e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ransuil bosuil: beushül (Gemmenich), bosuil (Diepenbeek, ... ), bosuul (Ottersum, ... ), bosøͅi̯l (Lommel), boͅsil (Opglabbeek), ander soort uil is hoetsjuul  bosuul (Nunhem), Frings  boͅsēͅiəl (Beverst), boͅəs˂āil (Borgloon), dwerguil: dwɛrəgyl (Kaulille), dwerguiltje: Frings; half lang als lang omgespeld  dwɛrgøi̯lkə (Lanklaar), grote katuil: groote katuul (Roermond), grôête katuul (Nederweert, ... ), katuil: katijl (Eigenbilzen), katuil (Afferden, ... ), katul (Kaulille), katuul (Afferden, ... ), katūūl (Boukoul, ... ), katūūÒl (Brunssum), katy(3)̄l (Overpelt), katül (Heerlen), doorgaans Frings, soms eigen spelling  katøͅl (Kwaadmechelen), Frings, omgesp.  katøͅyl (Lommel), klein; precies een kattekop  katyl (Achel), vroeger  katuul (Thorn), koet: koet (Sittard), koet(uil) (Sittard), koetuil: koetuul (Sittard), Frings  kutø͂ͅi̯l (Gelieren/Bret), kransuil: (k)ransuul (Nederweert), kransuul (Meeswijk), oehoe: vdBerg; omgesp.  uwu (Sint-Truiden), ooruil: oeruil (Elen), ōrail (Tongeren), urēͅl (Hasselt), òòruul (Horn, ... ), Frings  oͅu̯rail (Borgloon), ūrø͂ͅi̯l (Gelieren/Bret), ūərøͅi̯l (Diepenbeek), ooruil  oiruul (Valkenburg), orenuil: oerenuil (Maastricht), ōēre-uul (Waubach), ôêre-uul (Waubach), ôêrenuil (Maastricht), ransuil: raansul (Middelaar), rans uul (Blerick), ransuil (Eksel, ... ), ransuul (Gulpen, ... ), ransy(3)̄l (Beringe, ... ), rans˂øͅi̯l (Maaseik), ranzŭŭl (Broekhuizen), rasøͅi̯l (Lommel), rânsuul (Castenray, ... ), bijna alle uilen worden ook "tòòrenuul"genoemd  ransūūÒl (Haelen), eigen spelling; omgespeld  ransy(3)̄l (Roosteren), ook katuil, zie daar  rosuul (Thorn), ransuiltje: ransuul, ransuulke (Horst), ransuulke (Stevensweert), rijnse kerkuil: Frings; half lang als lang omgespeld  rēͅi̯nsə keͅrkø̄yl (Lanklaar), uil: aajl (Bilzen), iel (Opglabbeek), uul (Ell, ... ), ūl (Mechelen), ŭŭl (Mheer), vdBerg; omgesp.  øͅl (Veldwezelt), velduil: vēͅltyl (Kaulille), Frings  vɛltø͂ͅi̯l (Gelieren/Bret) ransuil || uil: ransuil (36 oorpluimpjes, bijna alleen in mastbossen; broedt in oud kraaienest; roep [oe-oe-oe-oe] [N 09 (1961)] III-4-1