| 34380 |
vleiwoord tot de zogende zeug |
br, br, br:
br, br, br (Q211p Bocholtz),
braaf kuusje:
brāf kyskǝ (Q198b Oost-Maarland),
gaas, gaas:
gǭs, gǭs (L268p Velden),
go, go, go:
gǫ, gǫ, gǫ (Q002p Hasselt),
ho, ho, ho:
hǫ, hǫ, hǫ (Q071p Diepenbeek),
horsj, horsj, horsj:
horš, horš, horš (Q020p Sittard),
klaren:
kluǝrǝ (Q003a Oud-Waterschei),
knor, knor:
knǫr, knǫr (Q072a Rapertingen),
knorretje, knorretje, knorrepietje:
knǫrkǝ, knǫrkǝ, knǫrǝpikǝ (Q077p Hoeselt),
koeste, koeste:
kustǝ, kustǝ (Q198b Oost-Maarland),
koezelen:
kužǝlǝ (Q009p Maasmechelen),
krach, krach:
krax, krax (Q002p Hasselt),
kretsen:
krętsǝ (K357p Paal),
kroch, kroch:
krox, krox (P054p Spalbeek),
kuch, kuch:
køx, køx (P107a Rummen),
kud, kud, kud:
kut, kut, kut (P176p Sint-Truiden),
kui:
kui̯ (Q078p Wellen),
kui, kui:
kau̯, kau̯ (L371p Ophoven),
kyi̯, kyi̯ (L282p Achel),
kuie:
kūi̯ǝ (L422p Lanklaar),
kurre:
kø̄rǝ (Q121c Bleijerheide),
kø̜rǝ (Q193p Gronsveld),
kurre, kurre:
kyrǝ, kyrǝ (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kuus:
kui̯š (Q162p Tongeren),
kuš (L326p Grathem),
kyš (L429p Guttecoven, ...
L321p Neeritter,
L423p Stokkem),
kuus, brave kuus:
kyš, brāvǝ kyš (Q111p Klimmen),
kuus, ho, ho:
kyš, hǫu̯, hǫu̯ (Q111p Klimmen),
kuus, kuus:
kuš, kuš (K318p Berverlo, ...
L317p Bocholt,
P048p Halen,
L384p Herkenbosch,
P055p Kermt,
L369p Kinrooi,
L382p Montfort,
L373p Roosteren,
L420p Rotem,
L368b Waterloos,
Q078p Wellen),
kys, kys (L316p Kaulille, ...
L211p Leunen),
kyš, kyš (Q113p Heerlen, ...
L332p Maasniel,
L329p Roermond),
kuus, kuus, kuus:
koš, koš, koš (P107a Rummen),
kus, kus, kus (L295p Baarlo, ...
L289h Boshoven,
L288c Eind,
Q004p Gelieren Bret,
L265p Meijel,
L322a Nunhem,
L266p Sevenum,
L270p Tegelen),
kyi̯s, kyi̯s, kuš (Q009p Maasmechelen),
kys, kys, kys (L322p Haelen, ...
L416p Opglabbeek),
kyš, kyš, kyš (Q209p Teuven),
kȳš, kȳš, kȳš (Q204a Mechelen),
kø̄s, kø̄s, kø̄s (K314p Kwaadmechelen),
kūs, kūs, kūs (L324p Baexem, ...
L271p Venlo),
kuusa, kuusa, kuusa:
kysa, kysa, kysa (Q093p Rosmeer),
kuusde:
kuš dẽ̜ (Q156p Borgloon),
kuusje:
kuskǝ (L355p Peer),
kyškǝ (Q096d Smeermaas),
kuusje de, kuusje de:
kyskǝ dɛ, kyskǝ dɛ (Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
kuusje, kuusje:
kyskǝ, kyskǝ (Q187a Heugem),
kuusje, kuusje, kuusje:
kuskǝ, kuskǝ, kuskǝ (Q156p Borgloon),
schuren:
šūrǝ (L383p Melick),
sje, sje:
šę, šę (L434p Limbricht),
sjjt:
šȳt (K361a Boekt Heikant),
snorken:
šnorkǝ (L331p Swalmen),
sok, sok:
sok, sok (L164p Gennep, ...
L163p Ottersum),
sok, sook, sok:
sok, sōk, sok (L159a Middelaar),
sook, sook:
sǭk, sǭk (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum,
L268p Velden),
stil:
stil (Q162p Tongeren),
stil maar:
štel mɛr (Q021p Geleen),
th, th, th:
th, th, th (L288a Ospel),
tse, tse:
tsǝ, tsǝ (Q176a Ketsingen),
tšǝ, tšǝ (Q178p Val-Meer),
tsj, tsj, tsj:
tš, tš, tš (Q002p Hasselt),
tsjek:
tšɛk (L426z Holtum),
wrijven:
vrīvǝ (L383p Melick),
zeugje, zeugje, zeugje:
zø̄xskǝ, zø̄xskǝ, zø̄xskǝ (L331b Boukoul, ...
L320a Ell,
L331p Swalmen)
|
Een vleiwoord roepen tot de zogende zeug om deze gerust te stellen. In plaats van roepen kan men strelen, met de emmer rammelen, de zeug krabben, klakkende of smakkende geluiden maken met de tong. [N 19, 11c]
I-12
|