e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
schaatsenrijder juffertje: jufferkes (Schimmert), langpoot: langpoeët (Waubach), libel: libel (Heel), informant aarzelt  liebèl? (Horst), poppensnijder: poepesniejer (Opglabbeek), póppəsnĭĕdər (Rekem, ... ), schaar: sjeer (Eigenbilzen), schaatsenrijder: sjaatseriejer (Boukoul), sjáátserieër (Reuver), schaatser: schätser (Eksel), sjaatser (Echt/Gebroek, ... ), šatsərs (Meijel), schaatsertje: schaatserke (Genk), schaeterkes (sic) (Linne), schátserke (Eksel), schaatsrijder: schatsriejer (Venlo), scharenslijper: šīrəslipər (Roggel), schoenmaker: schoenmaker (Kerkhoven), schrijver: schriever (Kessel), sjriever (Guttecoven), schrijvertje: schri;vərkə (Sint-Huibrechts-Lille), sjrieverke (Swalmen), sxreͅivərkən (Lommel), slitschoenloper: sjlietsjonglofer (Kerkrade), snijder: gesnaveld insect van de orde der hydrometridaee ploteres  sneejer (Castenray, ... ), snijdertje: sjniederke (Reuver), tenenbijter: tinnebieter (Eksel), tenensnijder: in het buurdialekt van Zonhoven beteket dit woord: "libel".  tienesneijer (Zolder), waterjuffer: waterjuffer (Bree), waterkever: waterkever (Vijlen), waterloper: waterluiper (Weert), wātərlø̄pər (Montzen), watermug: wettermèg (Jeuk), waterschaatser: wasserschaatser (Ch?vremont), waterskier: waterskyer (Kerkhoven), waterspin: waoterspin (Tessenderlo), wassersjpin (Kerkrade), watersjpin (Doenrade, ... ), waterspin (Achel, ... ), waterspun (Echt/Gebroek), waterspèn (Maaseik), waterspön (Echt/Gebroek), watterspin (Eksel), wāātərspin (Maastricht), wetterspin (Wellen), watervlo: watervloë (Noorbeek, ... ), wijntemper: wiêntemper (Heel) schaatsertje: Hoe noemt u het insect dat met schokkende bewegingen over het water lijkt te schaatsen? Het lijf van het insect staat op lange poten op het water. [N100 (1997)] || waterloper, insect III-4-2