| 21599 |
vertellen |
een schoon verhaal kennen:
e chūn verhōêl kenne (Q005p Zutendaal),
uiteendoen:
n historie outindaon (P057p Kuringen),
verhalen:
verholen: Duitsch
ĕn geschiedenis verhōlen (Q093p Rosmeer),
vertellen:
een geschiedenis verèllen (L355p Peer),
en histooreke ve(r)tllen (P046p Linkhout),
ē vərtêlsəlkə vərtêlə (L372p Maaseik),
eͅns īt vərtēͅllə (Q002p Hasselt),
get fərtɛlə (Q012p Rekem),
gət vərtəllə (L366p Gruitrode),
iets vərtəllə (L355p Peer),
it fərteln (Q001p Zonhoven),
its vərtelən (L312p Neerpelt),
n fars veͅrteͅllə (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
n gəschēͅədəneͅs vərtällə (P051p Lummen),
n gəšēdəneͅs vərteͅlən (L416p Opglabbeek),
n istārə vərtelə (Q156p Borgloon),
n za͂g vərteͅllə (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
wa verdellen (L282p Achel),
wḁt vərtɛllə (L367p Neerglabbeek),
èt vərtelle (L368p Neeroeteren),
ə gəschidəneͅskə vərtellə (P195p Gutshoven),
ə vərtelsolkə vərtellən (Q005p Zutendaal),
ə vərtĕlsəlkə vərtĕllə (Q172p Vroenhoven),
ə vərteͅlsəkə vərteͅllə (P050p Herk-de-Stad),
ə vərteͅlsəkə vərteͅlə (L319p Molenbeersel, ...
Q010p Opgrimbie),
ə vərteͅlsəl vərteͅln (Q001p Zonhoven),
ə vərtälsəlkə vərtälən (L286p Hamont),
ə vərtɛksəlkə vərtɛlə (P176p Sint-Truiden),
ə vərtɛ̞lsəlkə vərtɛ̞lə (L423p Stokkem),
ən gəschiedənis vərtèllə (Q078p Wellen),
ən gəšidənəs vərtellə (Q088p Lanaken),
ən heͅstori vərtēͅllə (Q088p Lanaken),
ən hist(ou)ərəkə vərtellə (P195p Gutshoven),
ən histōriə vərteͅlə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
ən istori vərtēͅlə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
get = iets
get vərtèlə (L372p Maaseik),
zeggen:
(iets zegge) (Q072p Beverst)
|
Een geschiedenis vertellen [ZND 24 1937)]
III-3-1
|