| 24277 |
wilde eend |
blokeend:
blokeend (P050p Herk-de-Stad, ...
P046p Linkhout,
Q001p Zonhoven),
blokieèndj (Q001p Zonhoven),
blokèen (K360p Heusden, ...
K360p Heusden,
K357p Paal),
blokèend (L319p Molenbeersel),
blokééntj (L289p Weert),
blòkéénd (L289p Weert),
Frings
bloͅkēͅnt (Q004p Gelieren/Bret),
mv. bloken; doorgaans Frings, soms eigen spelling
bloͅkeͅnt (K314p Kwaadmechelen),
vdBerg; omgesp.
bloͅkēi̯ɛnt (P056p Stokrooie),
zie ook jannerik, t mannetje
bloͅkiənt (Q002p Hasselt),
breedvoet:
breedvoot (Q117a Waubach),
broekeend:
zie na voor broek—
brokēͅnj (L372p Maaseik),
dikke eend:
dekə eͅnt (L265p Meijel),
dikke ieèndj (Q001p Zonhoven),
dobbel eend:
dobbel ejend (Q001p Zonhoven),
eend:
ae:nj (L329p Roermond),
aend (L245a Castenray, ...
Q100p Houthem,
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
aendj (Q033p Oirsbeek),
aeng (L295p Baarlo, ...
L300p Beesel,
L297p Belfeld,
L267p Maasbree,
L296p Steyl,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen),
aenj (L324p Baexem, ...
L324p Baexem,
L327p Beegden,
L381p Echt/Gebroek,
L320a Ell,
L328p Heel,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L320p Hunsel,
L298p Kessel,
L324a Leveroy,
L434p Limbricht,
L377p Maasbracht,
L332p Maasniel,
L383p Melick,
L382p Montfort,
L382p Montfort,
L321p Neeritter,
L290p Panningen,
L329p Roermond,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L378p Stevensweert,
L423p Stokkem,
L318p Stramproy,
L432p Susteren,
L374p Thorn,
L375p Wessem),
aent (L297p Belfeld, ...
L269p Blerick,
L291p Helden/Everlo,
L265p Meijel,
L271p Venlo),
aentj (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L376p Linne,
L288p Nederweert,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L288a Ospel,
L290p Panningen,
L299p Reuver,
L293p Roggel,
L331p Swalmen,
L318b Tungelroy,
L289p Weert,
L289p Weert),
ainj (L321a Ittervoort),
eejən (P055p Kermt),
eeng (P176p Sint-Truiden),
eenj (L372p Maaseik),
eing (Q102p Amby),
einj (Q035p Brunssum, ...
L372p Maaseik),
end (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
ent (Q113p Heerlen, ...
Q117p Nieuwenhagen),
eênj (L326p Grathem),
ēn (L360p Bree),
ēnd (Q095p Maastricht),
ēnj (L423p Stokkem),
ēnt (L286p Hamont, ...
L364p Meeuwen,
P176p Sint-Truiden),
ēnt/eͅnt (K278p Lommel),
ēəŋ (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
ēͅ.jən (P050p Herk-de-Stad),
ēͅjən (P046p Linkhout, ...
P044p Zelem),
ēͅn (L317p Bocholt, ...
L372p Maaseik),
ēͅnj (L421p Dilsen, ...
L424p Meeswijk),
ēͅnjtj (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
ēͅŋ (P047p Loksbergen),
eͅn (K353p Tessenderlo),
eͅnt (L313p Sint-Huibrechts-Lille, ...
K353p Tessenderlo),
eͅənjt (Q001p Zonhoven),
ieənd (Q002p Hasselt),
ijən (P045p Meldert),
j(ei)əŋ (P195p Gutshoven),
je:ən (P192p Voort),
jɛjn (P188p Hoepertingen),
oans (Q169p Membruggen),
oïn (Q168p s-Herenelderen),
o’n (Q077p Hoeselt),
ènd (Q193p Gronsveld),
ènj (L318b Tungelroy),
ènt (Q253p Montzen),
èènd (L215p Blitterswijck, ...
Q003p Genk,
L214a Geysteren,
L217p Meerlo,
L246a Swolgen,
L245b Tienray,
L214p Wanssum),
èèndsj (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
èènj (L378p Stevensweert),
éénd (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
éént (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
êent (Q093p Rosmeer),
êin (L417p As),
êntch (L368p Neeroeteren),
êən (K318p Beverlo),
ëjənt (Q001p Zonhoven),
ònzje (Q083p Bilzen),
mv.
énje (L381p Echt/Gebroek),
ook vrouwtjeseend
e:n (K358p Beringen),
ēͅnj (L419p Elen, ...
L422p Lanklaar),
ēͅŋ (Q010p Opgrimbie),
jé-n (Q078p Wellen),
ōͅnžə (Q089p Martenslinde),
ë‧ən (P179p Aalst-bij-St.-Truiden),
ɛ̄ŋ (Q012p Rekem),
voor alle 118-vragen
aende (L271p Venlo),
voor alle eenden
ainje (L320a Ell),
eendje:
onzje (Q083p Bilzen),
ô’n(zjë) (Q162p Tongeren),
jannerik:
t mannetje
janərek (Q002p Hasselt),
piel:
kinderwoord
piel (Q013p Uikhoven),
pil (L424p Meeswijk),
piele:
piele (L423p Stokkem, ...
L423p Stokkem),
pīēle (Q117a Waubach),
roepnaam
piele (Q095p Maastricht),
pielewiel:
pielewiel (Q020p Sittard),
schokkel:
sjchokkel (Q117a Waubach),
stokeend:
štoͅkēͅnjtj (L265c Beringe, ...
L265e Koningslust),
tamme eend:
taom éénd (Q198b Oost-Maarland),
verwilderde eend:
verwilderdje aenje (L383p Melick),
wiel:
wie’le (mv.) (L270p Tegelen),
roepnaam
wiele (Q020p Sittard),
wiele (sleept.) (L381p Echt/Gebroek),
wielder:
wielder (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
wilde eend:
weelde aent (L163p Ottersum),
weelde end (L164p Gennep),
wel end (Q251p Gemmenich),
wel ēnt (L316p Kaulille),
wel eͅnt (L282p Achel),
wel ɛ̄nt (L416p Opglabbeek),
weldə eͅn(t) (K278p Lommel),
welj ēͅnj (L369p Kinrooi, ...
L372p Maaseik),
wēldə eͅnt (L265p Meijel),
we‧l eͅ‧n.t (Q252p Moresnet),
wiel jein (Q071p Diepenbeek),
wil éénd (Q198b Oost-Maarland),
wil aend (Q111p Klimmen, ...
Q111p Klimmen),
wil aeng (Q100p Houthem),
wil eend (L353p Eksel, ...
P050p Herk-de-Stad),
wil en (L314p Overpelt),
wil end (Q113p Heerlen, ...
L312p Neerpelt,
L416p Opglabbeek,
L314p Overpelt),
wil ent (Q119p Eygelshoven, ...
Q204a Mechelen,
Q117b Rimburg,
Q113c Vrusschemig,
Q117a Waubach),
wil ēēënde (Q039p Hoensbroek),
wil iənt (Q002p Hasselt),
wil oan (Q080p Vliermaal),
wil on (Q077p Hoeselt),
wil oͅin (Q162p Tongeren),
wil o’n (Q077p Hoeselt),
wil èen (K360p Heusden, ...
K360p Heusden,
K357p Paal),
wil èend (Q086p Eigenbilzen, ...
L353p Eksel),
wil èind (Q198b Oost-Maarland),
wil èènd (Q196p Mheer),
wil ént (Q121p Kerkrade),
wil ééng (Q098p Schimmert),
wild enk (L268p Velden),
wilde aend (L269p Blerick),
wilde end (Q203p Gulpen),
wilde ent (Q118p Schaesberg),
wilde èènd (L247p Broekhuizen, ...
L246p Horst),
wildj ééndj (L318b Tungelroy),
wildzje éénd (L289p Weert),
wilj aen (Q014p Urmond),
wilj aendj (L322a Nunhem),
wilj aenj (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q019a Neerbeek,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
L374p Thorn,
Q014p Urmond),
wilj aentj (L288p Nederweert),
wilj eenj (L424p Meeswijk),
wilj è-nj (L377p Maasbracht),
wilj èndj (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
wilj ènj (L331b Boukoul, ...
L325p Horn,
L331p Swalmen,
L331p Swalmen),
wilj ènjt (Q015a Meers, ...
Q015p Stein),
wilj èèn (L429p Guttecoven),
wilj èènj (Q035p Brunssum, ...
L426p Buchten,
L322p Haelen),
wilje ènj (L419p Elen),
wiljééntj (Q032a Puth),
wul eënd (Q094p Hees),
wul iën (K361p Zolder),
wul èènd (Q086p Eigenbilzen),
wèl eend (Q095p Maastricht),
wèl ĕĕnd (Q193p Gronsveld),
wèl èend (Q093p Rosmeer, ...
Q091p Veldwezelt),
wèèlde éénd (L159a Middelaar),
wél ente (Q255p Kelmis),
wølieͅnt (L414p Houthalen),
eigen spelling; omgespeld
welj ēnj (L373p Roosteren),
Frings
weͅi̯l jeͅi̯n (Q156p Borgloon),
weͅlj eͅi̯nd (Q156p Borgloon),
wil jeͅin (Q071p Diepenbeek),
wøl eͅnžə (Q072p Beverst),
Frings, omgesp.
weldə eͅnt (K278p Lommel),
Frings; half lang als lang omgespeld
welj ēͅnj (L422p Lanklaar),
geldt voor 118a-i
wel eͅn (L314p Overpelt),
IPA, omgesp.
wel ēͅəŋ (Q012p Rekem),
wøl ɛnžə (Q072p Beverst),
mv.: éé.nje; woerd = wielder
wilj éé:nj (L290p Panningen),
vdBerg; omgesp.
wel ēnt (P176p Sint-Truiden),
weͅl ēͅnt (Q091p Veldwezelt),
wil jēͅn (Q078p Wellen)
|
eend [ZND 01 (1922)] || eend (kinderwoord) || eend, roepnaam || eend, wilde — || eend: wilde eend (58 overal bekend; groene kop en nek; bruine borst [N 09 (1961)] || wilde eend
III-4-1
|