e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verbinden van een wonde afbinden: aafbinne (Hechtel), afbinnen (Achel), een doekje omdoen: dukske omdoen (Eksel), een lapje rond doen: e lepke rònd `n wòn dòòn (Boorsem), een vees errond draaien: een vijs terrond drè (Vliermaal), een verband leggen: verbandj lekkə (Oirsbeek), een verband omdoen: verband umdoên (Eksel), een vod rond doen: vod rond doen (Hechtel), vod rônd doen (Eksel), vòd rònd dōēn (Loksbergen), een vod rond draaien: vod rond draen (Hechtel), een windel rond draaien: ne windel rônddraên (Eksel), inbinden: eet imbinne (Zutendaal), invezen: invéssen (Lauw), énvéstë (Tongeren), inwindelen: inwenuijelen (Neeroeteren), ènwèndele (Bilzen), omwinden: omwinden (Lommel), omzwachtelen: umsjwagtələ (Nieuwenhagen), verbinden: de wond verbinde (Boekend), en wong verbingə (Simpelveld), verbaenje (Geleen), verbeende (Amby, ... ), verbeene (Mheer), verbeenge (Kunrade), verbeine (Kortessem, ... ), verbeinje (Hoepertingen, ... ), verbenge (Vorsen), verbenje (Beek, ... ), verbenjen (Geistingen), verbenne (Kinrooi, ... ), verbĕngen (Sint-Truiden), verbi.nge (Weert), verbiende (Oirlo, ... ), verbinde (Blerick, ... ), verbinden (Achel, ... ), verbindje (Tungelroy), verbinge (Geulle, ... ), verbingen (Heerlerbaan/Kaumer, ... ), verbingə (Epen, ... ), verbinje (Ell, ... ), verbinjen (Ophoven, ... ), verbinjə (Montfort, ... ), verbinne (Bocholt, ... ), verbinnen (Eksel), verbīēnde (Meerlo), verbunge (Vaals), verbènen (Opglabbeek), verbènge (Rekem), verbènje (Echt/Gebroek, ... ), verbènjen (Born), verbènjə (Doenrade), verbènne (Bilzen), verbén (Hoeselt, ... ), verbénne (As), verbîênde (Tienray), vurbinju (Brunssum), vèrbinje (Swalmen), vërbènne (Hoeselt), vörbinjö (Stevensweert), vərbe.ŋə (Eys, ... ), vərbində (Leopoldsburg, ... ), vərbingə (Heerlen, ... ), vərbinjə (Brunssum, ... ), vərbinnə (Opglabbeek), vərbinə (Meeuwen), vərbīngə (Nieuwenhagen), vərbèènjə (Amstenrade), vərbénjə (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), vərbénjən (Urmond), wond verbinnen (Peer), ən wont vərbeŋə (Montzen), (een gebroken ledemaat omzagtele)  verbinde (Meijel), verzorgen: verzorgen (Lanklaar), windelen: weendele (Gronsveld), wendelen (Eksel), windele (Maastricht), wingele (Beek), winnele(n) (Eigenbilzen), wèndele (Bilzen), zwachtelen: n wun zwachtele (Boorsem), sjwachtele (Merkelbeek), sjwachtelen (Schinnen), sjwachtələ (Kapel-in-t-Zand), zjwachtele (Haelen), zwachtele (Caberg, ... ), zwagtele (Maastricht), zwagtələ (Montfort), zwáchtələ (Venlo), zwâchtele (Schimmert) verbinden || verbinden: Een wond verbinden (banden, verbinden, zwachtelen). [N 107 (2001)], [N 84 (1981)] III-1-2