| 31246 |
smidskolenschop |
haardschup:
hē̜rtšø̜p (Q111p Klimmen),
hē̜ǝtšøp (Q116p Simpelveld, ...
Q121b Spekholzerheide),
houilleschup:
hulisxøp (K353p Tessenderlo),
kolenschup:
koalǝšøp (Q018p Geulle),
kuǝlǝšęp (Q083p Bilzen),
kwølǝšęp (Q086p Eigenbilzen),
kyǝlǝšęp (Q005p Zutendaal),
kōlǝsxøp (L216a Oostrum, ...
L192a Siebengewald),
kōlǝšøp (Q108p Wijnandsrade),
kōlǝšø̜p (L291p Helden, ...
Q095p Maastricht,
L290p Panningen,
Q097p Ulestraten),
kū.lǝsxøp (L289p Weert),
kǫalǝšøp (Q113p Heerlen),
kǭ.lǝšøp (Q035p Brunssum),
kǭlǝsxøp (L165p Heijen, ...
L159a Middelaar,
L163p Ottersum,
L271p Venlo,
L213p Well),
kǭlǝšøp (L382p Montfort),
kǭlǝšø̜p (L330p Herten, ...
L299p Reuver),
kolenschupje:
kōlǝnšøpkǝ (L371p Ophoven),
koolschup:
kōlsxøp (Q071p Diepenbeek),
palette:
polɛt (P176b Bevingen),
schep:
sxɛp (P219p Jeuk),
schoep:
sxōp (L269p Blerick),
schupje:
sxøpkǝ (P176b Bevingen),
šypjǝ (Q121b Spekholzerheide),
šøpjǝ (Q121p Kerkrade),
smis(se)schep:
smessxɛp (P219p Jeuk),
smis(se)schup:
šmesšø̜p (Q099q Rothem),
vuurschup:
vȳrsxøp (P047p Loksbergen),
vȳršø̜p (L432p Susteren),
vø̜.ršø̜p (L318b Tungelroy
[(om gloeiende kolen over te scheppen)]
),
vø̜ršø̜p (L321p Neeritter
[(ook gebruikt om bij te stoken)]
)
|
Het schopje waarmee men kolen op het vuur doet. [N 33, 28; monogr.]
II-11
|