e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
snauwen, grauwen aankeken: aakééëkə (Nieuwenhagen), aansnauwen: aansnàwe (As), afblaffen: āāfblàffə (Nieuwenhagen), ááfblàffə (Amstenrade), afsnauwen: aafsjnauwe (Limbricht, ... ), aafsjnauwə (Oirsbeek, ... ), aafsjnouwe (Neer, ... ), aafsnauwe (Venlo), afsnàwe (As), āfsnauwə (Meeuwen), ‧āfšn‧oͅu̯ə (Eys), aftangen: aaftange (Puth, ... ), bijten: biete (Lutterade), bijte (Hoeselt), bijten (Meeuwen), bééjətə (Loksbergen), bitsen: bitse (Tungelroy, ... ), bletsen: blètsjə (Heerlen), brommen: brommen (Gulpen), bro͂mmə (Voerendaal), enselen: ensjələ (Valkenburg), grauwelen: graauwele (Laar), grauwele (Amby, ... ), grauwelen (Baarlo, ... ), grauwələ (Hout-Blerick, ... ), grawwele (Maastricht, ... ), grawələ (Pey), #NAME?  grauwelen (Ospel), snauwen en grauwen = grauwelen  grauwele (Echt/Gebroek), grauwen: graawe (Meijel), grauwe (Baexem, ... ), grawwe (Caberg, ... ), grouwe (Tungelroy), grouwə (Berg-en-Terblijt), growwe (Mheer), grieken: greeke (Venlo), grieke (Panningen), #NAME?  greeke (Blerick), grijzen: grijzen (Arcen), grommelen: grommele (Roosteren), grommelen (Helden/Everlo), grommen: gromme (Ell, ... ), grommen (Bergen), groomme (Sevenum), grŏmme (Heijen), grotsen: grötse (Waubach, ... ), grötze (Nieuwenhagen), grozen: grauze (Gronsveld), kafferen: kaffere (Beesel), kijven: kieven (Beringe), knaaien: knaoien (Heijen), knooien (Bergen), knoteren: knoetere (Schinveld), knoeëtere (Klimmen), knootərə (Vaals), knotere (Swalmen), knoteren (Beringe, ... ), knottere (Waubach), kortaf zijn: ko.t˂‧āf˃ zi.ə (Eys), mopperen: moppərə (Roosteren), muilen: moele (Linne), rauwelen: rouwələ (Eys), #NAME?  rauwele (Nuth/Aalbeek), schelden: sjellə (Voerendaal), rauwele en -  schelle (Nuth/Aalbeek), scherp: sjerp (Kerkrade), snarren: cf. WNT XIV, kol. 2263, s.v. snarren, snerren, c. "knorren, grommen  snaa.re (Zonhoven), snauwen: chnauwe (Beek), schnauwu (Brunssum), schnawwe (Amby), schnoawwe (Vijlen), sjnauwe (Beek, ... ), sjnauwen (Baexem, ... ), sjnauwwe (Geulle), sjnauwə (Eys, ... ), sjnawwe (Gronsveld, ... ), sjnawə (Susteren, ... ), sjnāūwə (Nieuwenhagen), sjnouwə (Oirsbeek), sjnouwən (Berg-en-Terblijt), sjnowwe (Mheer, ... ), sjnòwwə (Epen, ... ), snaauwe (Laar), snaawe (Meijel), snautse (Ell), snauwe (Amby, ... ), snauwen (Baarlo, ... ), snauweudj (Ospel), snauwə (Hout-Blerick, ... ), snawe (Geleen), snawwe (Caberg, ... ), snawwə (Maastricht, ... ), snawwən (Urmond), snawə (Meterik, ... ), snāāwe (Meijel), snouwe (Tungelroy), snouwen (Arcen), snouwə (Gennep, ... ), snàw.wə (Maastricht), snàwwe (Sevenum), snàwwə (Maastricht), snààwən (Lommel), snòòwə (Meijel), snebben: snebbe (Venray), snebje? (Linne), snep: sjnëp (Reuver), snibben: schnibbe (Schimmert), snibbe (Bree, ... ), snibbə (Venlo), snoeren: snoo.ëre (Zonhoven), mar.: benamingen "snoeren"en "snuren"niet te vinden in deze betekenis (iets te maken met "iemand de mond snoeren"?)  snûûrən (Lommel), snuitsen: schnautze (Nieuwenhagen), sjnaiwtse (Vaals), toebijten: towbieëte (Waubach), vies: vies (Heerlerbaan/Kaumer) bits, op bijtende toon spreken [snibben, snauwen, bitsen, toesnappen, grauwen, knappen] [N 85 (1981)] || grauwen: Je hoort hem de hele dag snauwen en - [DC 35 (1963)] || snauwen || snauwen, toesnauwen, grauwen || snauwen: Je hoort hem de hele dag - en grauwen [DC 35 (1963)] III-1-4