| 18251 |
stropdas |
bandje:
benke (P046p Linkhout),
bente (K318p Beverlo),
bènte (K318p Beverlo),
bind:
biend (Q211p Bocholtz, ...
Q121a Chèvremont,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q117p Nieuwenhagen),
bient (Q039p Hoensbroek, ...
Q117a Waubach),
binde (Q259p Lontzen),
bint (Q209p Teuven),
Zie ook das, kravat, sjlieps.
biend (Q113p Heerlen),
bindel:
bindel (Q104p Wijk),
binder:
biender (Q192p Margraten),
binder (Q204a Mechelen),
binner (L316p Kaulille),
col (fr.):
kol (K314p Kwaadmechelen, ...
K353p Tessenderlo),
<Fr. col. Vero.
kól (L329p Roermond),
[bij mondelinge navraag blijkt col niet in deze betekenis bekend te zijn, enkel als kraag(je)]
col (Q175p Riemst),
colletje (<fr.):
colleke (P056p Stokrooie),
kolke (Q089p Martenslinde, ...
Q168a Rijkhoven),
kolleke (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
K359p Koersel),
koͅləkə (Q176a Ketsingen),
das:
das (L164p Gennep, ...
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
L289p Weert,
L289p Weert),
Overigens in de betekenis van halsdoek niet meer gebruikt, men zegt dan sjerp.
das (L329p Roermond),
ss. stropdas.
das (Q095p Maastricht),
z.o. cravate, haring2, **plastron.
dás (Q001p Zonhoven),
Zie ook biend, sjlieps.
das (Q113p Heerlen),
dasje:
dèske (Q098p Schimmert),
Eertijds droeg men een hals- of borstbekleding van dassenvel.
deske (Q101p Valkenburg),
foulard (fr.):
felaar (K314p Kwaadmechelen),
foulard (Q009p Mechelen-aan-de-Maas, ...
L355p Peer),
velaar (L355p Peer),
haring:
Scherts.; b.v. oeren ~ hingt schee.ëf je das hangt scheef (z. ook o. das1)
hië.ring (Q001p Zonhoven),
kokardetje (<fr.):
[<Du.?]
konkarkə (L414p Houthalen),
korte das:
koͅrtə das (L282p Achel),
kravat (<fr.):
cravat (P120p Alken, ...
Q086p Eigenbilzen,
Q170p Grote-Spouwen,
L366p Gruitrode,
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
L414p Houthalen,
L316p Kaulille,
P057p Kuringen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q199p Moelingen,
Q090p Mopertingen,
Q012p Rekem,
Q175p Riemst,
Q093p Rosmeer,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P121p Ulbeek,
Q078p Wellen),
cravate (P175p Gingelom, ...
Q002p Hasselt,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L355p Peer,
P192p Voort,
Q172p Vroenhoven,
Q078p Wellen),
cravatt (Q083p Bilzen),
cravatte (P121p Ulbeek),
crevat (L414p Houthalen, ...
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek),
crevate (Q003p Genk),
karvat (Q096a Borgharen, ...
Q196p Mheer,
Q020p Sittard),
karwat (P211p Waasmont (WBD)),
kervat (L359p Beek (bij Bree), ...
L421p Dilsen,
L430p Einighausen,
L369p Kinrooi,
Q016p Lutterade,
L321p Neeritter,
Q032a Puth,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q101p Valkenburg,
Q104p Wijk),
kerwat (P164p Neerhespen (WBD)),
keͅrvat, keͅrwat (Q020p Sittard),
kra.va.t (P218p Borlo, ...
P218p Borlo,
L372p Maaseik,
L416p Opglabbeek,
P176p Sint-Truiden),
kraavat (P055p Kermt, ...
Q204a Mechelen),
kravat (Q038p Amstenrade, ...
Q106p Bemelen,
K358p Beringen,
K358p Beringen,
Q156p Borgloon,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
Q095a Caberg,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q003p Genk,
Q018p Geulle,
P175p Gingelom,
Q193p Gronsveld,
P195p Gutshoven,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P050p Herk-de-Stad,
Q187a Heugem,
Q039p Hoensbroek,
L414p Houthalen,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
Q188p Kanne,
L316p Kaulille,
Q176a Ketsingen,
Q111p Klimmen,
K317p Leopoldsburg,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
L377p Maasbracht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q180p Mal,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
L368p Neeroeteren,
L312p Neerpelt,
P213p Niel-bij-St.-Truiden,
P213p Niel-bij-St.-Truiden),
krAvat (Q033p Oirsbeek),
kravat (Q198b Oost-Maarland, ...
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
Q012p Rekem,
L358p Reppel,
L329p Roermond,
Q076p Romershoven,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
Q098p Schimmert,
P176p Sint-Truiden,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
Q209p Teuven,
L374p Thorn,
Q162p Tongeren,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q178p Val-Meer,
Q178p Val-Meer,
Q117a Waubach,
Q117a Waubach,
Q078p Wellen,
Q104p Wijk,
Q104p Wijk,
Q104p Wijk,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kravatt (Q259p Lontzen),
kravàt (P176p Sint-Truiden),
krawat (Q121p Kerkrade, ...
L424p Meeswijk),
krāvat (L360p Bree),
krevat (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
Q198p Eijsden,
Q002p Hasselt,
Q187a Heugem,
Q095p Maastricht,
Q192p Margraten,
L415p Opoeteren,
P058p Stevoort,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L289p Weert),
krevāt (L360p Bree),
krevet (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
krevát (Q013p Uikhoven),
kruvat (Q198a Mesch, ...
Q008p Vucht),
krvat (Q015p Stein),
krëvat (L422p Lanklaar),
krəva.t (P055p Kermt, ...
L371p Ophoven),
krəvat (Q011p Boorsem, ...
Q007p Eisden,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q077p Hoeselt,
L426z Holtum,
L316p Kaulille,
L422p Lanklaar,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L364p Meeuwen,
Q177p Millen,
Q096c Neerharen,
Q093p Rosmeer,
Q162p Tongeren,
Q078p Wellen,
Q079a Wintershoven,
Q001p Zonhoven),
kərva.t - kərveͅt`ə (L420p Rotem),
kərvat (Q071p Diepenbeek, ...
L424p Meeswijk,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
L423p Stokkem,
Q001p Zonhoven),
kərvāt (L360p Bree),
kərvāt, -ə, -veͅtjə (L368p Neeroeteren),
kərvát (Q010p Opgrimbie),
[Fax Maurice Moyaerts 18/03/02]
kravat (P227p Vorsen),
als de das reeds gebonden was
krawat (Q121p Kerkrade),
beiden kort model
kravat (Q113p Heerlen),
Bijvorm kervat.
krevat (Q095p Maastricht),
daarna
kravat (Q111p Klimmen),
Et. Fr. cravatte.; syn. plastrôo.
krëvat, kërvat (Q162p Tongeren),
Fr. cravate (= verfranste vorm van Croate: lid van de slavische volksstam der Kroaten). De Kroatische ruiters droegen een linnen band om de hals: Kroatische sjerp dus.
kravat (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
Fr. cravate.
kervat (Q193p Gronsveld),
krevat (L360p Bree, ...
Q001p Zonhoven),
Ook wel eens plastrôn.
krevat (Q074p Kortessem),
oud
kervat (L320a Ell),
ouderwetse das, voor-gebonden
kravat (L322p Haelen),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
krāvat (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
syn. plastrao. Zie ook afb. p.134.
krevat (Q071p Diepenbeek),
Vgl. Fr. cravate.
krevat (L289p Weert),
zie krëvat.
kërvat (Q162p Tongeren),
Zie ook biend, sjlieps.
kravat (Q113p Heerlen),
‘karwat(e)’
karwat (Q118p Schaesberg),
kravatje (<fr.):
karwatje (Q078p Wellen),
losse schlips (du.):
losse sjlieps (L270p Tegelen),
plastron (fr.):
flastron (L372p Maaseik),
pastron (K358p Beringen),
pla.strŏ (P218p Borlo),
pla.stro͂ͅ (P048p Halen),
pla.stro͂ͅn (P055p Kermt),
pla.stroͅŋ (P174p Velm),
plassrōn (L316p Kaulille),
plastra͂ (Q079a Wintershoven),
plastro (P046p Linkhout, ...
P051p Lummen),
plastro(n) (K359p Koersel),
plastro. (L364p Meeuwen),
plastron (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
Q083p Bilzen,
K361a Boekt/Heikant,
P185p Engelmanshoven,
P116p Gorsem,
P184p Groot-Gelmen,
P195p Gutshoven,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L286p Hamont,
L352p Hechtel,
P197p Heers,
P197p Heers,
L413p Helchteren,
K316p Heppen,
P188p Hoepertingen,
P219p Jeuk,
P219p Jeuk,
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen,
K314p Kwaadmechelen,
K278p Lommel,
K278p Lommel,
P051p Lummen,
P183p Mielen-boven-Aalst,
Q090p Mopertingen,
Q090p Mopertingen,
L368p Neeroeteren,
K315p Oostham,
K357p Paal,
K357p Paal,
K357p Paal,
L355p Peer,
Q158p Riksingen,
P107a Rummen (WBD),
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P121p Ulbeek,
P121p Ulbeek,
P211p Waasmont (WBD),
Q078p Wellen,
Q078p Wellen,
P044p Zelem),
plastrong (Q083p Bilzen, ...
K317p Leopoldsburg),
plastrooën (K318p Beverlo),
plastrŏ (P108p Grazen (WBD), ...
P188p Hoepertingen,
Q080p Vliermaal),
plastrőͅ (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
plastro̞n (K357p Paal),
plastro͂ͅ (P222p Opheers, ...
Q158p Riksingen),
plastro͂ͅn (P188p Hoepertingen),
plastroͅn (L282p Achel),
plastrón (L353p Eksel, ...
L353p Eksel,
K278p Lommel,
Q020p Sittard),
plastrón(g) (Q095p Maastricht),
plastrôn (Q074p Kortessem),
plastrùn (K318p Beverlo),
plāstroŋ (L360p Bree),
plḁstrḁ̄ (Q156p Borgloon),
plestroa (Q003p Genk),
plestron (L312p Neerpelt),
plàstròo͂ (P176p Sint-Truiden),
pləstron (P188p Hoepertingen, ...
Q001p Zonhoven),
pləstroͅŋ (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
pələstro (L414p Houthalen),
[Fax Maurice Moyaerts 18/03/02]
plastroo (P227p Vorsen),
Et. Fr. plastron; syn. krëvat.
plastrôo (Q162p Tongeren),
Fr.
plastron (K278p Lommel),
Fr. plastron < it. piastrone (= pantserhemd, borstbescherming).
plastron (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
Fr. plastron.
plastro͂ (Q002p Hasselt, ...
Q001p Zonhoven),
Het woord das is onbekend.
plostra.uŋ (Q078p Wellen),
Niet alg.
plastro͂. (Q188p Kanne),
nu
plastron (Q078p Wellen),
syn. krevat.
plastrao (Q071p Diepenbeek),
schlip (<du.):
sliep (L269p Blerick),
schlips (du.):
schjlieps (Q112a Heerlerheide),
schlieps (Q035p Brunssum, ...
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek),
schlips (Q039p Hoensbroek),
sjlieps (L295p Baarlo, ...
L290a Egchel,
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
Q039p Hoensbroek,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q121p Kerkrade,
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach),
sjlies (Q039p Hoensbroek),
sjlips (Q035p Brunssum, ...
L426p Buchten,
Q121a Chèvremont,
L381p Echt/Gebroek,
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
L426z Holtum,
Q028p Jabeek,
L434p Limbricht,
Q016p Lutterade,
Q192p Margraten,
Q022p Munstergeleen,
Q033p Oirsbeek,
Q030p Schinveld,
Q015p Stein,
L432p Susteren,
L331p Swalmen),
sjlĭĕps (Q111p Klimmen),
slieps (L297p Belfeld, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L320a Ell,
L164p Gennep,
L326p Grathem,
L292p Heythuysen,
L269a Hout-Blerick,
L377p Maasbracht,
L159a Middelaar,
L294p Neer,
L322a Nunhem,
L163p Ottersum,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert,
L289p Weert),
slipes (Q038p Amstenrade),
slips (L288c Eind, ...
Q015b Kerensheide,
L321p Neeritter,
L378p Stevensweert,
L318b Tungelroy),
sljieps (L332p Maasniel),
Du. Schlips.
sjlieps (L330p Herten (bij Roermond)),
Vgl. Du. Schlips.
slieps (L289p Weert),
Zie ook 1. biend, das; - 2. biend; kravat.
sjlieps (Q113p Heerlen),
‘schlieps(e)’
schlieps (Q118p Schaesberg),
selbstbinder (du.):
van t Duitse Selbstbinder
selbs-binder (Q121c Bleijerheide),
sjaal:
sjal (K357p Paal),
sjerp:
cherp (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
scherp (L366p Gruitrode),
onder hals
cherp (L372p Maaseik),
strik:
schtrik (Q113p Heerlen, ...
Q204a Mechelen,
Q098p Schimmert),
sjtriek (Q198b Oost-Maarland),
sjtrik (Q019p Beek, ...
Q211p Bocholtz,
Q035p Brunssum,
L290a Egchel,
L322p Haelen,
Q039p Hoensbroek,
L325p Horn,
Q111p Klimmen,
Q016p Lutterade,
Q192p Margraten,
L290p Panningen,
L329p Roermond),
strek (L360p Bree),
strik (L317p Bocholt, ...
L247p Broekhuizen,
Q015b Kerensheide,
L217p Meerlo,
L216p Oirlo,
Q033p Oirsbeek,
L266p Sevenum,
Q015p Stein,
K353p Tessenderlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L214p Wanssum),
štrek (Q209p Teuven),
eerst
sjtrik (Q111p Klimmen),
Zie ook afb. p. 415.
strik (Q095p Maastricht),
strikje:
schtrikske (Q101p Valkenburg),
striekske (Q002p Hasselt),
strikske (L374p Thorn),
Sub strik.
strikske (L364p Meeuwen),
stropdas:
sjtropdas (L329p Roermond, ...
L329p Roermond),
strepdas (L366p Gruitrode),
stropdas (L286p Hamont),
strŏpdas (L265p Meijel),
strupdas (L282p Achel),
strəbdas (L360p Bree),
Zie ook afb. p. 417.
ströpdas (Q095p Maastricht),
vloek:
[sic]
flok (P219p Jeuk),
voors:
[sic, voorste?]
vo̞rs (K357p Paal),
zelfbinder:
zelf-biender (L192p Bergen),
zelfbeŋər (L422p Lanklaar),
zelfbinder (Q095p Maastricht, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
zelfbinger (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
zelfbinjer (L299p Reuver, ...
L374p Thorn),
zelfbinjər (L426z Holtum),
zelfbénjer (Q014p Urmond),
zelfbênjer (L432p Susteren),
zellefbinger (Q099p Meerssen),
lange zelfbinder
zelfbinger (Q113p Heerlen),
later
zelfbinder (Q111p Klimmen),
zelfsbinder:
zelfsbinder (Q121p Kerkrade)
|
(heren)dasje || (strop)das || **plastron: das || *haring: das || 1. das; - 2. zelfbinder || 1. das; 2. shawl || 1. strik; 2. stropdas, zelfbinder || cravate (fr.): das || cravate: cravate || cravate: das || cravate: herendas || das [N 114 (2002)] || das (doek) [SGV (1914)] || das (doek) [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND m] || das (halsdoek) || das (kledingstuk) || das (stropdas) || das die door de heren gedragen wordt [ZND 33 (1940)] || das, plastron || das, sjaal, om de hals gedragen [das, polderdas, sjerp, kazzenij] [N 23 (1964)] || das, zelfbinder || das: halsdoek || das; sjaal || dasje, strik || Fr. cravatte, stropdas || halsdas || herendas || kravat: herendas || plastron (das) || plastron [Fr.] || plastron, brede das || plastron: plastron || plastron: platte brede das || plastron: versierd bovenstuk van kleed || strik: b) (heren)dasje || strikje || stropdas || stropdas, zelfbinder [slieps, sjlips, strik, kravat, kerwat, bindem, biend, kol] [N 23 (1964)] || zelfbinder || zelfbinder, stropdas
III-1-3
|