e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
wei afgelaten melk: afxǝlōtǝn mɛlk (Sint-Truiden), band: bānjtj (Ell, ... ), bēnjtj (Guttecoven), bēǝnt (Hoensbroek), bē̜nj (Einighausen, ... ), bē̜njtj (Jabeek, ... ), bē̜nt (Rothem, ... ), bęi̯nt (Posterholt, ... ), bęnt (Meerssen, ... ), bɛnt (Heerlen, ... ), bɛnǝt (Mechelen), beemd: bamp (Genk, ... ), bęmt (Hoensbroek), bīǝmt (Beringen), blaak: blȳøk (Borgloon), blōk (Kozen), botermelk: boi̯tǝrmelk (Stein), botermelk (Sint-Truiden), botǝrmęlǝk (Maasbree, ... ), botǝrmɛlk (Wanssum), broek: bruk (Donk, ... ), brǫk (Beringen), dikke melk: dikǝ melk (Mheer, ... ), dikke wei: dekǝ wēi̯ (Roermond), dekǝ węi̯ (Amby, ... ), dikke wei (Dieteren, ... ), dries: dris (Helchteren, ... ), drēs (Gruitrode, ... ), drēš (Waubach, ... ), drupsel: drupsel (Meeuwen), drupwater: drupwater (Meeuwen), gras: groas (Gronsveld), grās (Hoensbroek, ... ), grasland: grāslant (Ransdaal), gāslanjtj (Maasniel), grasplaats: grāsplāts (Oirsbeek), grasplak: grasplak (Middelaar), grasveld: grāsvɛljtj (Munstergeleen), graswei: graswei (Hechtel, ... ), graswęi̯ (Welkenraedt), grāswęi̯ (Baarlo), grǭswɛ (Eupen), griend: grēnjtj (Haelen, ... ), grēnt (Beegden), grēnš (Stokkem), groes: grau̯s (Kerensheide, ... ), grus (Kortessem, ... ), grōs (Boorsem, ... ), grūs (Beverst, ... ), grǫu̯s (Geulle, ... ), grǭǝs (Zelem), het dun: ǝt døn (Hechtel), het water van de bottermelk: ǝt wātǝr van dǝ botǝrmęlǝk (Stramproy), hof: guo.f (Koninksem), guof (Millen), guu̯ęf (Sluizen), gu̯wof (Berg), gu̯ō.f (Millen), gwo.f (Millen), gwǭf (Val-Meer), gūǝf (Mal, ... ), huo.f (ɛ'S-Herenelderen'), hōǝf (Val-Meer), hūu̯f (Lauw), hǫf (Waasmont, ... ), wof (Vlijtingen), wuof (Herderen), wuø.f (Riemst, ... ), wøf (Rosmeer), hui: hy (Grathem), hø̜i̯ (Heer, ... ), kaas: kiǝs (Schaesberg, ... ), kī.s (Amby), kaasmelk: kēsmɛlk (Roermond), kaasnat: kisnāt (Grote-Brogel), kaaswater: kēswātǝr (Roermond), kēswǭtǝr (Oostham), kęi̯swātǝr (Maxet), kīǝswātǝr (Grathem), kaasweek: kēzwai̯k (Oostham), kaaswei: kii̯ǝzwęi̯ (Beek, ... ), kiswęi̯ (Amby), kiǝswē (Houthalen), kiǝswęi̯ (Heel, ... ), kāswē (Spalbeek), kēi̯ǝswęi̯ǝ (Herten), kēswāi̯ (Oostham), kēswē (Paal), kēswēi̯ǝ (Stokrooie), kēswęi̯ (Leveroij, ... ), kēzwai̯ (Berverlo), kēzwē̜ (Beringen), kēǝswai̯ (Heppen), kēǝswoǝi̯n (Leopoldsburg), kēǝswē. (Houthalen), kēǝswē̜ (Meldert), kēǝswęi̯ (Koersel), kēǝzwęi̯ (Peer), kęi̯swē (Houthalen), kęi̯swęi̯ (Maxet), kīi̯ǝswē (Heusden, ... ), kīi̯ǝswęi̯ (Beesel, ... ), kīi̯ǝzwē (Lummen), kīi̯ǝzwē̜ (Linkhout), kīi̯ǝzǝwē̜ (Halen, ... ), kīswęi̯ (Sint Geertruid), kīǝswęi̯ (Putbroek), kaasweik: kēswęi̯k (Koersel), kīi̯ǝzwęi̯k (Meeuwen), kaasweit: kēzǝwęi̯t (Tessenderlo), kazenweek: kēzǝwai̯k (Tessenderlo), kazenwei: kø̜i̯zǝwoā (Tessenderlo), kēzǝwai̯ (Kwaadmechelen), kēzǝwāi̯ (Tessenderlo), kēǝzǝwē̜ (Zelem), kēǝzǝwęi̯ (Donk, ... ), matte (d.): matǝ (Eupen), ondermelk: oŋǝrmɛlk (Steyl), øŋǝrmęlk (Einighausen), ōndǝrmęlǝk (Maastricht), ōŋǝrmɛ̄lk (Roermond), onderromen: ondǝrroǝmǝ (Venray), oude wei: ǫu̯dǝ węi̯ (Rimburg), pas: pas (Bree), spoelsel: spø̄lsǝl (Blerick), was: wā.s (Margraten), water: watǝr (Leunen, ... ), wātǝr (Bergen, ... ), wǫǝtǝr (Lommel), weerd: wērt (Merselo, ... ), węrt (Well), weg: węi̯x (Tungelroy), wei: wai̯ (Kerkhoven, ... ), we (Eupen), wei (Gorsem), wei̯ (Aubel, ... ), wei̯ǝ (Lauw), wā.i̯ (Mettekoven), wāi̯ (Berverlo, ... ), wāǝ (Linkhout), ('S-Herenelderen, ... ), wē. (Beverst, ... ), wēi̯ (Alt-Hoeselt, ... ), wēi̯ǝ (Alken, ... ), wēǝ (Hasselt, ... ), wē̜ (Beringen, ... ), wē̜.i̯ (Schinnen), wē̜i̯ (Achel, ... ), wē̜i̯ǝ (Dieteren, ... ), wē̜ǝ (Beringen, ... ), (Amstenrade, ... ), wę.i̯ (As, ... ), węi̯ ('S-Herenelderen, ... ), węi̯m (Opgrimbie), węi̯ǝ (Alken, ... ), węǝ (Millen, ... ), wīi̯ǝ (Lauw), (Eupen, ... ), wɛi̯ (Berlingen, ... ), wɛi̯. (Zutendaal), wɛǝ (Peer), wɛ̄ (Beringen, ... ), wɛ̄ii̯ (s-Gravenvoeren, ... ), wɛ̄i̯ (Eigenbilzen, ... ), ūē̜i̯ (Opglabbeek), weiland: wāi̯lānt (Kwaadmechelen), węi̯lānjtj (Boukoul, ... ), wɛlant (Halen), weiwas: węi̯was (Valkenburg), winhof: węnǝf (Voort), witte kaas: wetǝ kīǝs (Heerlen), zijning: zīǝneŋ (Koningsbosch), zuur water: zūr wātǝr (Amby) Dunne, zoete vloeistof die, na de afscheiding van de kaasstof, van de melk overblijft. [L 27, 30 en 31; JG 1a, 1b, 1c, 2c; A 7, 15, 27 en 28; L 2, 7; A 9, 15a en 15b; S 15; Ge 22, 65 en 128; monogr.] || In het algemeen een stuk weiland of grasweide waar het vee graast. Bedoeld is een niet-omheinde weide. [N 14, 50a; N 14, 50b; N 5AøIIŋ, 76d; N 5AøIIŋ, 76e; N M 4a; L 19B, 2a!; L A2, 430; L 4, 40; L 32, 45; JG 1b, 1d, 2c; A 10, 3; A 3, 40; RND 20; Wi 4; R; S 43; Vld.; N 14, 129 add.; monogr.] I-11, I-8