| 33185 |
uiteen poten |
dun:
døn (L330p Herten),
locht:
lǫxt (L325p Horn, ...
L294p Neer),
los:
lǫs (L192p Bergen),
ruim:
rym (L265p Meijel),
toe:
tu (L192p Bergen),
uiteen:
utē (Q118p Schaesberg),
utęi̯n (Q099q Rothem),
uitereen:
utǝręi̯n (Q022p Munstergeleen),
uitpoten:
uitpoten (L292p Heythuysen),
ver uiteen:
vɛr utęi̯n (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
vɛ̄r ūtīǝn (L312p Neerpelt),
wijd:
wit (L291p Helden, ...
Q039p Hoensbroek,
L377p Maasbracht,
Q009p Maasmechelen,
L332p Maasniel,
L163a Milsbeek,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
L288a Ospel,
L163p Ottersum,
L290p Panningen,
Q099q Rothem,
L266p Sevenum,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
Q112z Ten Esschen,
Q112b Ubachsberg,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
węi̯t (Q072p Beverst, ...
Q156p Borgloon,
Q077p Hoeselt),
wīǝt (L269b Boekend, ...
Q039p Hoensbroek),
wijd uiteen:
wit utēn (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
wit utēǝ (Q203p Gulpen),
wē̜t øtin (P046p Linkhout),
wīt utęi̯n (Q011p Boorsem, ...
L322p Haelen,
Q098p Schimmert,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
wijd uitereen:
wit usǝrē (Q121p Kerkrade, ...
Q222p Vaals),
wit utǝrē (Q039p Hoensbroek, ...
Q201p Wijlre),
wit utǝręi̯n (L295p Baarlo, ...
Q096a Borgharen,
L290a Egchel,
Q187a Heugem,
Q015b Kerensheide,
Q111p Klimmen,
L289b Leuken,
L321p Neeritter,
L299p Reuver,
L329p Roermond,
L373p Roosteren,
L289p Weert),
wijd van malkanderen:
wē̜i̯t fa mǝkandǝrǝ (P048p Halen),
wijd vaneen:
wit vanē (Q204a Mechelen, ...
Q030p Schinveld),
wit vanęi̯n (L372a Aldeneik, ...
L269p Blerick,
L430p Einighausen,
Q180p Mal,
Q204a Mechelen,
Q194p Rijckholt,
Q020p Sittard),
wē̜i̯t vanīǝn (K358p Beringen),
wē̜t fanēn (Q158p Riksingen, ...
Q076p Romershoven),
wē̜t vaniǝn (P050p Herk-de-Stad, ...
P045p Meldert),
węi̯t vanēn (L211p Leunen)
|
De pootaardappelen verder uiteen zetten dan men gewoonlijk doet. Bij de bijwoordelijke uitdrukkingen in dit lemma moet steeds het werkwoord voor "poten": ɛpoten, plantenɛ of ɛzettenɛ, worden toegevoegd; zie daartoe het lemma Poten. [N M, 18b]
I-5
|