| 20646 |
varkensvet |
braadvet:
broi.veͅt (Q076p Romershoven),
broiveͅt (Q242p Diets-Heur),
brōətfeͅt (P047p Loksbergen),
bruəveͅt (P184p Groot-Gelmen),
bru̞əveͅt (Q079p Guigoven),
gesmelt vet:
gəsmeͅ.lt feͅt (Q169p Membruggen, ...
Q181p Sluizen),
gəsmeͅ.ltfeͅt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
gesmelten vet:
gəsmeͅ.ltəfeͅt (Q174p Herderen),
gesmolten verenvet:
gəsmo.ltɛ vē.rəveͅt (Q012p Rekem),
gesmolten vet:
gesjmoelte vèt (L430p Einighausen),
gesjmooltse vet (Q116p Simpelveld),
gesjmôlte vet (Q204a Mechelen),
gesmoltə(n) vet (L417p As),
gesmoͅlte veͅt (P057p Kuringen),
gəmoͅ.ltə veͅt (Q167p Koninksem),
gəsmo.ljšə veͅt (L372p Maaseik),
gəsmo.ljtjə veͅt (L420p Rotem),
gəsmo.ltə veͅt (Q010p Opgrimbie),
gəsmoi̯ljtjĭə veͅt (L371p Ophoven),
gəsmoi̯ljtjšə veͅt (L424p Meeswijk),
gəsmoi̯ljtjə veͅt (L422p Lanklaar, ...
Q006p Leut,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
gəsmoljšə veͅt (L423p Stokkem),
gəsmoljtji̯ə veͅt (Q008p Vucht),
gəsmoljtjšə veͅt (L419p Elen),
gəsmoljtjə veͅt (L421p Dilsen),
gəsmō.tə veͅt (Q188p Kanne, ...
Q178p Val-Meer),
gəsmoͅ.ltə veͅt (L417p As, ...
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q071p Diepenbeek,
Q087p Gellik,
Q003p Genk,
Q002a Godschei,
Q170p Grote-Spouwen,
L413p Helchteren,
L414p Houthalen,
P055p Kermt,
Q088p Lanaken,
L364p Meeuwen,
Q090p Mopertingen,
Q082p Munsterbilzen,
Q096c Neerharen,
L418p Niel-bij-As,
L416p Opglabbeek,
Q168p s-Herenelderen,
P052p Schulen,
Q091p Veldwezelt,
Q084p Waltwilder,
Q155p Werm,
Q001p Zonhoven,
Q005p Zutendaal),
gəsmoͅltə veͅ.t (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
gəsmoͅltə veͅt (P049p Donk (bij Herk-de-Stad), ...
L353p Eksel,
L356p Grote-Brogel,
L352p Hechtel,
K316p Heppen,
L316p Kaulille,
K317a Kerkhoven,
L315p Kleine-Brogel,
K278p Lommel,
Q177p Millen,
L312p Neerpelt,
Q182p Nerem,
L314p Overpelt,
L355p Peer,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
Q013p Uikhoven,
L354p Wijchmaal),
gəsmáutə veͅt (Q011p Boorsem),
(geen bijzondere naam)
gesmoltə veͅt (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
(vroeger)
gesmoͅltə vät (L355p Peer),
gesmolterd vet:
gəsmøͅltərt veͅt (P214p Montenaken),
gestolt:
gəstoͅlt (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
harstenvet:
van spek
harstəveͅt (L361p Tongerlo),
kraagvet:
kroxfeͅt (P058p Stevoort),
krōͅxveͅt (Q153p Gors-Opleeuw),
kroegvet:
kruxfeͅt (P044p Zelem),
kruxveͅt (P184p Groot-Gelmen),
liesvet:
līsvɛt (K353p Tessenderlo),
ongel:
ongel (L300p Beesel),
oŋəl (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
van een rund
ŏŏngel (L164p Gennep),
potvet:
poͅtfeͅt (K314p Kwaadmechelen),
reuzel:
reuzel (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
Q103p Berg-en-Terblijt,
L269p Blerick,
L431p Dieteren,
Q119p Eygelshoven,
L214a Geysteren,
Q203p Gulpen,
L429p Guttecoven,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
Q100p Houthem,
L289a Hushoven,
L298p Kessel,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L332p Maasniel,
Q095p Maastricht,
L246b Melderslo,
L433p Nieuwstadt,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L290p Panningen,
L381b Pey,
L381a Putbroek,
L329p Roermond,
L293p Roggel,
L192a Siebengewald,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L318p Stramproy,
L245b Tienray,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L214p Wanssum,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L215a Wellerlooi,
L375p Wessem,
Q201p Wijlre),
rēūzəl (Q113p Heerlen),
røy.zəl (Q156p Borgloon),
(sinds enige tijd opgang makend)
rēzəl (L355p Peer),
gesmolten varkensvet
reuzel (L269p Blerick),
gesmolten vet
reuzel (L248p Lottum),
varkensvet weinig gebruikt woord
reuzel (L295p Baarlo),
zelden
reuzel (L386p Vlodrop),
zelfde betekenis al in Ndl.
reuzel (L288a Ospel),
rindsvet:
rènsjvèt (L381b Pey),
schmalz:
sjmalts (Q121e Kaalheide/Onderspekholz),
schmalz (du.):
schmals (Q253p Montzen),
sjmals (Q121p Kerkrade),
sjmalts (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q116p Simpelveld,
Q121b Spekholzerheide),
smout:
schmaat (Q198p Eijsden),
schmaaut (Q016p Lutterade),
schmaauwt (Q098p Schimmert),
schmaut (Q102p Amby, ...
Q029p Bingelrade,
Q105p Heer),
schmoat (L382p Montfort),
schmout (Q113p Heerlen, ...
Q196p Mheer,
Q033p Oirsbeek),
shmoat (Q196p Mheer),
sjmaat (L330p Herten (bij Roermond)),
sjmaauwt (Q110p Heek),
sjmalt (L299p Reuver, ...
L296p Steyl),
sjmaut (L426p Buchten, ...
L426p Buchten,
L431p Dieteren,
Q027p Doenrade,
L430p Einighausen,
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
Q099p Meerssen,
Q032a Puth,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
L432p Susteren,
Q097p Ulestraten,
Q101p Valkenburg),
sjmauwt (Q030p Schinveld),
sjmoat (L327p Beegden, ...
Q203p Gulpen),
smaait (Q187p Sint-Pieter),
smaajt (Q095p Maastricht),
smaalt (L164p Gennep, ...
L213p Well,
L213p Well,
L215a Wellerlooi),
smalt (L191p Afferden, ...
L250p Arcen,
L249p Grubbenvorst,
L165p Heijen,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L115p Mook,
L216p Oirlo,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray),
smaut (L417p As, ...
L317p Bocholt,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
L381p Echt/Gebroek,
L363p Ellikom,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L427p Obbicht,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel,
Q014p Urmond),
smāālt (L215a Wellerlooi),
smālt (L215p Blitterswijck, ...
L164p Gennep,
L165p Heijen,
L246p Horst,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
smāÒlt (L215p Blitterswijck, ...
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
smoat (L328p Heel, ...
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L377p Maasbracht,
L385p Sint-Odiliënberg,
L374p Thorn),
smolt (L250p Arcen),
smout (L269p Blerick, ...
L378p Stevensweert),
smoutt (Q278p Welkenraedt),
smoât (L318b Tungelroy),
smōāt (Q118p Schaesberg),
smâlt (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
(verouderd).
smout (Q035p Brunssum, ...
Q035p Brunssum),
In plaats van boter smeerde ze zich smaajt op hun broed
smaajt (Q095p Maastricht),
oorsmeer
sjmaut (Q020p Sittard),
reuzel, gesmolten gebruikte men in de dertige jaren als broodsmeersel i.p.v. dure margarine
smaajt (Q095p Maastricht),
van een varken
smaalt (L164p Gennep),
varkensvet
smalt (L115p Mook),
spekvet:
speͅkfeͅt (L368p Neeroeteren),
spɛkfeͅt (P053p Berbroek, ...
Q002a Godschei,
P050p Herk-de-Stad,
P045p Meldert),
spɛkveͅt (P056p Stokrooie),
varkensveer:
veͅrkənsvēēr (L355p Peer),
varkensvet:
verkesvet (Q083p Bilzen, ...
L373p Roosteren,
L378p Stevensweert,
L271p Venlo),
verkesvit (L386p Vlodrop),
verkesvèt (L427p Obbicht),
verkêsvèt (L422p Lanklaar),
verrekesvèt (Q193p Gronsveld),
verrekkesvèt (L318b Tungelroy),
vērkĕsvèt (Q099p Meerssen),
veͅrkənsvet (L355p Peer),
vá.rkəsfeͅt (Q168a Rijkhoven),
vèrkesfet (Q188p Kanne),
vèrkĕsvēīt (Q088p Lanaken),
vèrəkənsvet (Q222p Vaals),
vêrkensfĕt (Q253p Montzen),
vɛrkəsvɛt (Q020p Sittard),
vɛrəkəsfeͅt (P055p Kermt),
varkentjesvet:
verskesvet (P176p Sint-Truiden),
varkenvet:
verkenvet (K315p Oostham),
veͅrkəveͅt (P176p Sint-Truiden),
vɛrəkəveͅt (K318p Beverlo, ...
L413p Helchteren,
K360p Heusden,
K361p Zolder),
vɛrəəəveͅt (K353p Tessenderlo),
veervet:
vēərveͅt (P053p Berbroek),
vieͅ.rveͅt (Q160p Bommershoven, ...
Q157a Overrepen),
viërvèt (Q002p Hasselt),
viɛrveͅt (Q153p Gors-Opleeuw, ...
Q079p Guigoven,
Q079a Wintershoven),
gesmolten varkensvet, als broodsmeersel gebruikt
viërvèt (Q001p Zonhoven),
verenvet:
veerevet (Q007p Eisden, ...
L353p Eksel),
veirevèt (Q102p Amby),
vērə veͅt (Q007p Eisden),
vēͅ.rəveͅt (Q242p Diets-Heur, ...
Q240p Lauw),
vēͅrəveͅt (Q083p Bilzen, ...
Q158p Riksingen),
vēͅrəvät (Q167p Koninksem),
vèrevêt (Q193p Gronsveld),
vèrəvèt (Q253p Montzen),
vet:
veet (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
vet (L250p Arcen, ...
L295p Baarlo,
L297p Belfeld,
L215p Blitterswijck,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q113p Heerlen,
L291p Helden/Everlo,
K360p Heusden,
L325p Horn,
P047p Loksbergen,
Q016p Lutterade,
Q089p Martenslinde,
L217p Meerlo,
L245p Meterik,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
Q033p Oirsbeek,
K315p Oostham,
L371p Ophoven,
L355p Peer,
L387p Posterholt,
Q178p Val-Meer,
L268p Velden,
P174p Velm,
L271p Venlo),
vĕt (Q014p Urmond),
veͅt (L359p Beek (bij Bree), ...
K358p Beringen,
L317p Bocholt,
L360p Bree,
P049p Donk (bij Herk-de-Stad),
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L286p Hamont,
Q094p Hees,
K360p Heusden,
Q188p Kanne,
L370p Kessenich,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
P046p Linkhout,
P051p Lummen,
Q089p Martenslinde,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
K315p Oostham,
Q010p Opgrimbie,
L371p Ophoven,
L362p Opitter,
L415p Opoeteren,
K357p Paal,
L358p Reppel,
Q175p Riemst,
Q241p Rutten,
L361p Tongerlo,
Q172p Vroenhoven,
L365p Wijshagen,
K361p Zolder),
ve̝ͅt (Q163p Berg),
vit (L331p Swalmen),
vèt (Q102p Amby, ...
L300p Beesel,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q103p Berg-en-Terblijt,
Q029p Bingelrade,
Q096a Borgharen,
Q027p Doenrade,
L380p Genooi/Ohé,
L249p Grubbenvorst,
L328p Heel,
P055p Kermt,
L379p Laak,
Q104a Limmel,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
Q117b Rimburg,
Q098p Schimmert,
L378p Stevensweert,
Q078p Wellen,
L354p Wijchmaal),
vètt (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
vêt (L385p Sint-Odiliënberg),
vìt (Q035p Brunssum),
vɛt (Q012p Rekem, ...
K353p Tessenderlo),
(e niet zuiver)
vət (P057p Kuringen),
(Vêre).
vèt (Q101p Valkenburg),
wit vet:
wet ˃veͅt (Q072p Beverst),
wi.tfeͅt (Q077p Hoeselt, ...
Q076p Romershoven),
wit vet (L378p Stevensweert),
wit veͅt (P186p Gelinden),
witfe̞t (Q171p Vlijtingen),
witfeͅt (Q242p Diets-Heur, ...
Q080p Vliermaal,
Q075p Vliermaalroot,
Q079a Wintershoven),
witvet (L245a Castenray, ...
L245a Castenray,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L216a Oostrum,
P176p Sint-Truiden,
L212a Smakt,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L210p Venray,
L244a Veulen,
L244a Veulen),
zoetvet:
zyitfeͅt (P214p Montenaken),
zyjəfeͅt (P045p Meldert),
zy̞ytfeͅt (Q080p Vliermaal)
|
(raap-, of koolzaad-) olie, spijsolie, gesmolten reuzel || gesmolten reuzelvet || gesmolten varkensvet || gesmolten varkensvet, als broodsmeersel gebruikt || gesmolten vet [Goossens 1b (1960)] || gesmolten vet, wit vet [Goossens 1a (1955)] || Kent u het woord roet (of root, ruut, riet of iets dergelijks) in de betekenis van runder-, schapen- of geitenvet? Zo ja, in welke vorm? [DC 25 (1954)] || olie [SGV (1914)] || olie; Hoe noemt U: De vette vloeistof die b.v. gebruikt wordt bij het aanmaken van sla of het braden van vlees (smout, olie) [N 80 (1980)] || reuzel [DC 17 (1949)], [SGV (1914)] || reuzel (gesmolten varkensvet; fr. saindoux) [ZND 06 (1924)] || reuzel, smout || reuzel, varkensvet || reuzelvet || smout [SGV (1914)] || varkensreuzel || varkensvet || vet || vet (bep. uitgesmolten -) || wit varkensvet
III-2-3
|