| 30099 |
spouwanker |
anker:
aŋkǝr (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
bindeltje:
bęŋǝlkǝ (Q198a Mesch),
haak:
hǭk (L289p Weert
[(meervoud: hø̜̄k)]
),
ijzer:
īzǝr (Q117a Waubach),
spouwanker:
[spouw]aŋkǝr (Q019p Beek, ...
Q121c Bleijerheide,
Q018p Geulle,
Q113p Heerlen,
L330p Herten,
L292p Heythuysen,
Q121p Kerkrade,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
Q098p Schimmert,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten
[(meervoud: -aŋkǝrš)]
,
Q117a Waubach
[(meervoud: -aŋkǝrǝ)]
,
L289p Weert),
spouwehaakje:
spē̜jǝhǭkskǝ (K353p Tessenderlo),
spouwhaak:
[spouw] ̇uk (P176p Sint-Truiden),
[spouw]hoak (L414p Houthalen),
[spouw]ho̜ak (Q121p Kerkrade),
[spouw]hwo ̞k (Q162p Tongeren),
[spouw]hāk (K278p Lommel
[(meervoud: -hāʔǝn)]
),
[spouw]hōk (Q090p Mopertingen
[(meervoud: -hēk)]
),
[spouw]hǭk (K318p Berverlo
[(meervoud: -hǭkǝ)]
, ...
L320a Ell
[(id)]
,
Q207p Epen
[(id)]
,
Q202p Eys
[(id)]
,
Q003p Genk,
L320c Haler
[(id)]
,
L291p Helden
[(id)]
,
Q039p Hoensbroek,
Q100p Houthem
[(id)]
,
Q111p Klimmen
[(meervoud: -hø̜̄k)]
,
L289b Leuken
[(id)]
,
L316a Lozen,
L364p Meeuwen
[(meervoud: -hē̜k)]
,
L265p Meijel
[(meervoud: -hø̜̄k)]
,
Q197p Noorbeek,
L163p Ottersum
[(id)]
,
L290p Panningen
[(id)]
,
Q099q Rothem
[(meervoud: -hø̜k)]
,
L432p Susteren,
Q197a Terlinden,
K353p Tessenderlo
[(id)]
,
L318b Tungelroy
[(id)]
,
Q013p Uikhoven
[(id)]
,
Q101p Valkenburg
[(id)]
,
L289p Weert
[(id)]
),
spouwhaakje:
spǫwhǭkskǝ (Q193p Gronsveld, ...
Q194p Rijckholt),
špǫwhø̜̄kskǝ (L290p Panningen),
spouwijzer:
[spouw]izǝr (L211p Leunen, ...
L364p Meeuwen),
[spouw]iǝzǝr (L210p Venray),
[spouw]īzǝr (L360p Bree, ...
Q193p Gronsveld,
Q028p Jabeek,
Q121p Kerkrade,
Q095p Maastricht,
L270p Tegelen,
L271p Venlo),
tussenijzer:
tøsǝīzǝr (Q095a Oud-Caberg)
|
Haak van messing of gegalvaniseerd ijzer die de binnen- en de buitenspouwmuur met elkaar verbindt. In L 210 werd om de zeven steenlagen een spouwanker bevestigd. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel '(spouw)-' het lemma 'Spouw'. [N 31, 35e; monogr.]
II-9
|