| 27893 |
stutter |
boheerder:
bohērdǝr (K361p Zolder
[(Zolder)]
[Zwartberg]),
bǝhērdǝr (Q001p Zonhoven
[(Zwartberg)]
[Eisden]),
boheur:
bǫhø̜̄r (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Zolder]),
boiseur:
bwasø̜̄r (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
bouwhouwer:
buwhø̜jǝr (Q111p Klimmen
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Winterslag, Waterschei]),
bǫwhø̜jǝr (Q121c Bleijerheide
[(Domaniale)]
, ... [Domaniale, Laura, Willem-Sophia, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Emma, Maurits]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale / Wilhelmina)]
, [Willem-Sophia]
Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
, [Domaniale]
Q000 Zie mijnen
[(Domaniale / Laura / Willem-Sophia / Oranje-Nassau II / Oranje-Nassau III / Emma / Maurits)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
hersteller:
hęrstɛlǝr (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Maurits]),
nabreker:
nǫǝbrɛxǝr (Q119p Eygelshoven
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
nǭbrę̄kǝr (Q021p Geleen
[(Maurits)]
[Laura, Julia]),
ouvrier:
ovri (L422p Lanklaar
[(Eisden)]
[Domaniale]),
reparaturhouwer:
rēpǝratuǝrhø̜jǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Zwartberg, Eisden]),
rover:
rover (Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
[Domaniale]),
stutter:
stutter (Q121a Chevremont
[(Julia)]
, ... [Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]
Q007p Eisden
[(Eisden)]
, [Zwartberg, Eisden]
Q121p Kerkrade
[(Wilhelmina)]
, [Julia]
Q033p Oirsbeek
[(Emma)]
, [Wilhelmina]
Q012p Rekem
[(Zwartberg / Eisden)]
, [Emma]
L374p Thorn
[(Maurits)]
[Eisden]),
støtǝr (Q000 Zie mijnen
[(Beringen / Zolder / Houthalen / Zwartberg / Winterslag / Waterschei / Eisden)]
[Maurits]),
štø.tǝr (Q202p Eys
[(Oranje-Nassau I / III / IV)]
[Domaniale, Wilhelmina]),
štøtǝr (Q035p Brunssum
[(Emma / Hendrik / Wilhelmina)]
, ... [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
L426p Buchten
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q021p Geleen
[(Maurits)]
, [Emma, Hendrik, Wilhelmina]
Q113p Heerlen
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau II, Emma, Hendrik]
Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
, [Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]
Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
, [Emma]
Q016p Lutterade
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117p Nieuwenhagen
[(Oranje-Nassau II / Emma / Hendrik)]
, [Laura, Julia]
L433p Nieuwstadt
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q015p Stein
[(Maurits)]
, [Maurits]
Q117a Waubach
[(Laura / Julia)]
[Domaniale]),
štø̜tǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV]),
verbouwer:
verbouwer (Q003p Genk
[(Winterslag / Waterschei)]
[Emma]),
vǝrbowǝr (L417p As
[(Zwartberg / Waterschei)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
vǝrbǫwǝr (Q113p Heerlen
[(Emma)]
[Zwartberg, Waterschei]),
zimmerhauer:
zimmerhauer (Q112a Heerlerheide
[(Oranje-Nassau I-IV)]
[Beringen, Zolder, Houthalen, Zwartberg, Winterslag, Waterschei, Eisden]),
zimmerhouwer:
tsimǝrhø̜jǝr (Q121p Kerkrade
[(Domaniale)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Persoon die geregeld de betimmering van de mijngangen onderzoekt en onderhoudt. Volgens de informant van Q 15 was de stutter meestal een oudere houwer die zelfstandig onderhoudswerk deed in galerijen. Hij had een zogenaamd stuttersakkoord maar hij kon niet zoveel verdienen als een houwer aan het koolfront, meestal 5 à 10% boven gegarandeerd loon. [N 95, 152; monogr.; Vwo 153; Vwo 155; Vwo 371; Vwo 760; div.]
II-5
|