| 27627 |
penningen uitgeven |
mark geven:
[mark] gę.avǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale]),
marken uitgeven:
[marken] usgē̜fǝ (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
[marken] ūsjē̜ǝvǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Willem-Sophia]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Domaniale]),
[marken] ūtgēǝvǝ (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Domaniale]),
[marken] ūtgē̜vǝ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, ... [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
[Emma]),
médailles geven:
mǝdālis gē̜vǝ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Zwartberg]),
médaillons geven:
medāløns gęjvǝn (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Eisden]),
nommer krijgen:
nomǝr krīgǝ (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I)]
[Domaniale]),
nommeren uitgeven:
nǫmǝrǝ utgēvǝ (Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Zwartberg, Waterschei]),
nummers geven:
nummers geven (Q007p Eisden
[(Eisden)]
, ... [Eisden, Zwartberg]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Eisden]),
nømǝrs gę̄vǝn (Q012p Rekem
[(Eisden / Zwartberg)]
[Maurits]),
penning halen:
[penning] hoalǝ (L374p Thorn
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I]),
penning krijgen:
pɛneŋ krīgǝ (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I)]
[Oranje-Nassau I]),
penning uitgeven:
[penning] ūsjęvǝ (Q121a Chevremont
[(Julia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
[penning] ūtgē̜vǝ (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Julia]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
[Emma, Hendrik, Wilhelmina]),
penningen uitgeven:
[penningen] utgøē̜vǝ (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Maurits]),
[penningen] ūtgēǝvǝ (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Maurits]),
[penningen] ūtgē̜vǝ (L426p Buchten
[(Maurits)]
, ... [Maurits]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Emma]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
schichtmark uitgeven:
šixmark ūsjē̜ǝvǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
[Laura, Julia])
|
Controlepenningen uitreiken. Het uitgeven van de penningen geschiedde bovengronds. De zegsman uit Q 15 merkt daarover voor de mijn Maurits op dat op vertoon van de penning de mijnwerker zijn lamp en gereedschap kon ophalen. Daarna gaf hij de penning af voordat hij in de lift stapte. Aan het eind van de dienst kon hij de penning bovengronds, later ondergronds weer van een bord nemen. De penning werd uiteindelijk bij het verlaten van de mijn in een bak bij de portier gedeponeerd. Zie voor de fonetische dokumentatie van de tussen haken geplaatste woorden het lemma Controlepenning. [N 95, 45]
II-5
|