| 21007 |
spruiten |
brabantse spruiten:
Braobantse schproete (Q101p Valkenburg),
kleine muisjes:
kleinmuiskes (L330p Herten (bij Roermond)),
knopjer:
knöpjer (Q121p Kerkrade),
knopjeren:
knupschere (Q222p Vaals),
moes:
moos (L381p Echt/Gebroek),
spruitbalken:
spruitbalken (L292p Heythuysen, ...
L288p Nederweert,
L432p Susteren),
spruǝt˱bɛlǝk (L289p Weert),
sprūtbalǝkǝ (L319p Molenbeersel),
sprūt˱bal(ǝ)kǝ (L286p Hamont, ...
L313p Sint Huibrechts Lille),
sprūt˱bɛlǝk (Q019p Beek, ...
L377p Maasbracht,
L318p Stramproy),
šprūt˱bal(ǝ)kǝ (Q019p Beek),
šprūt˱bɛlǝk (Q193p Gronsveld),
spruiten:
sjproete (Q193p Gronsveld, ...
L330p Herten (bij Roermond),
Q100p Houthem,
Q111p Klimmen,
L332p Maasniel,
Q192p Margraten,
Q253p Montzen,
Q033p Oirsbeek,
Q198b Oost-Maarland,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
sjprōēte (Q196p Mheer, ...
L290p Panningen),
sjprōēëte (Q039p Hoensbroek),
sjprôête (Q022p Munstergeleen),
spra:tə (P117p Nieuwerkerken),
sprautë (Q077p Hoeselt),
sprautə (Q180p Mal, ...
Q180p Mal),
sprawtə (Q162p Tongeren),
sproe:te (L431p Dieteren),
sproehte (L265p Meijel),
sproete (L426p Buchten, ...
Q193a Eckelrade,
Q203p Gulpen,
L292p Heythuysen,
Q198a Mesch,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
Q112b Ubachsberg,
L289p Weert,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
sproeten (L291p Helden/Everlo, ...
L321a Ittervoort,
Q198b Oost-Maarland,
Q187p Sint-Pieter,
Q015p Stein,
Q015p Stein,
L318p Stramproy),
sproette (L429p Guttecoven),
sproute (Q113p Heerlen),
sproutə (Q081a Heesveld-Eik),
sprōēte (Q096a Borgharen, ...
L318b Tungelroy),
sprōͅtə (Q158p Riksingen),
spru:tü (Q091p Veldwezelt),
spru:tə (Q013p Uikhoven),
spru:tən (Q013p Uikhoven),
spruiten (L164p Gennep),
sprute (L159a Middelaar),
spruten (P176p Sint-Truiden),
sprutjes (L294p Neer),
sprutən (L316p Kaulille),
spruuten (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
sprytə (L163p Ottersum),
sprø̜jtǝ (L265c Beringe),
sprøͅ. (P176b Bevingen),
sprūtǝ (L321p Neeritter, ...
L318p Stramproy,
L289p Weert),
(enk)
sprø̜jt (L265p Meijel),
sprōwt (L421p Dilsen),
sprūt (L369p Kinrooi, ...
L319p Molenbeersel),
šprȳt (L300p Beesel),
šprūt (L325p Horn, ...
L385p Sint Odilienberg),
Brüssëlsë sprautë: (Brusselse) spruiten Verklw. sprêtsjës
spraut (Q162p Tongeren),
ne Kielo sjproete De lóch van de sjpruutjes hink nog in de gank
sprōēt (L329p Roermond),
spruite
sproͅ.tü (P177p Zepperen),
spruitenkool:
sproete keul (Q020p Sittard),
spruitenmoes:
spru:tümo:s (L420p Rotem),
spruitjer:
sjpruus-jer (Q121b Spekholzerheide),
spruitjeren:
spruusjere (Q121c Bleijerheide, ...
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade),
spruutjere (Q204a Mechelen),
spruitjes:
schprutjes (Q204a Mechelen),
schpruutsjes (Q098p Schimmert),
sjprutjes (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
sjpruutjes (L295p Baarlo, ...
Q202p Eys,
L291p Helden/Everlo,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q197p Noorbeek,
Q033p Oirsbeek,
L329p Roermond,
Q030p Schinveld,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
L270p Tegelen,
Q197a Terlinden,
Q117a Waubach,
Q201p Wijlre),
sjpruutsjes (Q198p Eijsden, ...
Q192p Margraten,
Q097p Ulestraten),
sjprūūtjes (L430p Einighausen),
sjprūūtsjes (Q096b Itteren),
sjprŭŭtjes (L290p Panningen, ...
L299p Reuver),
sjprûûtjes (L331p Swalmen),
sjprütjes (Q111p Klimmen, ...
L270p Tegelen),
sprautjes (L269p Blerick),
spreͅi̯tšəs (Q072p Beverst),
spri:tšəs (L416p Opglabbeek),
sprijtjes (Q083p Bilzen),
sproetjes (L330p Herten (bij Roermond)),
spru:tjes (Q203p Gulpen),
spruitjes (Q071p Diepenbeek),
spruitsjes (Q072p Beverst),
sprutjes (L210p Venray),
spruutches (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
spruutjes (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
Q035p Brunssum,
L320a Ell,
L164p Gennep,
L322p Haelen,
L291p Helden/Everlo,
L269a Hout-Blerick,
Q028p Jabeek,
L289b Leuken,
L211p Leunen,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
L265p Meijel,
L382p Montfort,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L427p Obbicht,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q014p Urmond,
L289p Weert,
L289p Weert),
spruutsjes (Q096a Borgharen, ...
Q187p Sint-Pieter),
spruuttjes (L288a Ospel),
spruütjes (L271p Venlo),
sprŭŭtjes (Q198b Oost-Maarland),
sprŭŭtsjes (L387p Posterholt),
sprytžəs (Q096c Neerharen),
spröö.tekes (Q001p Zonhoven),
spröö.t’ṇs (Q001p Zonhoven),
sprøi̯tšəs (P188p Hoepertingen),
sprøtjəs (Q175p Riemst),
sprøͅtjüs (P176p Sint-Truiden),
sprøͅtəkəs (K318p Beverlo),
sprøͅytjəs (P050p Herk-de-Stad),
sprùtsjës (Q077p Hoeselt),
sprətəkəs (P051p Lummen),
sprə’jəs (K278p Lommel),
klemtoon op de eerste lettergreep
sjprūūtjes (Q016p Lutterade),
korte uu klank
schprūūtjes (Q113p Heerlen),
sprietjes
spritjüs (L366p Gruitrode),
spruitekes
sprøͅtəkəs (K357p Paal),
sprətəkəs (K358p Beringen),
spruitjes
sprətšəs (Q080p Vliermaal),
spruitkool:
sproe‧tkoe‧l (L289p Weert),
sprōͅtkyl (P051p Lummen)
|
Brusselse spruitkool || De twee dwarsbalken - een korte en een lange - die door de molenkap lopen en daar aan weerszijden uitsteken. Aan de uiteinden van de spruiten zijn de schoren bevestigd. Zie ook afb. 25 en 26. [N O, 52a; Sche 27; A 42A, 86] || spruit || spruitjes || spruitkool || spruitkool, spruiten als gerecht [N Q (1966)]
II-3, III-2-3
|