e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
touwtjespringen kloskoordspringen: /  kloskoor springen (Eksel), klossenkoordspringen: klossekoor springen (Eksel), /  klossekoord springen (Eksel), koorddansen: (Hees)  kwoèt daase (Hees), /  koordansen (Lummen, ... ), koorddansen (Halen), koordjedansen: (Hees)  kèitsje daase (Hees), /  kjeudje daase (Zichen-Zussen-Bolder), kwéutje daase (Zussen), koordjespring: /  kurkespring (Lommel), Doet ge mee koordkespring? Apocope van d.  kørkəspreŋ (Lommel), koordjespringen: keirdje springen (Wijshagen), keutje sprengen (Sint-Lambrechts-Herk), kjeudsje sprijnge (Wellen), koordje springen (Berbroek, ... ), koortje sprenge (Genk), kurke springen (Lommel), kurtjespringen (Hamont, ... ), käördje springe (Bocholt), kôrdje springen (Kinrooi), kùdsje sprénge (Diepenbeek), meisjes: kurke springen (Eksel), #NAME?  kurteke springen (Eksel), (ww.)  kurkespringen (Lommel), /  keerdsje sprènge (Genk), keirdje sprenge (Neeroeteren), keirdtje springen (Wijshagen), keirtjesprengen (Dorne), keurdje springen (Kinrooi), keurtje sprenge (Eisden), keurtje springe (Kinrooi), keutje sprengen (Sint-Lambrechts-Herk), keutjespringen (Wellen), kie:etje springe (Munsterbilzen), kierdche sprènge (Hasselt), kieërdsje sprènge (Hasselt), kiutche sprénge (Hoeselt), kiétje springe (Bilzen), kiëdje sprènge (Bilzen), kiërdje sprènge (Hasselt), kjeudje sprengen (Tongeren), kjeudje springen (Tongeren), kjeudshe springe (Zichen-Zussen-Bolder), kjeudsje sprijnge (Wellen), kjeutsche springe (Val-Meer), kjojtje sprenge (Wellen), kjödsje spreenge (Membruggen), kjötje (koordje) sprènge (Gors-Opleeuw), kjötshe spinge (Zichen-Zussen-Bolder), kjötsje sprénge (Val-Meer), kjùdsjë sprèngë (Hoeselt), kjùdsjë spréngë (Tongeren), koordeke springe (Houthalen), koordje sprenge (Genk), koordje springen (Berbroek), koorke springen (Lommel), koortje springen (Neerpelt), koortje sprɛengen (Genk), kuerdje springen (Elen), kuertje springen (Elen), kuitje springen (Diepenbeek), kuitje sprènge (Diepenbeek), kuitsjespringen (Vliermaal), kurke springen (Eksel), kurkespringen (Lommel, ... ), kurtje springe (Meijel), kurtje springen (Achel, ... ), kuutje sprengen (Ulbeek), kwodje springen (Zussen), kwotje sprenge (Eigenbilzen), kwotje sprenge (kwotche sprenge) (Eigenbilzen), käördsje sprènge (Maaseik, ... ), käörtsj sprènge (Maaseik), käörtsjɛspringe (Kaulille), kèutje sprenge (Ulbeek), kördje springen (Mechelen-aan-de-Maas), kördje sprëngen (Stokkem), kördsje sjprenge (s-Gravenvoeren), körtje springe (Bocholt), [Met afbeelding + liedje].  kjùtsjë-sprèngë (Hoeselt), [Met afbeelding].  käörtsj`springe (Kaulille), A snel keudsje spréngt, spréngt zje pepier.  keudsje, kùdsje sprénge (Diepenbeek), Apocope van d.  kørkəspreŋən (Lommel), dit werd meer elk op zich gespeeld dan met 2 draaiers.  keersje sprènge (Genk), I (P.M. kieutchespreenge veur de metskes), J.B.W. (V.L., 09-03-39), II, III.  kyùdsjëspréngë (Tongeren), kjalleballe"is afgeleid van "un-deux-trois qui a la balle, die het meeste lachen kan die heeft de bal!"(ook een meisjesspel)  kiëdsje sprènge (Bilzen), kjotsje = touwtje en sprengen is springen  kjotsje sprengen (Lauw), Lautre jour dans ma chambrette, ma chambrette était là haut. Jai fumé des cigarettes, en jouant le piano. Do, re, mi, fa, sol, la, si, hoera, hoera, hoera. Zie de flesserie (= Voici des fleurs jolies), al met de rode vlag. Do, re, mi, fa, sol, la, si, hoera, hoera, hoera!  kjùdsjë sprèngë (Hoeselt), met de duitse "sch  kweudsche sprêngen (Riemst), Sub kjotsje.  kjotsje sprenge (Lauw), Sub koord.  `t keûrdsje sprèngen (Uikhoven), Sub kèèrdsje. Zie ook tuiwke.  kèèrdsje springe (Bree), Sub spreinge: De keinger zèn aon keuidsje spreinge: De meisjes zijn meet de springkoord aan t springen.  keuidsje spreinge (Kortessem), Sub springen.  kørkə spreŋən (Lommel), kørtjə spreŋə (Hamont), Sub TOUW (z. KOORD): touw {v, -e, tuike}...  käördsje zelke sjpringe (Posterholt), werd ook gespeeld met twee koorden die in tegengestelde richting draaiden;je kon ook zelf draaien en springen.  keurtje sprengen (Leut), Zie afbeelding 59 [pag. 88]: kéjsjeute, bókspringe, kievveloeëte èn kurtje springe.  kurtje springe (Meijel), koordspringen: koad spreenge (Mechelen-Bovelingen), koadsjpringe (Bocholtz, ... ), koatsjpringe (Heerlen), koorspringe (Zolder), /  koad sjpringe (Kerkrade), koad sprenge (Hoepertingen), kood sprenge (Gingelom), koord springen (Peer), koordspringe (Zonhoven), koordspringen (Kerkhoven, ... ), koorspringen (Heusden, ... ), Kootsprenge (Kerkrade), kootsprengen (Sint-Truiden), kòòtspreinge (Sint-Truiden), Ss. sub koor.  koorspringe (Zolder), Sub keingerspeile.  kòòt spreinge (Sint-Truiden), Sub koord.  kōrt} springen (Zonhoven), ò = Franse on  kòdspringe (Rijkel), springen: /  springe (Heer), springkoorddansen: /  sprengkoord dasen (Houthalen), touwtjespringen: touwke spreinge (Neeroeteren), tuike sjpringe (Amstenrade, ... ), tuike sprenge (Eisden), tuike springe (Maastricht), tuike-springe (Maastricht), tuikesjpringe (Heerlen, ... ), tuikesjpringen (Swalmen), tuikespringe (Venlo), tèijke springe (Veldwezelt), tèjke springe (Veldwezelt), /  teuke sjprenge (Sittard), touke sprengen (Neeroeteren), touke springe (Kessenich), touwje springen (As), touwke sjpringe (Tegelen), touwke spreinge (Neeroeteren), touwke sprenge (Maaseik), touwke sprengen (Dorne, ... ), Touwke springe (Venlo), touwke springen (Bree, ... ), touwke sprènge (Maaseik, ... ), touwkesjpringen (Velden), touwkesprengen (Maaseik), touwkespringen (Velden), touwtje springen (Stevensvennen), towke springe (Kanne), towtje springe (Ottersum), Tuijke sjprenge (Grevenbicht/Papenhoven), tuijke sjpringe (Amstenrade), tuijke sjprènge (Schinnen), tuijke sprenge (Sittard), tuijke springe (Maastricht), tuike schprènge (Schinnen), tuike sjprenge (Schinnen), tuike sjpringe (Heerlen, ... ), tuike sjprènge (Sittard, ... ), tuike sprege (Grevenbicht/Papenhoven), tuike springe (Maastricht), Tuike springe (Montfort), tuike springe (Schinnen, ... ), tuike springe/ (Maastricht), tuike sprènge (Echt/Gebroek, ... ), tuikesjpringe (Roermond), tuikesjprènge (Sittard), tuikespringen (Thorn), tuikesprénge (Elsloo), tuiwke schpringe (Nuth/Aalbeek), tuiwke springe (Bunde, ... ), tuiwke sprènge (Echt/Gebroek), tuiwkespringe (Bree), tujke springen (Vroenhoven), tuwke sprenge (Neerharen), Tuwke springe (Eijsden), tuwke sprénge (Stokkem), twoutje springen (Maaseik), tôwke sprènge (Mechelen-aan-de-Maas), töke sprengen (Dilsen), töwke springe (Kanne, ... ), töwke springen (Kanne, ... ), [niet in woordenlijst]  touwke sjpringe (Tegelen), de punt in het woord duidt op rekking van de klinker  tö.wkespringe (Gennep), er werd altijd bij gezongen  tuike sjprènge (Susteren), NB tow: touw.  töwke sprènge (Boorsem), Ook dit was een, veel beoefend, meisjesspel. Het gebeurde zowel individueel, alsook door meerderen gezamenlijk. Was dit laatste het geval, dan moesten twee meisjes het springtouw draaien, terwijl èèn of meerderen moesten springen. Raakte de springster het touw, dan was ze "aaf"(af), hetgeen tot gevolg had dat de draaisters, springsters werden. Soms werd bij dat springen veel vaardigheid en behendigheid aan de dag gelegd, b.v. door van buiten en weer naar binnen te springen, door zò te springen dat het touw twee maal achter elkaar draaide of door het springkoord eenmaal boven de rug van de springster te laten draaien. Ook kwam het voor, dat twee meisjes in èèn springkoord sprongen, terwijl ze zelf draaiden. Ze stonden daarbij naast elkaar of tegenover elkaar, dus borst tegen borst. In dit laatste geval draaide èèn kind met beide handen. Waren er twee meisjes en wilde men toch gezamenlijk spelen, dan was dit ook mogelijk door èèn einde van het koord ergens aan vast te binden, terwijl èèn meisje, het andere eind vasthoudend, draaide.  tuike sjpringe (Herten (bij Roermond)), pag. 278: ss. sub springen.  tuikesjpringe (Roermond), Sub TOUW (z. KOORD): touw {v, -e, tuike}...  tuike sjpringe (Posterholt), Sub tuiw.  tuiwke springe (Bree), touwtje springen/  tuiwke springe (Grevenbicht/Papenhoven), vgl. pag. 434: Touwtjespringen.  tuike sjprénge (Sittard), Zie: kinderspelen.  tuikesjprénge (Sittard), zeeltjespringen: zélke sprînge (Weert), gawkletske: 2 meisjes draaien springtouw zo snel mogelijk rond en t meisje dat springt moet proberen niet af te raken  zeilke sprînge (Weert), Sub zélke sprînge.  zelke sprînge (Nederweert) [SND (2006)](Kinderspelen): Touwtjespringen. || / [SND (2006)] || [De meisjesspelen: 3]. Touwtje springen. || [Meisjesspel]: Touwtje springen. || [Touwtje springen]. || [Touwtjespringen]. || Een vooral door meisjes beoefend kinderspel. || kaort springen [SND (2006)] || Kinderspel voor meisjes (touwtje springen). || Kinderspelletje. || Koor(d)kespring: 1. Het touwtjespringen. || koord dansen [SND (2006)] || koord springen [SND (2006)] || koorddansen [SND (2006)] || koordje springe [SND (2006)] || koordje springen [SND (2006)] || Koordje springen. || Koordje springen: touwtje springen, kinder- en vooral meisjesspel. || koordjespring [SND (2006)] || koordjespringen [SND (2006)] || Koordjespringen (touwtjespringen). || koordspringen [SND (2006)] || kurke is touwtje [SND (2006)] || Lievelingsspel 1. [SND (2006)] || Lievelingsspel 2. [SND (2006)] || Lievelingsspel 3. [SND (2006)] || Lievelingsspel 4. [SND (2006)] || Lievelingsspel 5. [SND (2006)] || Met de springkoord springen. || springtouw [SND (2006)] || touw springen [SND (2006)] || touwspringen [SND (2006)] || touwtje springe [SND (2006)] || touwtje springen [SND (2006)] || Touwtje springen (meisjesspel). || Touwtje springen. || touwtje springen/ [SND (2006)] || touwtje springenw [SND (2006)] || Touwtje-springen. || touwtjespringen [SND (2006)] || Touwtjespringen. III-3-2