e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vrouwenkant epistelgang: epistelgank (Echt/Gebroek), epistelkant: de epistelkant (Hoensbroek, ... ), epiestelkant (Valkenburg), epistelkanjt (Schinnen), epistelkant (Geistingen, ... ), epistelkantj (Posterholt, ... ), epistelkentj (Guttecoven), ēpistelkānt (Maastricht), əpestəlkānt (Meijel), = voor de mannen !!!  epistelkantj (Kessel), =mannen!!  epistelkant (Zonhoven), hier zaten de mannen !!!  epistelkant (Ell), mannenkant  epistelkant (Heugem), wordt niet meer gezegd  épistelkaant (Tongeren), epistelzijde: de epistelzij (Montzen), epistelziej (Waubach), kant van de vrouwlui: dr kant van de vrouwluuj (Klimmen), kant vaan de vrouwlui (Maastricht), links de vrouwlui: leengs de vrullie (Neerpelt), meidjeskant: alleen tijdens de kindermissen, mannen en vrouwen zaten niet gescheiden  meidskeskant (Maastricht), schinnender kant: onze geografische namen  sjennender kantj (Schinnen), vrouwenkant: dr vrouwekant (Klimmen), vrouwekank (Tegelen, ... ), vrouwekant (Gulpen, ... ), vrouwenkank (Tegelen), vrouəkaənt (Membruggen), vrowenkant (Hasselt), vròwəkànt (Maastricht), vrouwenzijde: vrouweziej (Montfort), vrouwluikant: de vrolluj-kant (Eisden, ... ), de vrouwluujkantj (Lutterade), vraləkānt (Tessenderlo), vrauliekant (Sint-Huibrechts-Lille), vreulliekant (Diepenbeek), vroliekant (Hoepertingen, ... ), vrolielant (Heers), vrolliekaant (Gennep, ... ), vrolliekant (Venray, ... ), vrollujkant (Mechelen-aan-de-Maas), vroluikānt (Hoeselt), vroluj-kaant (Noorbeek), vrooliekant (Loksbergen), vroolukant (Koningsbosch), vrouliekaant (Siebengewald, ... ), vrouliekank (Baarlo, ... ), vrouliekàànt (Sint-Truiden), vrouljekant (Linne), vrouluikanjt (Holtum), vroulukank (Maasbree), vrouluujkantj (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), vrouwliekangt (Sevenum), vrouwliekant (America, ... ), vrouwliekantj (Tungelroy), vrouwljekantj (Heel, ... ), vrouwlu-jkānt (Boorsem), vrouwluikant (Stokkem), vrouwluikenjt (Urmond), vrouwluuj (Beek), vrouwluujkank (Maasbree), vrouwluujkant (Eys, ... ), vrouwluujkantj (Geleen, ... ), vrouwluukanjt (Lutterade, ... ), vrouwluukantj (Neer), vroͅlikānt (Meijel), vruili-jkant (Bree), vruiliekant (Bocholt), vrulliekaant (Eksel), vrulliekant (Achel, ... ), vrèliekant (Opoeteren), vròliekánt (Opglabbeek), #NAME?  vrauliekant (Houthalen), vrouluukangt (Sevenum), vrouweluukantj (Melick), = links !!  vrouwluujkank (Baarlo), = links !!!  vrouwluukantj (Reuver), dit was de evangeliekant of noorderkant !  vruiliekant (As), links als je naar het altaar kijkt  vrouljekantj (Montfort), links vanuit de ingang  vrolliekant (Oirlo), vrouwluiskant: dr vrouwliijtskant (Klimmen), vrouwluiskantj (Holtum), vrouwluujskank (Waubach), vrouwluujskantj (Thorn), vrouwluuskantj (Kesseleik), vrouwluiszijde: de vrouwlütsziej (Nieuwenhagen), vrauwlütszie (Kerkrade), vrouwluujsziej (Valkenburg), vrouwluizijde: vrauwlüzie (Chèvremont), vroluj-ziej (Noorbeek), vrooluujzie (Doenrade), vrouwluujzie (Geleen), vrouwluujziej (Vlodrop), vrouwlūūjziĕ (Nieuwenhagen), vròlluuj-ziej (Epen), wijvenkant: de weverkant (Eigenbilzen), wieverkant (Meijel) De rechterhelft van de kerk, het gedeelte rechts van het middenpad, dat bestemd was voor de vrouwen [epistelkant, vrouwenkant, vrouwliekant?]. [N 96A (1989)] III-3-3