| 24441 |
schuimbeestje |
bladluis:
blaadloeës (L298p Kessel),
blaadloês (Q111p Klimmen),
bladluis (P176p Sint-Truiden),
drek:
dräk (K278p Lommel),
duivelsspij:
duuvelssjpeij (Q016p Lutterade),
jodentuf:
joedentuf (L288p Nederweert),
koekoeksspeeksel:
koekoekspeeksel (K317a Kerkhoven),
koekoeksspij:
koekesjpie (L328p Heel),
koekoekssjpie (L331b Boukoul),
koekoeksspei (L282p Achel),
koekoeksspouw:
t schuim
kukukspoͅu̯ (L265p Meijel),
koekoeksspuug:
koekoeksspüg (L353p Eksel),
koekoekstuf:
koekoekstuf (L353p Eksel, ...
K353p Tessenderlo),
kwakkertegegeuts:
kwakkertegegâods (L429p Guttecoven),
meeldauw:
maeldauw (L377p Maasbracht),
milver:
wij zeggen op elk ongedierte op planten: milver
milver (P219p Jeuk),
schimmelhuis:
simmelhoes (Q121a Ch?vremont),
schuim:
sjoem (?) (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
schuimbeestje:
schoeëmbiesje (L269b Boekend),
sjoembieëstjes (L328p Heel),
sjōēmbeesje (L331p Swalmen),
smeelft:
smeleft (L360p Bree),
spij:
spij (Q086p Eigenbilzen),
spijbeestje:
speejbiësje (L267p Maasbree),
spijwormpje:
sjpie(j)wurmke (Q032p Schinnen),
spuw:
speuw (Q078p Wellen),
tuf:
tøf (K278p Lommel),
tufbeestje:
t beestje
tøfbeͅšə (L265p Meijel),
zeverwormpje:
zeiverwörmkes (L320a Ell)
|
speekselachtige afscheiding v plant of dier || stengelschuim: Kent u in uw dialect een woord voor het schuim op plantenstengels, waar een klein groen beestje in zit? Het schuim lijkt op een kloddertje spuug, hetgroene insectje houdt er zich in schuil. [N100 (1997)]
III-4-2
|