| 20942 |
steen |
baak:
Bree Wb.
bauk (L360p Bree),
WBD/WLD
bawk (L417p As),
bōūk (L416p Opglabbeek),
blauwe steen:
blő̜wǝ stɛjn (P187p Berlingen, ...
P184p Groot-Gelmen),
kassei:
katsęj (P051p Lummen),
kasseisteen:
kasęjstēǝn (Q077a Alt-Hoeselt),
katsęjstin (P051p Lummen, ...
P056p Stokrooie),
katsęjstēǝn (P057p Kuringen),
katsęjstɛjn (P187p Berlingen),
keen:
keene (Q095p Maastricht),
keén (Q203p Gulpen),
kējn (Q197p Noorbeek),
kēͅ.ən (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
kieën (L414p Houthalen),
koon (Q018p Geulle),
kéèn (Q201p Wijlre),
kéên (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
këan (Q222p Vaals),
kën (Q193p Gronsveld),
kóón (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
kôôən (Q207p Epen),
Endepols
keen (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
kèjn (Q198p Eijsden),
kèn (Q198p Eijsden, ...
Q197p Noorbeek),
kën (Q193p Gronsveld),
IPA, omgesp.
kɛən (K314p Kwaadmechelen),
meerv.
kēūn (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
keën (Q203p Gulpen),
WBD/WLD
kee.nə (Q095p Maastricht),
keen (Q095p Maastricht),
WLD
keejn (Q095p Maastricht),
keene (Q095p Maastricht),
keeën (Q196p Mheer),
keéën (Q203p Gulpen, ...
Q203p Gulpen),
këen (Q208p Vijlen),
kern:
kair (L321a Ittervoort, ...
L288a Ospel),
keer (Q120p Heerlerbaan / Kaumer / Bauts / Rukker),
kern (Q202p Eys),
kééjən (P047p Loksbergen, ...
P047p Loksbergen,
P047p Loksbergen),
kéér (L381b Pey),
#NAME?
keer (Q039p Hoensbroek),
ideosyncr.
keer (Q121p Kerkrade),
kèr (L432p Susteren),
kéer (Q033p Oirsbeek),
Veldeke
keer (Q117a Waubach),
Verklw. kjènke
kjê"n (K318p Beverlo),
WBD/WLD
keer (Q113p Heerlen),
kern (Q095a Caberg),
WLD
kāēr (L266p Sevenum),
keer (Q035p Brunssum),
kàèr (L266p Sevenum),
kèir (Q032p Schinnen),
kèèr (Q098p Schimmert),
kèèər (Q033p Oirsbeek),
kéér (Q027p Doenrade),
± WLD
kaer (Q111p Klimmen),
kjaan (Q171p Vlijtingen),
kits:
ideosyncr.
kitsch (L386p Vlodrop),
kitsj (Q121p Kerkrade),
WBD/WLD = appelpit
keets (L417p As),
knop:
knoep (Q098p Schimmert, ...
Q020p Sittard,
Q112p Voerendaal),
knop (Q032p Schinnen, ...
Q015p Stein),
knôp (Q015p Stein),
knôêp (L421p Dilsen),
ideosyncr.
knôp (L374p Thorn),
m.
knu.p (Q202p Eys),
Veldeke
knoep (Q111p Klimmen),
Veldeke mv.
knüp (Q111p Klimmen),
WBD/WLD
knoop (L425p Grevenbicht / Papenhoven),
knop (L371p Ophoven),
WBD\\WLD
knŏĕp (Q038p Amstenrade),
WLD
knoep (Q109p Hulsberg, ...
Q112b Ubachsberg,
Q108p Wijnandsrade),
knop (L428p Born),
knŏĕp (Q032b Sweikhuizen),
knuup (Q118p Schaesberg),
knóp (Q096b Itteren),
pit:
pit (L269p Blerick, ...
L269b Boekend,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q120p Heerlerbaan / Kaumer / Bauts / Rukker,
L246p Horst,
Q095p Maastricht,
L216p Oirlo,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q116p Simpelveld,
L296p Steyl,
Q112b Ubachsberg),
pít (Q202p Eys),
#NAME?
pit (Q111p Klimmen),
eigen fon. aanduidingen
pit (L320a Ell),
eigen spellingsysteem
pit (Q021p Geleen, ...
L217p Meerlo),
Endepols
pit (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q094b Wolder / Oud Vroenhoven),
ideosyncr.
pit (Q039p Hoensbroek, ...
Q020p Sittard),
NCDN
pit (L378p Stevensweert),
oude spellingsysteem
pi (L265p Meijel),
Veldeke
pit (L322p Haelen),
Veldeke 1979, nr. 1
pit (L210p Venray),
Veldeke aangepast kers
pit (L245b Tienray),
Veldens dialekt
pit (L268p Velden),
WBD-WLD
pit (L329p Roermond),
WBD/WLD
pit (Q016p Lutterade, ...
L432p Susteren,
Q014p Urmond),
WLD
pit (Q021p Geleen, ...
L164p Gennep,
Q019z Geverik / Kelmond,
L326p Grathem,
Q109p Hulsberg,
Q096b Itteren,
L320b Kelpen,
L298a Kesseleik,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L387p Posterholt,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
plavei:
plǝvɛj (Q088p Lanaken),
plaveisteen:
plavęjstɛjn (Q078p Wellen),
pruimensteen:
eigen spellingsysteem pruimesteen
proemestiën (L265p Meijel),
pulfsteen:
pølǝfstēn (P057p Kuringen),
steen:
schtein (Q102p Amby),
sjtein (L295p Baarlo, ...
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
L433p Nieuwstadt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q101p Valkenburg,
Q101p Valkenburg),
sjtel (Q027p Doenrade),
sjtéin (L331p Swalmen),
steei̯n (Q088p Lanaken),
steen (Q086p Eigenbilzen, ...
L320c Haler,
Q077p Hoeselt),
stein (L269p Blerick, ...
L292p Heythuyzen,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
L382p Montfort,
L381b Pey,
L299p Reuver,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
steín (Q095p Maastricht),
stēīn (L246p Horst),
stien (L414p Houthalen),
stieën (L353p Eksel),
stīejn (P219p Jeuk, ...
P219p Jeuk),
stèin (Q096c Neerharen),
stèèjn (L288p Nederweert),
stɛjn (Q159p Broekom, ...
P195p Gutschoven,
Q160a Haren,
Q164p Heks),
#NAME?
sjtee (Q039p Hoensbroek),
Bree Wb.
stein (L360p Bree),
eigen fon. aanduidingen
stein (L320a Ell),
eigen spellingsysteem
sjteen (Q034p Merkelbeek),
sjtein (Q032p Schinnen),
sjteín (Q095p Maastricht),
stiën (L265p Meijel, ...
L265p Meijel),
stjein (L294p Neer),
Endepols
stein (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht,
Q094b Wolder / Oud Vroenhoven),
ideosyncr.
sjtein (Q020p Sittard),
LDB
sjtein (L329p Roermond),
Nijmeegs (WBD)
stîen (L265p Meijel),
Veldeke
stein (L381p Echt / Gebroek),
Veldeke aangepast perzik, pruim
stieën (L245b Tienray),
Venlo e.o.
stein (L267p Maasbree),
WBD / WLD
sjtein (L300p Beesel, ...
L299p Reuver),
WBD/WLD
sjtein (L329a Kapel in t Zand),
stein (L417p As, ...
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
WLD
sjtein (Q019z Geverik / Kelmond, ...
L429p Guttecoven,
L331p Swalmen),
sjtēin (Q032p Schinnen),
sjtēīn (L328p Heel),
stein (L267p Maasbree, ...
L382p Montfort,
L266p Sevenum,
L266p Sevenum,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo),
stēīn (Q095p Maastricht),
stijn (Q095p Maastricht),
stīēn (L210p Venray),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
sjtein (L322p Haelen),
± WLD
stein (L289p Weert)
|
De pit van een steenvrucht (kern, steen, pit, baak, teel, kelling). [N 82 (1981)] || Hoe noemt u: de pit van een steenvrucht (baak) [N 72 (1975)] || Holle, arduinen steen waar het uiteinde van de molenboom in rust en ronddraait. De steen is ingewerkt in een vierkant houten of stenen blok. Op veel plaatsen werd de steen in de loop van de jaren vervangen door een uit brons of gietijzer vervaardigd kussen. Zie ook het lemma ɛkussenɛ.' [Vds 72; Vds 87; Coe 70; Grof 91; A 42A, 4] || pit (van vruchten) || steen (kern van steenvrucht)
II-3, III-2-3
|