| 18633 |
witte muts met een strik onder de kin |
ga-mutsje:
[zie tekening van informant]
t gaa-mütske (Q198p Eijsden),
als 034; oude vrouwen droegen t gaa-mütske vroeger ook overdag (nu onbekend was eigenlijk een slaapmutsje.
t gaa-mütske (Q198p Eijsden),
koofje:
kufkə (K358p Beringen),
kornet (<fr.):
karneͅt (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
korneͅt (Q178p Val-Meer),
koͅrneͅt (P218p Borlo),
kərnet (P044p Zelem),
kərneͅ(ə)t (P051p Lummen),
kərneͅ` (P174p Velm),
kərneͅt (Q071p Diepenbeek, ...
P048p Halen),
Kernet.
kjərneͅt (K318p Beverlo),
kornetje (<fr.):
karneͅtjən (K278p Lommel),
karnètje (Q028p Jabeek),
kernetje (L326p Grathem, ...
L265p Meijel,
L265p Meijel,
P107a Rummen (WBD)),
kernètje (Q039p Hoensbroek, ...
Q015b Kerensheide,
L329p Roermond,
P176p Sint-Truiden,
Q014p Urmond,
L289p Weert),
kernètsche (Q098p Schimmert),
korneͅkə (P222p Opheers),
kornétje (Q020p Sittard),
koͅrneͅtšə (Q080p Vliermaal),
koͅrntšə (K353p Tessenderlo),
kurnétje (L318b Tungelroy),
kərnetjə (P222p Opheers),
kərneͅitšə (Q156p Borgloon),
kərneͅkə (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
kərneͅtjə (P050p Herk-de-Stad),
kərneͅtšə (Q007p Eisden, ...
Q002p Hasselt,
P055p Kermt,
P054p Spalbeek),
kərneͅtəkə (K358p Beringen),
informant: bestond ook in `t zwart voor in de week
kernètje (L321p Neeritter),
kornetmuts (<fr.):
kernétmöts (L290p Panningen),
met:
cf. N25,031a / 032h / 033a / 034 / 035 / 039b
mɛt (P051p Lummen),
cfr. 035
meͅt (K361a Boekt/Heikant),
muts:
möts (L289p Weert),
mutsje:
mutske (L353p Eksel),
pijpjesmuts:
betekenis: onder kin gebonden en met gepijpte rand
pipkəsməts (L360p Bree),
slaapmuts:
<kenm. v.e.> [sluōpmøts} (Q158p Riksingen),
slōpmeͅts (Q086p Eigenbilzen),
sloͅpməts (L360p Bree),
slaapmutsje:
sla͂opmeͅtskə (L416p Opglabbeek),
sluoͅpmøͅtskə (Q162p Tongeren),
wit mutsje:
wiet mutske (Q198b Oost-Maarland),
witte muts:
wĕtə muts (P176p Sint-Truiden)
|
muts, witte ~; inventarisatie overige soorten; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)] || mutsje, witte ~ dat met een strik onder de kin wordt vastgeknoopt [N 25 (1964)] || pijpjesmuts, in de betekenis van soort muts; betekenis/uitspraak [N 25 (1964)]
III-1-3
|