| 17829 |
scheppen |
kool vortscheppen:
koal vutšøpǝ (Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
molderen:
mōldǝrǝ (Q112p Voerendaal),
molseren:
mǫlsǝrǝ (P195p Gutschoven
[(8 kg/100)]
),
mǫwšǝlǝ (Q039p Hoensbroek),
molsteren:
mōlstǝrǝ (Q099q Rothem),
mǫ.lstǝrǝ (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
mǫlstǝrǝ (Q077a Alt-Hoeselt, ...
Q196a Banholt,
P178p Brustem
[(4-5 kg/100)]
,
Q071p Diepenbeek,
Q087p Gellik,
Q153p Gors-Opleeuw,
Q079p Guigoven,
P048p Halen,
Q164p Heks,
P050p Herk-de-Stad,
Q152p Kerniel
[(4 kg/100)]
,
Q088p Lanaken,
P051p Lummen,
P176a Melveren
[(3-5 kg/100)]
,
Q196p Mheer,
Q096c Neerharen,
Q012p Rekem,
Q168a Rijkhoven,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q181p Sluizen,
Q162p Tongeren,
Q075p Vliermaalroot,
P192p Voort,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen
[(4-6 kg/100)]
,
Q168p ɛ'S-Herenelderen),
mǭlštǝrǝ (Q198p Eijsden),
molteren:
m ̇ōljtǝrǝ (Q020p Sittard),
moljtǝrǝ (L430p Einighausen),
moltǝrǝ (Q284p Eupen, ...
Q204a Mechelen),
mowtǝrǝ (Q284p Eupen),
møltǝrǝ (L330p Herten),
mø̜ltǝrǝ (L321p Neeritter, ...
L318p Stramproy),
mǫltǝrǝ (Q113p Heerlen, ...
Q121p Kerkrade,
L432a Koningsbosch
[(6-7 kg/100)]
),
mǫwljtjǝrǝ (Q020p Sittard),
smøldǝrǝ (Q039p Hoensbroek),
opscheppen:
opsxøpǝ (Q007p Eisden
[(Eisden)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
scheppen:
cheppe (Q083p Bilzen, ...
Q089p Martenslinde),
cheupphe (Q077p Hoeselt),
chĕppe (Q241p Rutten),
chĕppen (Q072p Beverst),
chuppe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
chuppen (Q077p Hoeselt, ...
Q247p Sint-Martens-Voeren),
chèppe (Q003p Genk, ...
L372p Maaseik),
chèppen (Q158p Riksingen),
chêppe (L415p Opoeteren),
chəppe (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
chəppen (L420p Rotem),
chəppən (Q077p Hoeselt),
schaippe (P054p Spalbeek),
scheiipe (P118a Wijer),
schepfen (P119p Sint-Lambrechts-Herk),
scheppe (P184p Groot-Gelmen, ...
P052p Schulen),
scheppen (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
, ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
Q003p Genk,
L164p Gennep,
Q002p Hasselt,
L413p Helchteren,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
K357p Paal,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P121p Ulbeek),
scheppə (Q072p Beverst, ...
P193p Mettekoven),
schepən (L355p Peer),
scheupe (Q156p Borgloon, ...
P197p Heers),
scheupen (Q155p Werm),
scheuppe (P218p Borlo),
scheuppen (P187a Kuttekoven, ...
Q168a Rijkhoven),
scheuəpe (P175p Gingelom),
schĕppe (Q072p Beverst),
schĕpə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
schoeuppe (P176p Sint-Truiden),
schoppə (P176p Sint-Truiden),
schuepen (K315p Oostham),
schueppen (L352p Hechtel),
schuippen (K278p Lommel),
schujpe (Q167p Koninksem),
schuppe (P048p Halen, ...
K359p Koersel,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L289p Weert,
Q078p Wellen),
schuppen (L317p Bocholt, ...
Q071p Diepenbeek,
L352p Hechtel,
K357p Paal),
schuppə (P176p Sint-Truiden),
schuəpen (P176a Melveren),
schuəppe (P045p Meldert),
schŭppen (L414p Houthalen, ...
L316p Kaulille),
schèpe (Q074p Kortessem),
schèppe (P053p Berbroek, ...
L416p Opglabbeek),
schèppen (L368p Neeroeteren, ...
L355p Peer),
schéppe (P176b Bevingen),
schêppe (Q090p Mopertingen),
schöpen (L315p Kleine-Brogel),
schöppe (Q284p Eupen, ...
K316p Heppen,
P050p Herk-de-Stad,
Q255p Kelmis,
Q259p Lontzen),
schöppə (Q262p Eynatten, ...
P051p Lummen),
schöpə (P176p Sint-Truiden),
schø.ppə (K359p Koersel),
schøppə (K318p Beverlo),
schøpə (Q156p Borgloon, ...
P045p Meldert),
schø͂ͅppən (Q001p Zonhoven),
schøͅpən (L286p Hamont),
schûppe (P057p Kuringen),
schəpe (P058p Stevoort, ...
P058p Stevoort),
schəppe (P048p Halen, ...
Q002p Hasselt,
P188p Hoepertingen,
P188p Hoepertingen,
P117p Nieuwerkerken,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek),
schəppen (L417p As, ...
P121a Herten,
P188p Hoepertingen,
L316p Kaulille,
L315p Kleine-Brogel,
K278p Lommel,
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt,
L420p Rotem,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
Q008p Vucht),
schəppə (K318p Beverlo, ...
Q007p Eisden,
P050p Herk-de-Stad,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen),
schəpə (K358p Beringen, ...
P046p Linkhout,
Q001p Zonhoven),
schəupen (Q012p Rekem),
schɛppen (K278p Lommel),
schɛppə (P050p Herk-de-Stad),
sheppen (L423p Stokkem),
shøpə (P188p Hoepertingen),
sjappə (L362p Opitter),
sjeppe (Q083p Bilzen, ...
Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
sjeupen (Q171p Vlijtingen),
sjĕppe (Q173p Genoelselderen),
sjueppen (Q167p Koninksem),
sjueupe (Q177p Millen),
sjuppe (Q004p Gelieren/Bret, ...
L377p Maasbracht,
Q172p Vroenhoven),
sjŭppe (Q172p Vroenhoven),
sjèppen (Q086p Eigenbilzen),
sjéppe (Q007p Eisden),
sjêûpe (Q175p Riemst),
sjöppe (Q095p Maastricht),
sjöppen (Q164a Widooie),
sjûppe (Q012p Rekem),
sjəppe (L364p Meeuwen, ...
Q172p Vroenhoven),
sjɛppen (Q088p Lanaken),
skeppen (L360p Bree),
skepə (P196p Veulen),
skuppe (P176p Sint-Truiden),
skøͅpə (K357p Paal),
skəpə (P186p Gelinden, ...
P183p Mielen-boven-Aalst,
P176p Sint-Truiden),
sxôppə (P197p Heers),
sxøpǝ (L286p Hamont
[(Eisden)]
, ... [Eisden]
L422p Lanklaar
[(Eisden)]
, [Zwartberg]
L211p Leunen,
Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Zwartberg, Eisden]),
sxøpə (P045p Meldert),
sxøpən (K359p Koersel),
sxø̜pǝ (P120p Alken, ...
L215p Blitterswijck,
L214a Geysteren,
P048p Halen,
L413p Helchteren,
L316p Kaulille,
K314p Kwaadmechelen,
P051p Lummen,
L217p Meerlo,
P045p Meldert,
L246a Swolgen,
K353p Tessenderlo
[(7 kg/100)]
,
L245b Tienray,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
P044p Zelem),
sxø̜pǝn (K316p Heppen, ...
K315p Oostham),
sxøͅpən (L413p Helchteren, ...
L414p Houthalen),
sxəpə (P050p Herk-de-Stad),
sxəpən (L353p Eksel, ...
K314p Kwaadmechelen,
L314p Overpelt),
sxɛpǝ (Q240p Lauw, ...
Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zwartberg, Waterschei]),
šeppen (Q071p Diepenbeek),
šeppə (L364p Meeuwen),
šepə (L360a Gerdingen, ...
Q089p Martenslinde,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren),
šepən (L416p Opglabbeek),
šeͅpə (Q083p Bilzen, ...
L416p Opglabbeek),
šoepə (Q012p Rekem),
šyppe (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
šäppə (Q003p Genk),
šöppə (Q188p Kanne),
šöpə (Q094p Hees, ...
Q095p Maastricht),
šø.pa (Q162p Tongeren),
šø.pə (Q253p Montzen),
šøpə (Q077a Alt-Hoeselt, ...
L422p Lanklaar,
L372p Maaseik,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
Q263p Raeren,
Q162p Tongeren,
Q162p Tongeren,
Q278p Welkenraedt),
šøpən (Q121p Kerkrade, ...
L319p Molenbeersel),
šø͂ͅppə (Q088p Lanaken),
šø͂ͅpə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
šøͅpə (Q072p Beverst),
šøͅpən (Q071p Diepenbeek),
šəppə (Q074p Kortessem, ...
L316a Lozen,
Q168p s-Herenelderen,
Q101p Valkenburg),
šəpə (Q163p Berg, ...
Q163p Berg,
Q083p Bilzen,
Q074p Kortessem),
ṣɛppə (L367p Neerglabbeek),
žəpə (L372p Maaseik),
šø.pǝ (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Emma, Maurits]),
šøpǝ (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Maurits]
Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121a Chevremont
[(Julia)]
, [Willem-Sophia]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Julia]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
L265p Meijel
[(Emma / Maurits)]
, [Maurits]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
L374p Thorn
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
šøpǝn (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
šø̜pǝ (L417p As, ...
L317p Bocholt,
Q011p Boorsem,
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
L421p Dilsen,
Q007p Eisden,
L419p Elen,
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q113p Heerlen
[(Emma)]
, [Eisden]
L330p Herten,
L321a Ittervoort,
Q188p Kanne
[(21/2 kg/100)]
,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
, [Emma]
Q088p Lanaken
[(1/2 kg/100)]
,
L422p Lanklaar,
Q240p Lauw,
Q006p Leut,
L372p Maaseik,
Q009p Maasmechelen,
Q095p Maastricht
[(1 kg/100)]
,
Q180p Mal,
L292a Maxet,
L424p Meeswijk,
L265p Meijel,
Q096c Neerharen,
L321p Neeritter,
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
L329p Roermond,
L420p Rotem,
Q241p Rutten,
Q181p Sluizen,
L318p Stramproy,
L270p Tegelen,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
Q013p Uikhoven,
Q008p Vucht),
šępǝ (L417p As, ...
L321a Ittervoort,
L364p Meeuwen,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
šɛpǝ (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Eisden]),
B.v. van water opscheppen.
ṣəppə (Q039p Hoensbroek),
Bet: creëren.
skoͅ:pə (P183p Mielen-boven-Aalst),
Bet: opscheppen.
skəpə (P183p Mielen-boven-Aalst),
Maar wel schebde en geschept !!
fètte (P054p Spalbeek),
schuppen:
šøpǝ (Q255p Kelmis),
tappen:
tapǝ (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
te diep in de zak kijken:
tǝ dē.p˱ en dǝ zak ki.kǝ (Q188p Kanne),
te diep in de zak scheppen:
tǝ dē.p˱ en dǝ zak šø̜pǝ (Q188p Kanne),
te diep scheppen:
tǝ di.p šø̜pǝ (Q240p Lauw, ...
Q180p Mal,
Q162p Tongeren),
tǝ dē.p šø̜pǝ (Q188p Kanne, ...
Q095p Maastricht),
te veel scheppen:
tǝ vø̜̄.l šø̜pǝ (Q088p Lanaken),
te veel uithalen:
tǝ vø̜̄.l ǫ.wthǭ.lǝ (Q181p Sluizen)
|
Het opscheppen van het gewonnen erts. [monogr.] || Maalloon scheppen met behulp van de schep. Het aantal kiloɛs dat per 100 kg mocht worden geschept, is, voorzover opgegeven, achter de betrokken plaatsnummers vermeld. Zie ook het lemma ɛmaalloon, maalgeldɛ. In l 270 was het scheppen tot rond 1910 gebruikelijk.' [N O, 38i; JG 1b; Vds 170; Jan 268; Coe 253; Coe 256; monogr.; A 42A, 48] || scheppen [ZND 25 (1937)], [ZND A1 (1940sq)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || Stenen of kolen met de schop laden. [N 95, 503; N 95, 501; N 95, 202; monogr.; Vwo 682; Vwo 768]
II-3, II-4, II-5, III-1-2
|