| 29598 |
ploeg steenarbeiders |
klatsploeg:
klatsplōx (L270p Tegelen),
ploeg:
plox (Q121b Spekholzerheide),
plux (Q083p Bilzen, ...
P047p Loksbergen),
plōx (Q111p Klimmen, ...
Q095p Maastricht,
L322a Nunhem,
L290p Panningen),
steenbakkers:
štęjnbę ̞kǝrs (L322a Nunhem),
tichelploeg:
texǝlplōx (L270p Tegelen)
|
Algemene benaming voor al de werklieden samen die op een steenbakkerij stenen vervaardigen. Zie voor de meer specifieke benamingen van de arbeiders uit een dergelijke ploeg de lemmata ɛkleibereiderɛ, ɛvormerɛ, ɛinzetterɛ, etc. Het woordtype klatsploeg was van toepassing op een groep van 4 tot 6 arbeiders die bepaalde werkzaamheden bij de ouderwetse steenovens in accoordwerk verrichtte (Tegels Dialek, pag. 94).' [N 98, 5; monogr.]
II-8
|