| 17729 |
scheel zien |
loens kijken:
lees kieken (Q240p Lauw),
loensen:
loenschu (Q035p Brunssum),
loense (Q086p Eigenbilzen, ...
L414p Houthalen,
Q095p Maastricht),
loensen (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
K278p Lommel,
K278p Lommel),
loensje (Q203p Gulpen, ...
Q034p Merkelbeek),
loenzen (L368p Neeroeteren),
lōēsje (L433p Nieuwstadt),
lŏĕnsjə (Q113p Heerlen),
lónsje (Q021p Geleen),
in mindere mate scheel kijken
loense (L210p Venray),
lonken:
loenke (P219p Jeuk, ...
L271p Venlo),
lonke (L318b Tungelroy),
lonkə (Q098p Schimmert),
lônke (L330p Herten (bij Roermond)),
lônken (Q015p Stein),
Bet: 1 - iets stiekem begluren om het te bezitten (ongunstig)
loonke (Q196p Mheer),
Bet: een beetje of beter nog eventjes scheel zien.
loenken (L372p Maaseik),
Bet: loensch kijken.
loenken (K361p Zolder),
Bet: scheel kijken om te zien wat anderen willen verborgen houden, b.v. onder den rand van een hoed uitlonken.
lonken (K358p Beringen),
Bet: scheel kijken.
launken (P185p Engelmanshoven),
loengken (K361p Zolder),
loonken (Q178p Val-Meer),
Bet: scheel naar iemand kijken.
lonken (P176a Melveren),
Bet: scheel zien.
lonken (K360p Heusden),
Bet: scheel, vies kijken.
loenken (P057p Kuringen),
Bet: schiel kieken.
lounken (K359p Koersel),
love kijken:
love kieke (L369p Kinrooi),
met het rechtse oog naar het linkse kamizoolstasje (kijken):
Zegsw.
mit `t rechs oug nao `t links kammezaolstesjke (Q111p Klimmen),
met zijn linkeroog naar zijn rechtertas in(kijken):
dee loert met zien linkeroug nao zien rechter des in (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
met zijn linkse oog in zijn rechtse kamizoolsmaaltje kijken:
Scherts.uitdr.
mèt zen lènks aug èn ze rechts kammezoeulsmèèlke kieke (Q011p Boorsem),
met zijn rechtse oog in zijn linkse maal kijken:
met z`n rèchse òug in z`n lénkse maal kieke (L417p As),
miemauwen:
miemouwe (L294p Neer),
naar maastricht kijken:
spottend
nô mestrich kie.ke (Q156p Borgloon),
scheel kijken:
cheil kieken (L358p Reppel),
kik scheel (P188p Hoepertingen),
schael kieke (L269p Blerick, ...
L266p Sevenum,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert),
schael kiëke (L267p Maasbree, ...
L266p Sevenum),
schaeël kieke (L316p Kaulille, ...
L316p Kaulille),
scheal kiêke (L269b Boekend),
scheel kieke (Q102p Amby, ...
Q203p Gulpen),
scheel kieken (L353p Eksel, ...
L371p Ophoven),
scheel kiekken (L353p Eksel),
scheel kijken (P120p Alken, ...
L366p Gruitrode,
K278p Lommel,
Q012p Rekem),
scheèl kieken (L282p Achel),
scheêl kieken (L353p Eksel),
schēēl kīēkə (L164p Gennep),
schiejel kieke (Q078p Wellen),
schijl kieëken (L282p Achel),
schië.l (kej.ke) (Q002p Hasselt),
schië.l kie.ke (Q156p Borgloon),
schië.l kiēke (K361p Zolder),
schoêl kiekken (L353p Eksel),
schè:l kieke (L217p Meerlo),
schèel kieken (L371a Geistingen),
schèl kîêkə (L271p Venlo),
schèèl kieke (L352p Hechtel),
schèèl kieken (L416p Opglabbeek),
schèèl kîêke (L245b Tienray),
schèèəl kiēke (L210p Venray),
schéél kīēke (L267p Maasbree),
schêl kieke (Q003p Genk),
sjael kieke (Q083p Bilzen, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
L369p Kinrooi,
L299p Reuver),
sjael kiekə (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
sjail kieke (L320a Ell, ...
L332p Maasniel,
L329p Roermond),
sjaoël kieke (L317p Bocholt),
sjeel kieke (Q011p Boorsem, ...
Q095a Caberg,
Q095p Maastricht,
Q032p Schinnen,
L432p Susteren),
sjeel kiēke (Q101p Valkenburg),
sjeel kiêke (Q188p Kanne),
sjeeël kieke (Q196p Mheer),
sjeil kieken (L428p Born),
sjeël kieke (Q112c Kunrade),
sjeël kiekə (Q108p Wijnandsrade),
sjeël kîeke (Q074p Kortessem),
sjēēël kiĕkə (Q117p Nieuwenhagen),
sji-el kieke (Q080p Vliermaal),
sjiel kie-jke (L372p Maaseik),
sjieël ki-jke (L372p Maaseik),
sjieël kijke(n) (L372p Maaseik),
sjië.l kie.ke (Q153p Gors-Opleeuw),
sjèel kieke (Q203p Gulpen),
sjèl kiekə (L382p Montfort),
sjèèl ki-jke (L360p Bree),
sjèèl kie.kə (L320b Kelpen),
sjèèl kieke (Q018p Geulle),
sjèèl kiekke (Q005p Zutendaal),
sjèèl kijke (L360p Bree),
sjèèl kiêke (Q188p Kanne),
sjèèl kīēkö (L378p Stevensweert),
sjèèl kīēkə (L328p Heel),
sjéél kieke (L417p As, ...
L374p Thorn),
sjéél kiekə (Q109p Hulsberg, ...
L329a Kapel-in-t-Zand,
L416p Opglabbeek),
sjéél kiekən (Q014p Urmond),
sjéél kīēkə (L265p Meijel, ...
Q098p Schimmert,
L432p Susteren),
sjéélkîêke (L331p Swalmen),
sjéəl kīēkə (Q038p Amstenrade),
sjêel kiekë (Q077p Hoeselt, ...
Q162p Tongeren),
sjêl kieke (Q077p Hoeselt, ...
L298a Kesseleik),
sjêl kieken (Q077p Hoeselt),
sjêêl kieke (Q098p Schimmert),
sjêêl kīēkə (Q113p Heerlen),
šēͅl ki.kə (Q203b Ingber),
alle ze leehve is er mee gelachen en ze konnen er zelf niks aan doen
scheejel kieken is triestig (L355p Peer),
den is zao schael, dat ie mit zien linkeroeg in zien rechter boave-teske kan kieke
den kiekt schael (L216p Oirlo),
sj van meisje
sjeel kieke (Q012p Rekem),
scheel loensen:
sjael loense (L331p Swalmen),
scheel loeren:
sjeel loerə (Q095p Maastricht),
sjieël lore (Q200p s-Gravenvoeren),
sjël lore (Q193p Gronsveld),
scheel tonen:
sjeele töne (Q095p Maastricht),
scheel zien:
schael zeen (Q019p Beek),
scheel zeen (L382p Montfort, ...
L371p Ophoven),
scheel zien (L269p Blerick, ...
K317p Leopoldsburg,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K361p Zolder,
Q001p Zonhoven),
scheil zien (K317a Kerkhoven),
schejøl ziējøn (P057p Kuringen),
schijəl zien (P047p Loksbergen),
schɛl ze.n (L364p Meeuwen),
sjael zeen (L329p Roermond),
sjael zieë (Q111p Klimmen),
sjail zeen (L329p Roermond),
sjeel zeen (L369p Kinrooi),
sjeel zien (Q095p Maastricht, ...
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
sjeel ziø (Q253p Montzen),
sjeèl zien (Q086p Eigenbilzen),
sjeël zieë (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
sjèil zeen (L321a Ittervoort),
sjèèl zien (Q086p Eigenbilzen),
sjéèl sieje (Q201p Wijlre),
sjéél zeen (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L387p Posterholt),
sjéél ziejə (Q171p Vlijtingen),
sjéél zien (L265p Meijel),
sjêel zin (Q162p Tongeren),
skeel zien (P219p Jeuk),
lange e
sjèèl zien (Q086p Eigenbilzen),
schele uil (zn.):
sjèle uul (Q015p Stein),
schelen:
schaele (L289p Weert),
schaelen (Q120p Heerlerbaan/Kaumer),
schealt (Q202p Eys),
schèlə (L271p Venlo),
sjaele (Q021p Geleen, ...
L322p Haelen),
sjeale (Q016p Lutterade),
sjeële (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals,
Q117a Waubach),
sjēēëlə (Q117p Nieuwenhagen),
sjèle (Q034p Merkelbeek),
sjéélə (Q035p Brunssum, ...
Q116p Simpelveld),
sjêêlə (Q113p Heerlen),
šeͅalə (Q202p Eys)
|
lonken (uitspraak en betekenis) [ZND 37 (1941)] || scheel || scheel kijken || scheel zien || Scheel zien: gebrek van de ogen waarbij de oogassen niet op een zelfde punt gericht kunnen worden (scheel zien, scheel kijken, loensen) [N 108 (2001)] || Scheel zien: gebrek van de ogen waarbij de oogassen niet op eenzelfde punt gericht kunnen worden (scheel zien, blieken, een bloem op het oog hebben). [N 84 (1981)]
III-1-1
|