| 26634 |
rol van de haverpletter |
cilinder:
selendǝr (P050p Herk-de-Stad),
selɛndǝr (Q083p Bilzen),
rol:
rǫl (L372a Aldeneik, ...
Q077a Alt-Hoeselt,
Q083p Bilzen,
Q077p Hoeselt,
Q188p Kanne,
Q074p Kortessem,
P057p Kuringen,
Q088p Lanaken,
Q240p Lauw,
Q180p Mal,
Q184p Roclenge-Sur-Geer,
Q241p Rutten,
Q181p Sluizen,
P058p Stevoort,
P056p Stokrooie,
Q162p Tongeren),
(mv)
rǫlǝ (P120p Alken, ...
P187p Berlingen,
Q160p Bommershoven,
Q159p Broekom,
P195p Gutschoven,
Q160a Haren,
Q164p Heks,
P188p Hoepertingen,
P177a Ordingen,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
Q078p Wellen),
stalen rol:
stǭ.lǝ rǫl (L368p Neeroeteren, ...
L362p Opitter),
štā.lǝ rǫ.l (Q095p Maastricht),
(mv)
stǫǝlǝ rǫlǝ (P184p Groot-Gelmen),
tegenwals:
tī.gǝwals (L415p Opoeteren),
vaste wals:
vastǝ wals (L415p Opoeteren),
wals:
wals (L417p As, ...
L321a Ittervoort,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren),
wel:
wɛl (P055p Kermt, ...
P057p Kuringen,
P051p Lummen),
(mv)
wɛlǝ (Q077p Hoeselt)
|
De (stalen) rol waarmee de haver in de haverpletter werd geplet. In een haverpletter bevonden zich twee van dergelijke rollen. In Q 95 was een van de twee rollen glad, de ander had kerven. De rol met kerven noemde men in Q 88 geriffeld (gǝrefǝlt). [Vds 238; Jan 248; Coe 224; Grof 252]
II-3
|