| 22899 |
vuurtje stoken |
fimpen:
fempe (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
fimpe (L210p Venray),
flimpen:
fliempe (L271p Venlo),
pulferen:
Iedërë zondag zin zë hij átër ón t pùlfërë: Elke zondag zijn ze hier achter ons huis aan het vuurtje stoken.
pùlfërë (Q077p Hoeselt),
stoken:
stoke (Q095p Maastricht, ...
L210p Venray),
vinken:
finke (Q121p Kerkrade),
vinke (L270p Tegelen, ...
L271p Venlo),
De twee deugnieten zaten achter het schuurtje te vinke.
vinke (L295p Baarlo),
Sub VUUR.
vinke (L387p Posterholt),
vlammen:
vlemme (L270p Tegelen),
vonkelen:
funkele (Q020p Sittard),
föakele (Q121p Kerkrade),
vinkele (Q121p Kerkrade),
vunkele (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q116p Simpelveld,
L423p Stokkem),
NB vunk`lhou:t: aanmaakhout.
vunk`le (L317p Bocholt),
Sub vinkele, vunkele.
vunkele (Q121p Kerkrade),
vuurtje steken:
Sub sjtaeke, (4).
vuurke sjtaeke (L330p Herten (bij Roermond)),
vuurtje stoken:
veurke stoêke (L372p Maaseik),
veûrke stooke (L318b Tungelroy),
Met vuurstenen op elkaar ketsen. Er werden geëigende vuurstenen gezocht die vuur afgaven als je er mee ketste. Je zocht dan een ronde steen en een schotelvormige steen. Bij warm weer gebruikten wij een vergrootglas. Zie "brannen".
vuurke stooken (L353p Eksel),
Sub pùlfërë: knoeien met vuur, ook: vurkë stwokkë.
vurkë stwokkë (Q077p Hoeselt),
Sub stoken.
vyrkə sto?ən (K278p Lommel),
vyrkə stōkə (L286p Hamont),
Sub stoo.ke.
vuurke stoo.ke (K361p Zolder),
Sub stoöke.
vurke stoöke (Q074p Kortessem),
Sub vuur, (1).
vūū.ërke stoo.ke (Q001p Zonhoven),
Sub vuur.
`n vuurke sjtaoke (L331p Swalmen),
virke steu.ke (Q002p Hasselt),
vurke sjtaoke (Q020p Sittard),
vurkë stwokkë (Q077p Hoeselt),
Sub VUUR.
vuurke sjtaoke (L387p Posterholt),
Sub vuur.
vuurke stoken (Q001p Zonhoven),
vyrkə sto?ən (K278p Lommel),
vyrkə stōkə (L286p Hamont),
Sub vuur: e vörke stoke, eig.
e vörke stoke (Q095p Maastricht),
Sub vuur: Vuurke stoken oppen herfst bi-j de keu, vuurtje aanleggen in open lucht.
vuurke stoken (Q013p Uikhoven),
Uitdr. sub vuur.
vuurke stoken (L424p Meeswijk)
|
(Kindert.) Ergens een open vuur aanleggen. || 1. Vuurtje stoken; het opvlammen van vuur. || 2. Vuurtje stoken. || [Vuurtje stoken?]; de herrie op gang brengen. || [Vuurtje stoken]. || [Vuurtje] Stoken. || Fikkie stoken. || Knoeien met vuur. [Vuurtje stoken]. || Kwajongensplezier: vuurtje stoken. || Met vuur spelen, vuurtje stoken. || Stoken, vuur aanhebben... || Stoken: a) vuur aanleggen, aanhouden. || Vuurke [sic] stoken. || Vuurke stoken. || Vuurtje aanleggen. || Vuurtje spelen; het zwaaien met brandende takken, b.v. bij t Sint Mertes-vuur. || Vuurtje stoken of de ruzie oprakelen. || Vuurtje stoken, met vuur spelen. || Vuurtje stoken.
III-3-2
|