e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
radmaker draaier: drājǝr (Leopoldsburg), radenmaker: rø̜jmǭkǝr (Lommel), rādǝmākǝr (Hamont), rājǝmākǝr (Beek), raderenmaker: rǭrǝmākǝr (Kuringen), radermaker: radermaker (Meeswijk, ... ), rãrmākǝr (Paal), rø̜jǝrmē̜kǝr (Zichen-Zussen-Bolder), rājǝrmākǝr (Bocholt, ... ), rājǝrmēkǝr (Eisden, ... ), rājǝrmē̜kǝr (Opoeteren), rārmākǝr (Kaulille, ... ), rārmēǝkǝr (Eygelshoven), rārmē̜.kǝr (Sittard  [(meervoud: rārmē̜kǝš)]  ), rāǝrmēkǝr (Mettekoven), rē̜rmākǝr (Hasselt), rǭrmākǝr (Heusden), radmaker: rajmaʔǝr (Lommel), rājmākǝr (Buchten), rājmē̜kǝr (Echt), rātmākǝr (Bree, ... ), rātmēkǝr (Helchteren, ... ), rātmē̜kǝr (Kinrooi, ... ), rāǝtmākǝr (Hechtel), rōjmǭkǝr (Kwaadmechelen, ... ), rǫǝtmākǝr (Overpelt), rǭtmākǝr (Achel, ... ), radmannetje: rāǝtmɛnǝkǝ (Hechtel), ramaker: ramiǝkǝr (Gelinden), ramākǝr (Herk-de-Stad, ... ), ramēkǝr (Mielen-boven-Aalst, ... ), ramē̜kǝr (Heerlen, ... ), rãmākǝr (Zonhoven), rãmęjkǝr (Alken), rāmekǝr (Gingelom), rāmeǝkǝr (Ulbeek), rāmākǝr (Hasselt, ... ), rāmēkǝr (Hoepertingen, ... ), rāmē̜kǝr (Klimmen, ... ), rāǝmākǝr (Stevoort), rē̜miǝkǝr (Zepperen), rē̜mēkǝr (Jeuk, ... ), rōmiǝkǝr (Heers), rǫmekǝr (Sint-Truiden), rǫmękǝr (Borgloon, ... ), rǭme(j)ǝkǝr (Gutschoven), rǭmeǝkǝr (Alken), rǭmiǝkǝr (Hoepertingen, ... ), rǭmākǝr (Berverlo, ... ), rǭmējkǝr (Diepenbeek), rǭmēkǝr (Borlo), rǭmē̜kǝr (Eigenbilzen, ... ), rǭmęjkǝr (Muizen), rǭmękǝr (Mal), rǭmīkǝr (Borgloon), rǭmǭkǝr (Gorsem, ... ), rǭmǭǝkǝr (Nieuwerkerken), rǭmǭʔǝr (Tessenderlo), rǭǝmjēǝkǝr (Diepenbeek), rǭǝmē̜kǝr (Bilzen), wagenmaker: wāgǝmākǝr (Sint Huibrechts Lille), wāgǝmǭkǝr (Sint-Lambrechts-Herk), štɛlmē̜kǝr (Koningsbosch), wielenmaker: wielenmaker (Paal) Vakman die gespecialiseerd is in het maken van houten wielen voor karren en wagens. Reparaties aan de houten wielen konden niet alleen door de wagenmaker, maar ook door de timmerman/schrijnwerker worden uitgevoerd. Zegslieden uit de volgende plaatsen gaven dit antwoord: Paal (K 357), Neerpelt (L 312), Overpelt (L 314), Kaulille (L 316), Neeroeteren (L 368), Maaseik (L 372), Opoeteren (L 415), Meldert (P 45), Duras (P 115), Ulbeek (P 121), Hoepertingen (P 188), Waasmont (P 211), Veldwezelt (Q 91), ɛs-Herenelderen (Q 168). De metalen onderdelen voor de kar- en wagenwielen, zoals de wielbanden en de asbus werden vaak door de lokale smid geleverd. Hij voerde daar ook reparaties aan uit. Dit laatste was volgens informatie van de zegslieden het geval in Heppen (K 316), Beringen (K 358), Neerpelt (L 312), Bocholt (L 317), Gruitrode (L 366), Neerglabbeek (L 367), Ulbeek (P 121), Sint-Truiden (P 176), Hasselt (Q 2), Genk (Q 3) en Neerharen (Q 96c). Zie verder ook de paragraaf over de vaktaal van de karsmid in wld II.11, pag. 128-139.' [N G, 1b; N G, 2; L 34, 18; monogr.] II-12