| 31622 |
winterbeslag |
beslag met klammen:
bǝslǭ.x me̜t klamǝ (Q005p Zutendaal),
beslag met schroeven:
bǝslǭ.x me̜ sxrūvǝ (Q001p Zonhoven),
ijsbeslag:
e̜.s˱bǝslǭ.x (Q082p Munsterbilzen),
ijzers bet haken:
ē̜.zǝrs˱ be̜ hīǝk (Q002a Godschei),
ijzers bet krammen:
ē̜.zǝrs˱ be̜ kramǝ (Q071p Diepenbeek),
ijzers met schroefkoter:
ē̜.zǝrs me̜t šrufkūtǝr (Q072p Beverst),
ijzers met schroeven:
ē̜.zǝrs me̜t sxrūva (L414p Houthalen),
ī.zǝrs met šrūva (L418p Niel-bij-As),
ijzers met stoten:
ɛ̄zǝrs męt stīǝtǝ (L416p Opglabbeek),
winterbeslag:
we̜.ntǝrbǝslǭ.x (Q003p Genk),
winterijzers:
we.ntǝrī.zǝrs (L417p As)
|
De vier van stoten en kalkoenen voorziene hoefijzers van het paard samen. Zie ook de lemmata ɛscherp zettenɛ, ɛstootɛ en ɛkalkoenen, krammenɛ.' [JG 1a]
II-11
|