| 18276 |
strooien hoed |
canotier (fr.):
[Van Dale (FN): canotier, 2. (platte) strohoed]
kanótjer (P176p Sint-Truiden),
marin (fr.):
marèê (P176p Sint-Truiden),
[sic; -r- onduidelijk, rk]
marès (Q104p Wijk),
eig. chapeau marin; uitspr. op zn Fr.
marin (Q095p Maastricht),
panama:
plat. Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.
Panama (L216p Oirlo),
Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.
panəma (Q162p Tongeren),
panamahoed:
Van Dale: II. panama, 1. zeer buigzame hoed, van panamastro gevlochten.
panamahut (P050p Herk-de-Stad),
rijstenhoed:
vroeger zo
ristənot (Q012p Rekem),
strohoed:
chtreu hood (L332p Maasniel),
schjtreu-hoot (Q112a Heerlerheide),
schtreu-hood (Q098p Schimmert),
sjtreu hood (Q098p Schimmert),
sjtreuhood (Q019p Beek, ...
L331p Swalmen),
sjtreuhoud (Q020p Sittard),
sjtreuhout (L430p Einighausen),
sjtreuhòòd (L387p Posterholt),
sjtreuwhoot (Q033p Oirsbeek),
sjtruu hoot (Q117a Waubach),
sjtruuhood (Q035p Brunssum, ...
Q196p Mheer),
sjtrêûhood (Q032a Puth),
sjtrëuhoud (L434p Limbricht),
sjtrûû-hood (Q111p Klimmen),
sjtrü hood (Q198p Eijsden),
streuhood (Q030p Schinveld, ...
Q014p Urmond),
stro:hu:t (Q162p Tongeren),
strohoed (Q180p Mal),
strohut (Q177p Millen, ...
Q162p Tongeren),
strohyt (Q093p Rosmeer),
stroohoed (Q178p Val-Meer),
stroohuet (Q093p Rosmeer),
strouhūt (Q076p Romershoven),
strō hūd (Q167p Koninksem),
strō hūt (Q089p Martenslinde),
strōhut (Q178p Val-Meer),
strōhūt (Q176a Ketsingen, ...
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
strōhūət (Q158p Riksingen),
strōnūt (Q170p Grote-Spouwen),
stru(h)ōt (Q007p Eisden),
stru.hu.wət (P222p Opheers),
struhood (Q112a Heerlerheide),
struhood (-hoed) (Q095p Maastricht),
struhōt (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
struu-hoed (Q095a Caberg),
struu-hot (Q121c Bleijerheide),
struuhoad (Q039p Hoensbroek),
struuhood (Q038p Amstenrade, ...
Q211p Bocholtz,
Q096c Neerharen,
Q198b Oost-Maarland),
struuhoot (Q198a Mesch),
strūūhood (Q039p Hoensbroek),
stry hōt (L372p Maaseik),
stry(3)̄ ōt (L420p Rotem),
sträa hood (Q028p Jabeek),
strêûhood (L322p Haelen),
stróohōēd (Q162p Tongeren),
ströhood (Q033p Oirsbeek),
strü hood (Q253p Montzen),
[Vgl. WNT: stro - strooi - ...] [NB- WLD I.4: lm. stro, stro/strouw; struu en strooi als aparte trefwoorden (blz. 121)]
slappe struihoeit (Q071p Diepenbeek),
stijve struihoeit (Q071p Diepenbeek),
stoͅjhyt (P054p Spalbeek),
strĕŭj hoot (Q101p Valkenburg),
strojhood (Q015b Kerensheide),
strōjhud (L352p Hechtel),
stru`jhut (P218p Borlo),
strui-hōēd (L216p Oirlo),
struihoeit (Q071p Diepenbeek),
struj hut (P188p Hoepertingen),
strujhoad (Q039p Hoensbroek),
stryj(ən)ōət (L420p Rotem),
stryjhot (Q007p Eisden),
stryjōt (L420p Rotem),
strójhoed (L321a Ittervoort),
strôjut (K317p Leopoldsburg),
strøyót (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
strəjhuət (Q071p Diepenbeek),
NB: sjtrüe, stro.
sjtrüehód (Q121p Kerkrade),
strooien dak:
struujjendaak (L246p Horst),
strooien hoed:
ene strujən huət (P186p Gelinden),
enne stroeien hoed (Q078p Wellen),
ennen stroien hūt (Q083p Bilzen),
enə strouwən ūt (Q160p Bommershoven),
enə strøjən hut (L286p Hamont),
ēnə strūen hūt (Q080p Vliermaal),
ĕnĕ štry(3)̄ə hôd (Q200p s-Gravenvoeren),
ne strooie hōēd (K360p Heusden),
ne strooiën hoed (L414p Houthalen),
ne stroojen hoot (L417p As),
ne struujen hood (Q102p Amby),
ne strüwe hoot (Q278p Welkenraedt),
nö strūĕn hūd (K315p Oostham),
nə stroojən hoewət (P055p Kermt),
nə strōə hūd (Q158p Riksingen),
nə strujən huət (Q001p Zonhoven),
nə strujən ut (P176p Sint-Truiden),
nə struən hu:t (K353p Tessenderlo),
nə stry(3)̄ən hōd (L416p Opglabbeek),
nə stryən ōt (Q007p Eisden),
schtruje hoot (Q204a Mechelen),
schtruuë hood (Q113p Heerlen),
schtruëhood (Q036p Nuth/Aalbeek),
sjtreuenhout (Q020p Sittard),
sjtreuijen hood (L330p Herten (bij Roermond)),
sjtreuje hood (L329p Roermond),
sjtreujehood (L329p Roermond),
sjtreujenhood (L329p Roermond),
sjtreuë hood (Q022p Munstergeleen),
sjtreuën houd (Q020p Sittard),
sjtroeë hood (L290a Egchel),
sjtroeëhód (Q121a Chèvremont),
sjtroeën hood (L290p Panningen),
sjtroëhood (Q097p Ulestraten),
sjtruehood (Q111p Klimmen),
sjtruuehood (Q039p Hoensbroek),
sjtruuje hood (L295p Baarlo, ...
L299p Reuver),
sjtruë hood (L270p Tegelen),
sjtruëhood (Q039p Hoensbroek),
sjtrūūje hōōd (Q204a Mechelen),
streuehood (Q015p Stein),
streuje hood (L326p Grathem, ...
L329p Roermond),
stroee hood (L318b Tungelroy),
stroehjenhoed (L265p Meijel),
stroeien hood (L269b Boekend),
stroeje hoed (L289p Weert),
stroeje hood (L266p Sevenum),
stroejen hoed (L265p Meijel, ...
P107a Rummen (WBD)),
stroejen hood (L271p Venlo),
stroejen hoot (L368p Neeroeteren),
stroejenhoed (L289p Weert),
stroejenhood (L269a Hout-Blerick, ...
L318b Tungelroy),
stroejjenhoet (L265p Meijel),
stroiənhu:t (Q079a Wintershoven),
strojenhoud (P051p Lummen),
strouən hut (Q077p Hoeselt),
strowəjən hut (K278p Lommel),
stroëjenhood (L269p Blerick),
stroənhut (Q086p Eigenbilzen),
strōjə hut (K278p Lommel),
strōōjenhoed (L289p Weert),
stroͅjə hūt (K361a Boekt/Heikant),
stroͅjəhuət (P055p Kermt),
stru:jə howt (K357p Paal),
struiən hut (K358p Beringen),
struiən(h)uət (Q002p Hasselt),
strujen hood (L360p Bree, ...
Q095p Maastricht),
strujen hood (hoed) (Q095p Maastricht),
strujenhoed (Q104p Wijk),
strujenhood (L360p Bree),
strujjen hoet (Q095p Maastricht),
strujə hōt (L317p Bocholt),
strujə hut (K318p Beverlo),
strujən hut (Q156p Borgloon),
strujən huwt (P044p Zelem),
strujən hūt (Q156p Borgloon),
strujənhoͅut (P046p Linkhout),
strujənhut (P222p Opheers),
strujənhyt (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
strujənut (P178p Brustem, ...
P176p Sint-Truiden,
P174p Velm),
struuehoot (Q039p Hoensbroek),
struuiehood (L321p Neeritter),
struuje hood (Q095p Maastricht),
struuje hot (Q121p Kerkrade),
struujen hoed (Q104p Wijk),
struujen hood (L372a Aldeneik, ...
L360p Bree),
struuë hood (L320a Ell),
struwjenhuwd (L282p Achel),
struwəhud (P048p Halen),
struəjən (h)uət (Q002p Hasselt),
struəjən hut (K318p Beverlo),
struənhut (K314p Kwaadmechelen),
strūjənut (Q003p Genk),
strūjənuwt (Q002p Hasselt),
strūə hut (P048p Halen),
strūə hūt (P044p Zelem),
strŭŭjen hood (Q095p Maastricht),
stryijənōt (L360p Bree),
stryj(ən)ōət (L420p Rotem),
stryjə hōt (L422p Lanklaar),
stryjənot (L423p Stokkem),
stryjənōt (L416p Opglabbeek),
stryə ot (Q012p Rekem),
strëen hood (Q018p Geulle),
stròjenhood (L432p Susteren),
strôjehoed (L210p Venray),
ströje hood (Q020p Sittard),
ströèhood (L378p Stevensweert),
strøjənōt (L371p Ophoven),
strøͅiə hut (K361p Zolder),
strújənōət (L316p Kaulille),
strüjenhood (Q096a Borgharen),
štryjə hot (Q209p Teuven),
ënë struuën ood (L422p Lanklaar),
ənə strō(ən) hūt (Q089p Martenslinde),
ənə struiən ut (P183p Mielen-boven-Aalst),
ənə strūjən hūt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
ənə stry(3)̄ən hōd (L319p Molenbeersel),
ənə stryə (h)ōt (Q012p Rekem),
ənə stryən hōt (Q010p Opgrimbie),
ənə stryən hūt (Q088p Lanaken),
’n strooien hoed (L353p Eksel, ...
L354p Wijchmaal),
informant: h wordt zo goed als niet uitgesproken
streujen hood (L377p Maasbracht),
ss. sub stro.
stroejen hōē.ët (Q001p Zonhoven),
sub stro, ss.
strōēëjen (h)ouë.d (Q002p Hasselt),
sub stroeië.
stroeiën hoed (Q003p Genk),
tietz:
tits (K353p Tessenderlo),
tietz-je:
tietske (L312p Neerpelt),
zomerhoed:
zoeëmerhood (Q111p Klimmen),
zomerhood (L330p Herten (bij Roermond)),
zonhoed:
zonhūət (P055p Kermt),
zŏnhūt (Q079a Wintershoven),
zoͅnhuət (Q071p Diepenbeek),
zoͅnhyt (Q093p Rosmeer, ...
P054p Spalbeek),
zoͅnōt (Q011p Boorsem),
zonnehoed:
zonnenoet (P176p Sint-Truiden),
zŏnəhut (Q080p Vliermaal)
|
#NAME? || [marin*]: platte strohoed || bolhoed: spotbenamingen [ketspeng, tiets, hardhoutere] [N 25 (1964)] || een strooien hoed [ZND 07 (1924)] || Hoe noemt men de hoeden die van stro of ander vlechtmateriaal worden gemaakt? [N 45 (1972)] || hoed met platte rand || hoed van stro, strohoed || hoed, strooien ~ [N 25 (1964)] || strohoed || strohoed, strooien hoed || strooien of uit fijne houtvezel vervaardigde dameshoed || Welke modellen (voor mannen en vrouwen) maakt of kent U? [N 45 (1972)]
III-1-3
|