e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
soepkip gekookte hen: gekaokte hin (Voerendaal), gekokte hen (Oirlo), gekookde hin (Maastricht), gekoukte hin (Posterholt), gekŏkte hèn (Meijel), gekookte hoen: gekaokdje h‧oon (Herten (bij Roermond)), gekokde hoon (Mechelen), gekokte hòn (Waubach), gekoukte hoon (Margraten), gestoofde hen: gestoofde hin (Posterholt), getrokken hoen: getrochtdje hoon (Ell), hen: Dus geen aparte naam!  h‧in (Montfort), hoen: Het water is hoonderesap.  hoon (Thorn), hoendervlees: hoondervleis (Roggel), in water gekookte hen: in water gekookdje hin (Leuken), in water gekookte hoen: i water gekokde hoön (Mheer), kip: De kip blijft kip maar het water is kippesoep.  kip (Thorn), soepenhoen: tsoeppéhon (Bleijerheide), soepenkip: sòppe kip (Mechelen), soepenvlees: sòppevleisj (Amstenrade), soephen: soephin (Hoensbroek), sop-hin (Geulle, ... ), sophin (Bilzen, ... ), sòp-hin (Klimmen), sòphin (Meerssen), sòphïn (Tongeren), Oetgelagde hinne zien good veur sophinne  sophin (Maastricht), soephoen: sjop hoon (Guttecoven), soep hoon (Asenray/Maalbroek), soephon (Wittem/Partei), soephoon (Swalmen), sop-hōōn (Schimmert), sophoon (Noorbeek), sophoun (Broeksittard, ... ), soepkip: soepkiep (Boekend, ... ), soepkip (Middelaar), sopkip (Maastricht), supkep (Roermond), latere benaming!  soepkip (Oirlo) kip in water gekookt [N 37 (1971)] || soepkip III-2-3