaniale]), [marken] ˙āfr˙ōpǝ (Eys  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), marken lezen: markǝ lē̜zǝ (Heerlerheide  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), marken roepen: markǝ rofǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Winterslag, Waterschei]), nommeren afroepen: nǫmǝrǝ āfrōpǝ (Heerlen  [(Emma)]  , ... [Laura, Julia]  [Domaniale]), nommers aflezen: nǫmǝrs āflē̜zǝ (Geleen  [(Maurits)]   [Maurits]), nommers voorlezen: nomǝrs vø̄rlē̜zǝ (Buchten  [(Maurits)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), nummers aflezen: nummers aflezen (Genk  [(Winterslag / Waterschei)]   [Maurits]), penning afroepen: pɛneŋ āfrōpǝ (Buchten  [(Maurits)]   [Maurits]), penningen afroepen: pɛneŋǝ āfrōpǝ (Klimmen  [(Oranje-Nassau I / III / IV)]   [Maurits]), schichtmarken uitroepen: šixmarkǝ ūsrofǝ (Bleijerheide  [(Domaniale)]   [Domaniale]), schichtnommeren afroepen: šixnǫmǝrǝ āfrofǝ (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]), voorlezen: vȳrlē̜zǝ (Heerlen  [(Oranje-Nassau I-IV)]   [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]) De penningnummers afroepen bij het uitgeven van de penningen. Zie voor de fonetische dokumentatie van het woord (marken) het lemma Controlepenning. [N 95, 48] II-5