e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
rietzanger karekiet: kaarekiet (Schimmert), doorgaans Frings, soms eigen spelling  karrekiet (Kwaadmechelen), rietfluitertje: ritfløͅi̯tərkə (Kaulille), rietmus: reetmös (Ell, ... ), reetmös(j) (Brunssum, ... ), rēēṭmusj (Hoensbroek), rietmus (Overpelt), rytmøͅs (Tongeren), rietmusje: Frings, omgesp.  ritmøskə (Lommel), rietvink: reetvi.nk (Boukoul, ... ), reetvink (Baexem, ... ), rētfeͅnk (Kinrooi), rietvogeltje: reetveugelke (Tungelroy, ... ), rietzanger: reetzanger (Horst, ... ), reetzenger (Gulpen, ... ), reetzänger (Maastricht), reetzènger (Maastricht, ... ), reetzénger (Urmond), ret˃zaŋər (Maaseik), rietzanger (Eksel, ... ), rietzenger (Venlo), riētzênger (Bilzen), ritzaŋər (Lommel), Frings  rītzeͅŋər (Hoeselt), vdBerg; omgesp.  ritzɛŋər (Veldwezelt), rit˃zɛŋər (Wellen), rīt˃zaŋər (Sint-Truiden), rietzangertje: rietzengerke (Neerpelt), rietzinger: rytzinger (Lummen), scharensliep: sub "sprinkhaanrietzanger", nr. 051a  schieresliep (Weert), wilgensijs: wilgesies (Schaesberg, ... ) rietzanger || rietzanger (12,5 verschilt in uiterlijk van bosrietzanger [048] door lichtere wenkbrauw; in elk moerasje aanwezig; is nogal onrustig en vliegt vaak op; zang druk schetterend [N 09 (1961)] III-4-1