| 25570 |
werktafel |
auge):
awš (Q036p Nuth),
deegtafel:
dēxtǭfǝl (Q030p Schinveld),
dis:
doš (Q204p Wittem),
dyš (Q121p Kerkrade),
dø̜š (Q038p Amstenrade),
schoemakerstafel:
šumę̄kǝrstǫfǝl (L293p Roggel),
tafel:
tafel (Q191p Cadier, ...
L270p Tegelen,
P177p Zepperen),
toafǝl (Q203p Gulpen),
tofǝl (P176p Sint-Truiden),
tōfǝl (P176b Bevingen, ...
Q003p Genk,
P056p Stokrooie),
tǫfǝl (Q082p Munsterbilzen),
tǭfǝl (Q038p Amstenrade, ...
L317p Bocholt,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
L372p Maaseik,
L321p Neeritter,
Q099q Rothem),
werkdis:
werkdøš (Q121c Bleijerheide, ...
Q121c Bleijerheide,
Q121e Kaalheide,
Q117a Waubach),
węrǝkdøjš (Q253p Montzen),
werktafel:
węrktǫfǝl (Q083p Bilzen, ...
L163a Milsbeek),
węrktǭfǝl (L417p As, ...
Q193p Gronsveld,
L267p Maasbree),
węrǝktǫfǝl (L265p Meijel),
wɛrktǭfǝl (K314p Kwaadmechelen),
wɛ̄rǝktǭfǝl (Q012p Rekem)
|
De tafel waarop men het deeg voor verdere bewerking legt na de bewerking in de trog. [N 29, 30a; monogr.] || Het lage tafeltje waaraan de schoenmaker, op een werkstoel of kruk gezeten, werkt en waarop hij het gereedschap, speldnagels en dergelijke legt. Zie afb. 13. [N 60, 193a]
II-1, II-10
|