| 28912 |
treeft |
hoefijzer:
hōfīzǝr (Q200p s-Gravenvoeren),
ijzeroortje:
izǝrø̄rtjǝ (Q032p Schinnen),
jzertje:
izǝrkǝ (L368p Neeroeteren),
jzervoet:
īzǝrvōǝt (Q112p Voerendaal),
onderzetter:
oŋǝrzętǝr (Q027p Doenrade),
ōndǝrzętǝr (Q197p Noorbeek),
riester:
ręjstǝr (Q083p Bilzen),
rīstǝr (P052p Schulen),
riestertje:
ręjstǝrkǝ (Q083p Bilzen),
rīstǝrkǝ (Q003p Genk),
rooster:
rooster (L416p Opglabbeek),
rustǝr (L414p Houthalen, ...
K361p Zolder),
rwøstǝr (Q099p Meerssen),
røstǝr (Q071p Diepenbeek, ...
Q165p Hopmaal),
rø̄stǝr (L433p Nieuwstadt),
rēstǝr (L364p Meeuwen),
roostertje:
ryǝstǝrkǝ (L271p Venlo),
rȳstǝrkǝ (Q007p Eisden, ...
Q088p Lanaken),
rø̄stǝrkǝ (K361p Zolder),
rēstǝrkǝ (L417p As),
staander:
štęndǝr (Q253p Montzen),
strijkpoot:
štrīxpuǝt (Q121c Bleijerheide),
treeft:
trēf (Q021p Geleen, ...
L299p Reuver),
treeftje:
trēfkǝ (L428p Born, ...
L381p Echt,
L330p Herten,
Q016p Lutterade,
Q095p Maastricht,
Q111q Ransdaal,
Q015p Stein,
L270p Tegelen),
trē̜fkǝ (Q198p Eijsden)
|
Rooster om een heet ijzer op te zetten. De informant van Q 83 gebruikt als onderzetter meestal een (schoen)zool. Zie afb. 18. [N 59, 22]
II-7
|