e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tonen kijken: kieke (Venray), kieken (Heerlerbaan/Kaumer), kîêke (Swalmen), laten kijken: ki.kə loͅatə (Eys), kiek laote (Noorbeek, ... ), kieke laote (Maasniel, ... ), kieke loate (Eys, ... ), kieken laten (Lanklaar), kiekke losse (Kerkrade), laote ki-jke (Bree), laote kieke (As, ... ), laote kīēkə (Heel), laote kîêke (Tienray), laoten kieken (Ophoven), laotə kīēkə (Meijel), laoëte kieken (Kaulille), laten blijken (Meijel), laten kieëken (Achel), loate kieke (Genk, ... ), loate kieken (Kinrooi, ... ), loate kiĕke (Meerlo), loate kijke (Bree), loate kīēke (Schinveld), loaten kieken (Achel, ... ), lutte kieken (Eksel), lutte kiekken (Eksel), lôâte kiēke (Venray), lötte kieken (Eksel), lötte kiekken (Eksel), løtte kieke (Hechtel), laten loeren: wieze  loate lore (s-Gravenvoeren), laten zien: laote zeen (Amby, ... ), laote zie (Meijel), laote zien (Caberg, ... ), laote zieë (Klimmen), laote ziên (Kanne), laote zîên (Amstenrade), laoten zeen (Ophoven, ... ), laotə zeen (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), laotə ziejə (Vlijtingen), laotə zien (Leopoldsburg, ... ), laotə zieë (Nieuwenhagen), laotə zīēn (Gennep), laowte zien (Jeuk), laten zien (Alken, ... ), letten zien (Lauw), leutte zien (Hoeselt), loate zee (Maasbracht), loate zeen (Asenray/Maalbroek, ... ), loate zeie (Klimmen), loate zēēn (Susteren), loate zie (Brunssum, ... ), loate zie.n (Zutendaal), loate zien (Eigenbilzen, ... ), loate zieë (Ten-Esschen/Weustenrade), loate ziø (Montzen), loaten zeen (Geistingen, ... ), loaten zien (Sint-Truiden, ... ), loatö zeen (Stevensweert), loewete zin (Wellen), loeëte ziē.n (Zolder), loote zien (Beverlo), losse zie (Simpelveld), lote zie-ë (Epen), lōͅtə zē.n (Ingber), lwottə zien (Val-Meer), lòeëte zi.n (Gors-Opleeuw), lòeëte zi.n (Borgloon), löttə zien (Riemst), lùttë zien (Hoeselt), lùttë zin (Tongeren), zeen laote (Roermond, ... ), zeen loate (Lutterade), ziee loate (Schinnen), zèèə laotə (Doenrade), zîê laotə (Epen), NB: teene = schijnen, zich vertonen als...  lotte zien (Bilzen), presenteren: prézenti-ere (Vliermaal), togen: togen (Stein), tonen: (teuinen) (Meijel), taone (Mheer), teuene (Blitterswijck), teuinə (Swalmen), teujnə (Brunssum), teune (Brunssum, ... ), teunə (Heerlen, ... ), teunən (Urmond), teŭnu (Brunssum), toeane (Echt/Gebroek), toene (Heerlen, ... ), toewene (Kuringen), toeëne (Bocholt, ... ), toeënen (Eksel), toine (Dieteren, ... ), tonen (Meijel, ... ), toone (Asenray/Maalbroek, ... ), tounen (Oirlo), toëne (Blerick, ... ), tōēne (Tungelroy, ... ), tŏĕnə (Venlo), tuaene (Geleen), tui-nə (Kelpen), tuine (Amby, ... ), tuinen (Born, ... ), tuinə (Maastricht, ... ), tuiëne (Mheer), tuuene (Lottum, ... ), tuujne (Venray, ... ), tuuëne (Afferden), tuuəne (Horst), tuïne (Weert), tuəne (Arcen), tūīne (Heer, ... ), tūūne (Sevenum, ... ), ty.nə (Meeuwen), têûne (Neer), töenen (Heijen), töne (Hoeselt, ... ), töunen (Merselo), töönne (Meerlo), tùine (Borgloon), tûine (Gronsveld), Betekenis ~schijnen  tuuəne (Sevenum), Ook: teune.  täne (Wellerlooi), Ook: tuine.  toine (Maasbracht), wijzen: wieze (Mechelen, ... ), wiezen (Posterholt), wijzen (Gruitrode), zeigen (du.): tseege (Vijlen), tseegə (Heerlen, ... ), tsēēgə (Nieuwenhagen) tonen [SGV (1914)] || Tonen, laten zien (laten zien, tonen, togen) [N 108 (2001)] || tonen: Laten zien, tonen (togen). [N 108 (2001)], [N 84 (1981)] III-1-1