| 20761 |
slangetje |
boter-s:
boter-esse (Q097p Ulestraten),
brezel (du.):
bridselen (Q015p Stein),
britsel (L387p Posterholt),
Syst. WBD
britsele (Q204a Mechelen),
brezel-tje:
Eigen spellingssyst. Zie vragenlijst p.6
britselkes (L429a Berg-aan-de-Maas),
brilletje:
brelkə (L372p Maaseik),
brioche-tje:
brioske (Q198b Oost-Maarland),
clairtje:
Syst. Frings
eklēͅərkəs (P175p Gingelom),
flensje:
Syst. Veldeke
flenskes (L369p Kinrooi),
flensjes:
flentsjes (Q193p Gronsveld),
gebakje:
Syst. WBD
gebakje (L270p Tegelen),
kettingleider:
kettingleijer (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
knop:
Syst. WBD
knöppe (L268p Velden),
krakeling:
krakeling (Q033p Oirsbeek),
krombroodje:
krompbreudje (L326p Grathem),
lange toet:
Syst. Frings
laŋ tut (P176a Melveren),
nonnenvot:
Syst. WBD
nônnevotte (Q019a Neerbeek),
nonnenvots:
Syst. WBD
nònne-vōts (Q121p Kerkrade),
pat-tje:
Syst. Frings
pətɛi̯kə (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ring:
Syst. WBD Zie vr. 106
ring (L294p Neer),
s:
esse (Q204a Mechelen, ...
L321p Neeritter),
ɛsə (Q020p Sittard),
Syst. WBD
esse (L318b Tungelroy),
voor nieuwjaar in de vorm van een S fijner witbrood zonder vulsel
essen (L321p Neeritter),
s-je:
eͅskəs (Q156p Borgloon),
ɛskə (Q176a Ketsingen),
ɛskəs (Q082p Munsterbilzen, ...
Q162p Tongeren),
Syst. Frings
eͅskə (Q002p Hasselt),
eͅskəs (Q002p Hasselt),
ɛskəs (P222p Opheers),
ɛskəs, eͅskəs (Q002p Hasselt),
Syst. Veldeke
es-jer (Q211p Bocholtz),
Syst. WBD
eskes (L265p Meijel),
s-platsje:
es-plätsgere (Q121p Kerkrade),
slangenkoekje:
Eigen syst.
sjlangekeuksjke (Q113p Heerlen),
slangetje:
schlengkes (Q101p Valkenburg),
sjlaengske (Q020p Sittard),
sjlengskes (Q097p Ulestraten),
slèngske (Q020p Sittard),
Syst. Frings
sleͅŋskəs (P175p Gingelom),
slɛnskəs (L355a Linde),
slɛŋskəs (Q004p Gelieren/Bret, ...
Q002p Hasselt),
Syst. WBD
sjlenskes (L332p Maasniel),
smik:
Fijn deeg, meestal met suiker op.
smikke (L321p Neeritter),
strik:
Syst. WBD
sjtrik (Q121p Kerkrade),
strontje:
Syst. Frings
strintjšəs (Q002p Hasselt),
strøntəkə (K359p Koersel),
suiker-s-je:
soekker-êske (Q083p Bilzen),
taartje:
tuurtjes (Q198b Oost-Maarland),
vogelnestje:
Syst. Frings
vøgəlnɛskəs (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
|
kleine s-vormige gebakjes || Pastei van bladerdeeg, vol au vent (vollevang?) [N 16 (1962)] || Slag- of s-vormige gebakjes (slengskes, esse?) [N 16 (1962)] || slag-of s-vormige gebakjes [N 16 (1962)] || Slang- of s-vormige gebakjes (slengskes, esse?) [N 16 (1962)] || slangvormig gebakjes || verschillende soorten broodjes [N 29 (1967)] || Wittebrood in de vorm van een man (steeve, steeveman, weggeman, nieuwjaarsman, ziepesprengert, boekeman?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|