e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vleesmolen cutter: kutǝr (Berg / Terblijt), køtǝr (Hasselt), gehaktmoten: gǝhakmø̄lǝ (Berg / Terblijt), hakmachien: hakmašin (Kerkrade), hakmǝšīǝn (Hoensbroek), hakmachientje: hakmǝšintšǝ (Eijsden), hakmolen: hakmø̄lǝ (Gulpen), kom: kǫmp (Venlo), maalmachien: mǭlmǝsjen (Riemst), maalmolen: mālmø̜̄lǝ (Beringen), molen: mø̄lǝ (Maastricht, ... ), mø̜jlǝ (Sint-Truiden), molentje: mȳlkǝ (Rotem), mø̄lkǝ (Buchten), stamper: stampǝr (Neerharen), vleeskammetje: vlęjskɛmkǝ (Gruitrode), vleesmachien: vlēsmašiŋ (Noorbeek), vlēšmašiŋ (Heerlen), vlē̜smašīn (Mal), vleesmachientje: vlēsmašīnkǝ (Weert), vlēsmǝšī.nšǝ (Veldwezelt), vlēšmāšenkǝ (Terwinselen), vlēšmǝšenkǝ (Oirsbeek), vlęjsmašintjǝ (Hoensbroek), vlęjsmǝšīnkǝ (Opitter), vleesmachine: vlęjšmašinǝ (Mesch), vleesmolen: vleesmolen (Alken), vleǝsmǫwlǝ (Grazen), vliasmø̄lǝ (Berverlo), vlismølǝ (Lummen, ... ), vlismø̜ylǝ (Herk-de-Stad), vlismēlǝ (Kuringen), vlējsmylǝ (Mechelen), vlēsmyǝlǝ (Eijsden), vlēsmø̄lǝ (Vliermaal), vlēšmyǝlǝ (Heerlen), vlēǝsmø̄lǝ (Zepperen), vlē̜jšmø̄lǝ (Rekem), vlē̜ǝsmē̜lǝ (Beverst), vlęjsmjølǝ (Tongeren), vlęjsmø̄jǝlǝ (Wellen), vlęjsmø̄lǝ (Blerick, ... ), vlęjsmø̄lǝn (Diepenbeek, ... ), vlęjsmīlǝ (Opglabbeek), vlęjsmōlǝn (Kotem), vlęjsmǭwlǝ (Borgloon), vlęjšmø̄lǝ (Geulle, ... ), vlęjǝsmølǝ (Lommel), vlęsmølǝ (Neerpelt), vlīsmølǝn (Diepenbeek), vlīsmø̜lǝ (Waasmont), vlīšmø̄lǝ (Helchteren), vlīǝsmø̄lǝ (Sint-Truiden), vlɛjsmȳlǝ (Maaseik), vlɛsmjølǝ (Mal), vlɛǝsmø̄lǝn (Kaulille), vleesmolentje: vlēsm ̇jęlǝkǝ (Veldwezelt), vlēsmyølǝkǝ (Riksingen), vlēsmīęlǝkǝ (Bilzen), vlęjsmȳlkǝ (Weert), vlęjsmø̄lkǝ (Helden, ... ), vlęjsmø̜lǝkǝ (Heugem), vlęjš mylǝkǝ (Mesch), vlęjšmø̄lǝkǝ (Rothem), vlęjšmø̜̄lkǝ (Susteren), vlɛjsmø̜lkǝ (Panningen), vlɛsmø̄lǝkǝ (Neerpelt), wolf: wolf (Nuth), wǫlf (Helchteren, ... ), worstmachien: wušmǝšin (Schinveld), wuǝšmøšiŋ (Eys), worstmachientje: wusmašintjǝ (Kerkrade), wuǝšmašinkǝ (Kerkrade), wōrstmǝšinkǝ (Meijel), wōrstmǝšīnkǝ (Helden), worstmolen: worsmø̄lǝ (Tegelen), worstmølǝ (Ottersum), worstmolentje: worsmø̄lkǝ (Tegelen), worstmø̄lǝkǝ (Leunen), wōrstmølkǝ (Meijel), wǫrsmølkǝ (Blerick), wǫrsmø̄lkǝ (Boekend, ... ), wǫrstmø̄lkǝ (Ell, ... ) Met de hand bediend molentje dat het vlees tot worstvlees kleinmaalt. Het gemalen vlees wordt door een buisje in de hierover geschoven, schoongemaakte darm geperst. [N 28, 116; N 28, 114; monogr.] II-1