e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tol betalen barrier (<fr.) betalen: bareer betaale (Stevensweert), bareer betale (Doenrade, ... ), bareer betalen (Amby, ... ), bareer betāle(n) (Schinveld), bareer betoale (Sint-Pieter), bareer betsale (Simpelveld), barēēr betalen (Susteren), barreer betaale (Vijlen), barreer betale (Belfeld, ... ), barreer betalen (Sint-Odiliënberg), barreer betoale (Eijsden), barrier betale (Genooi/Ohé, ... ), bereer betale (Arcen, ... ), bereir betale (Schinnen), berier (Well), berier betale (Afferden), breer betale (Baarlo, ... ), breer betāle (Grevenbicht/Papenhoven), breijer betale (Guttecoven), brēēr betale (Puth), brier betale (Blitterswijck, ... ), brīr betalen (Panningen), ps. boven de a (van bareer) staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.  bareer betāle (Berg-en-Terblijt), barriergeld (<fr.) betalen: breergeljt betāle(n) (Obbicht), bruggeld: brökgeldj (Sittard), stratengeld: stroategeldj (Sittard), tol: tol (Heijen), tol betalen: den tōl betale bij N.N. (Lottum), tol betaale (Heel, ... ), tol betaalə (Swalmen), tol betale (Afferden, ... ), tol betalen (Oirlo, ... ), tol betāle (Gulpen), tōl betale (Lottum, ... ), tōl betale (oud breer) (Maasbree), tŏl betale (Swolgen), tŏl betoale (Gennep), berier  tol betale (Venray), Opm. tol (langs de weg) = breer.  tol betale (Beegden), weggeld: (men kent geen andere tol dan op wegen).  wêggeld (Kessel) tol betalen [SGV (1914)] || tol betalen, [SGV (1914)] || tolgaarder [SGV (1914)] III-3-1