| 24242 |
sijs |
dennensijs:
IPA, omgesp.
dɛnəsīs (Q072p Beverst),
elssijs:
Frings
ɛlsɛ̄is (Q004p Gelieren/Bret),
elzensijsje:
èlzesieske (L288p Nederweert),
girlits (du.):
ook wel europese kanarie genoemd
ier’liets (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
sijs:
sajs (Q095p Maastricht),
sāēs (Q002p Hasselt),
seesj (L265p Meijel),
sei:s (L329p Roermond),
seis (Q156p Borgloon, ...
P050p Herk-de-Stad,
L289p Weert),
sēīs (K278p Lommel),
sēs (Q162p Tongeren),
sēš (L265p Meijel),
seͅi̯s (L282p Achel, ...
L265c Beringe,
L265e Koningslust),
sies (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum,
Q086p Eigenbilzen,
Q094p Hees,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q111p Klimmen,
Q014p Urmond,
Q113c Vrusschemig),
sij:s (Q101p Valkenburg),
sijs (Q193p Gronsveld, ...
P050p Herk-de-Stad,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q199p Moelingen,
L355p Peer,
L378p Stevensweert,
L331p Swalmen),
siês (L318b Tungelroy),
sīēs (Q035p Brunssum, ...
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard),
sīs (Q089p Martenslinde),
sèisen (L417p As),
sɛi̯.s (L314p Overpelt),
tsīēṣ (Q119p Eygelshoven),
carduelis spinus
seͅes (L424p Meeswijk),
sies (Q020p Sittard),
eigen spelling; omgespeld
seͅi̯s (L373p Roosteren),
Frings
sēͅs (Q156p Borgloon),
sīs (Q072p Beverst, ...
Q004p Gelieren/Bret),
Frings; half lang als lang omgespeld
seͅis (L422p Lanklaar),
IPA, omgesp.
sīs (Q072p Beverst),
vdBerg; omgesp.
seͅi̯s (Q091p Veldwezelt),
sijsje:
saaske (Q002p Hasselt),
saeske (L269p Blerick),
saĕsken (Q071p Diepenbeek),
saiske (Q198b Oost-Maarland),
sāīske (Q083p Bilzen),
sāskə (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
seejske (K360p Heusden),
seeske (Q179p Zichen-Zussen-Bolder, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
seis, seisje (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
seische (L418p Niel-bij-As),
seiske (L414p Houthalen),
seiskə (L372p Maaseik),
seska (Q167p Koninksem),
sēiskən (Q001p Zonhoven),
sēskə (P176p Sint-Truiden),
sēͅ.skə (L414p Houthalen),
sēͅskə (P047p Loksbergen),
sĕiske (K353p Tessenderlo),
seͅiskə (L286p Hamont, ...
L316p Kaulille,
L369p Kinrooi),
seͅjskə (Q095p Maastricht, ...
L313p Sint-Huibrechts-Lille),
seͅjsʔə (L286p Hamont),
seͅskə (P186p Gelinden, ...
P188p Hoepertingen,
K278p Lommel,
Q158p Riksingen,
Q158p Riksingen),
seͅskən (K278p Lommel, ...
K353p Tessenderlo),
sies(ke) (L434p Limbricht),
sies, sieske (Q100p Houthem, ...
Q111p Klimmen,
Q020p Sittard),
sies, sijsje (L322p Haelen),
sieske (Q007p Eisden, ...
Q007p Eisden,
Q021p Geleen,
L429p Guttecoven,
Q113p Heerlen,
Q100p Houthem,
Q015a Meers,
L159a Middelaar,
Q019a Neerbeek,
Q117p Nieuwenhagen,
Q033p Oirsbeek,
L371p Ophoven,
Q117b Rimburg,
Q093p Rosmeer,
Q118p Schaesberg,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
Q014p Urmond,
Q178p Val-Meer,
L271p Venlo,
Q112p Voerendaal,
Q117a Waubach),
siesken (L353p Eksel, ...
L354p Wijchmaal),
sieskə (Q178p Val-Meer),
siēs(ke) (Q083p Bilzen),
sijs(je) (L246p Horst),
sijs, sieske (L288p Nederweert),
sijsje (L416p Opglabbeek, ...
L374p Thorn),
sijske (Q102p Amby, ...
L417p As,
L164p Gennep,
Q203p Gulpen,
K360p Heusden,
Q188p Kanne,
Q188p Kanne,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
P183p Mielen-boven-Aalst,
L368p Neeroeteren,
Q198b Oost-Maarland,
K315p Oostham,
L355p Peer,
Q012p Rekem,
L318b Tungelroy,
Q178p Val-Meer),
sijske, sijs (L424p Meeswijk),
sijsken (L353p Eksel, ...
L312p Neerpelt,
L314p Overpelt),
sijskə (Q102p Amby),
siske (Q279p Baelen, ...
Q251p Gemmenich,
Q255p Kelmis,
Q088p Lanaken,
Q204a Mechelen,
Q253p Montzen,
Q253p Montzen,
Q080p Vliermaal),
siskə (Q160p Bommershoven, ...
Q160p Bommershoven,
L420p Rotem,
Q080p Vliermaal),
sīēske (Q039p Hoensbroek, ...
Q196p Mheer,
Q032a Puth),
sījsken (K315p Oostham),
sīskə (Q083p Bilzen, ...
Q083p Bilzen,
Q010p Opgrimbie,
Q010p Opgrimbie),
si‧s.kə (Q252p Moresnet),
sŭskə (P195p Gutshoven),
säīskə (L319p Molenbeersel),
sèiskə (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
sèske (Q078p Wellen, ...
Q078p Wellen),
sèskə (P057p Kuringen),
séskë (Q162p Tongeren),
séïskë (L422p Lanklaar),
sêəske (K318p Beverlo),
sîjske (Q088p Lanaken),
sîskə (Q088p Lanaken),
sɛi̯skɛ (L416p Opglabbeek),
sɛjskə (Q012p Rekem, ...
Q001p Zonhoven),
tsies-je (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
tsiesje (Q121p Kerkrade),
zèskə (P055p Kermt),
dim.
sieske (Q117a Waubach),
doorgaans Frings, soms eigen spelling
seͅskə (K314p Kwaadmechelen),
Frings
sēͅskə (Q156p Borgloon),
seͅskə (Q071p Diepenbeek),
Frings, omgesp.
seͅskə(n) (K278p Lommel),
IPA, omgesp.
sei̯skə (Q012p Rekem),
jongere vorm
sēͅskə (Q002p Hasselt),
oudere vorm
sāskə (Q002p Hasselt),
vdBerg; omgesp.
sēskə (Q078p Wellen),
sɛ̄skə (P176p Sint-Truiden, ...
P056p Stokrooie)
|
sijs [Willems (1885)], [ZND 06 (1924)], [ZND m] || sijs (12 groenig, maar man heeft zwart petje en sikje; alleen trek- en wintervogel, dan in dichte danszwermen, meest bij elzen; zeer geliefde kooivogel [N 09 (1961)] || sijsje || sijsje, geel —
III-4-1
|