e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
staal chantillon (<fr.): chantiljong (Amby), chantillon (fr.): echantillon (Leopoldsburg), kantje: vgl. WBD III, 3.1 (pag. 92): kantje, Bosschenhoofd (K 175a).  kèntsje (As), lot: lot (Riksingen), monster: monster (Blerick, ... ), monstər (Beesel, ... ), moonster (Gronsveld, ... ), moonstər (Heel, ... ), mōnster (Horst), mŏnstər (Nieuwenhagen), mònster (Doenrade), mónster (As, ... ), mónstər (Heerlen, ... ), mônster (Melick, ... ), mônsters (Venlo), mônstər (Reuver), (als t per gewicht of liter ging).  monster (Stein), (andere goederen).  mónster (Tienray), (b.v. stof).  e mónster (Klimmen), (granen o.  moͅ.nstər (Eys), monstertje: munsterke (Maastricht, ... ), muster (du.): Van Dale (DN): Muster, 4. staal, monster.  moester (Kerkrade, ... ), mŏĕstər (Nieuwenhagen), mûster (Montzen), proef: proof (As, ... ), (bij vlees).  proof (Blerick), (eetwaren).  ⁄n proof (Klimmen), proefje: preufke (Gronsveld, ... ), preufkə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), proeve: preuve (Maastricht), (eetbaar).  pruuve (Venray), staal: en staal (Oirlo), schtāl (Montzen, ... ), schtoal (Brunssum), sjtaal (Maasniel, ... ), sjtaal(tje) (Herten (bij Roermond)), sjtaol (Geulle, ... ), sjtoal (Guttecoven, ... ), sjtòəl (Heerlen), st[u}ol (Martenslinde), staal (Born, ... ), stale (Maasbree), staol (Amby, ... ), staolən (Rotem), staowl (Jeuk), staoəl (Hamont), stāōl (Wijchmaal), stjaal (Neer), sto[e}l (Bilzen), sto[ə}l (Bommershoven, ... ), stoal (As, ... ), stoe-ël (Wellen), stol (Sint-Truiden), stool (Eksel, ... ), stooël (Velm), stoo⁄l (Eksel), stoàl (Heusden), stoəl (Zonhoven), stō[e}l (Vliermaal), stōͅl (Opgrimbie), stōͅəl (Hamont), stoͅ[ə}l (Sint-Huibrechts-Lille), stoͅal (Montzen), stuel (Gelinden), stū[eͅ}l (Koninksem), stu‧əl (Hoepertingen), stáál (Venlo), stòòl (Eigenbilzen), stôel (Rosmeer), stø͂ͅl (Peer), štāl (Montzen), èè stoal (Bree), ə staol (Tessenderlo), (als t stoffen of garen betrof).  stjoal (Stein), (behang e.d.).  ⁄ne sjtaal (Klimmen), (bij stoffen).  sjtaal (Beesel), (stof).  staal (Venray), (textiel).  sjtaal (Roermond), (van stof).  staal (Tienray), enkel voor stoffen  sjtaal (Montzen), ps. boven de a moet nog een ? staan; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  schtaŏl (Schimmert), staaltje: sjteujlke (Schaesberg), sjtäölkə (Heel), sjtèùlkə (Kapel-in-t-Zand), sjtëulke (Gronsveld), sjtöölke (Mheer), st"lkə (Mielen-boven-Aalst, ... ), staelke (Hoensbroek), steulke (Jeuk), stōlkə (Maastricht), stoͅlkə (Sint-Huibrechts-Lille), stuilke (Maastricht), stèùlkə (Maastricht), stö:lkə (Rekem), štö:lkĕ (s-Gravenvoeren), (stof o.  št‧øͅəlkə (Eys), (v. stof).  staolke (Maastricht), ps. boven de ö staat nog een lengteteken; deze combinatieletter kan ik niet maken/omspellen!  stölkə (Maastricht) kleine hoeveelheid van een koopwaar die aan de koper getoond wordt om hem over de kwaliteit te laten oordelen [staal, monster, kantje] [N 89 (1982)] || Staal (monster). [ZND 07 (1924)] III-3-1