| 25227 |
zacht winterweer |
bol weer:
baolwaer (L270p Tegelen),
droog weer:
driêg wèèr (L360p Bree),
fris:
fris (L289p Weert),
geen winterweer:
gēͅi wän’tər wēͅr (L420p Rotem),
gezond weer:
gezond waer (Q198b Oost-Maarland),
gezōndj waer (Q020p Sittard),
gezond.
gəzont (L372p Maaseik),
hoddelsweer:
hŏddels weer (Q039p Hoensbroek),
kwakkel:
kwakkel (L374p Thorn),
kwakkelenweer:
kwakkele weer (Q039p Hoensbroek),
kwakkelig:
kwakkelig (Q014p Urmond),
kwakkelijk:
kwagelik (Q035p Brunssum),
kwakkelweer:
kwaggel weer (Q095p Maastricht),
kwakkel waer (L269a Hout-Blerick, ...
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
kwakkel weër (Q113c Vrusschemig),
kwakkel wèr (L327p Beegden),
kwakkel wéér (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
kwakkelwaer (L329p Roermond, ...
L270p Tegelen),
kwakkelwair (L427p Obbicht),
kwakkelwèèr (Q196p Mheer),
kwàkkel weir (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
kwakkelwinter:
kwakkel winjter (L326p Grathem),
kwakkel winkter (Q118p Schaesberg),
kwakkelwinter weer:
kwakkelwèntjer waer (L434p Limbricht),
kwakweer:
kwak weer (L353p Eksel),
lam weer:
lām wèr (L360p Bree),
lauw weer:
lauw wäer (Q121c Bleijerheide),
lekker fris:
lekker frisjs (Q020p Sittard),
lekker vriesweertje:
en lekker vrīēs-wièrke (L216p Oirlo),
loo weertje:
lø̄ wīrkə (Q002p Hasselt),
los weer:
los wèèr (L159a Middelaar),
los wéér (L163a Milsbeek, ...
L163p Ottersum),
los wêêr (L192p Bergen),
ongezond weer:
ongezond wèèr (Q101p Valkenburg),
open (weer):
aape weër (L377p Maasbracht),
aope (L325p Horn),
aope waer (L295p Baarlo, ...
L295p Baarlo,
L269p Blerick,
L269p Blerick,
L330p Herten (bij Roermond),
L322a Nunhem,
L331p Swalmen,
L270p Tegelen,
L270p Tegelen,
L271p Venlo,
L386p Vlodrop,
Q113a Welten),
aope waeͅr (L332p Maasniel),
aope wair (L332p Maasniel),
aope wĕr (Q039p Hoensbroek),
aope wèr (L292p Heythuysen),
aope wèèr (L294p Neer, ...
L387p Posterholt,
L268p Velden),
aope wéér (L426p Buchten, ...
L429p Guttecoven,
L384p Herkenbosch),
aope-waer (Q111p Klimmen),
aopen waer (L266p Sevenum),
aopen weir (L373p Roosteren),
auoͅpə (Q079a Wintershoven),
o.pə wɛ:r (L210p Venray),
oape waer (L374p Thorn),
oape weer (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q117a Waubach),
oape wèr (L378p Stevensweert),
oape wèèr (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
oape wéér (L432p Susteren),
oapen weer (Q113p Heerlen),
oāpe weer (Q028p Jabeek),
oepe waer (Q198b Oost-Maarland),
oeëpe waer (Q198p Eijsden),
oope wéér (L288c Eind, ...
L290p Panningen),
ooəpə wêr (Q192p Margraten),
ope waer (L290a Egchel, ...
Q097p Ulestraten),
ope wair (L320a Ell),
ope weer (Q095p Maastricht),
ope wéér (L318b Tungelroy),
open (L329p Roermond, ...
L210p Venray),
open waer (L378p Stevensweert),
open wair (L288a Ospel),
open weer (Q095p Maastricht, ...
L265p Meijel,
L265p Meijel,
Q117p Nieuwenhagen,
L427p Obbicht,
L329p Roermond),
open weir (L426z Holtum),
open weér (L382p Montfort),
open wèr (Q014p Urmond),
open wéer (Q018p Geulle),
opeu weer (L314p Overpelt),
opə (K314p Kwaadmechelen),
opəwēər (K278p Lommel),
oupe waer (L268p Velden),
oupe wèer (Q192p Margraten),
oèpe (Q193p Gronsveld),
oôpen weër (L268p Velden),
oəpə weər (Q078p Wellen),
ōpe weer (Q113p Heerlen),
ōpe weir (Q187a Heugem),
ōpə wɛr (Q011p Boorsem),
ŏŏpe wéér (L381p Echt/Gebroek),
ŏpe-wēer (Q098p Schimmert),
oͅupə wēr (P174p Velm),
uopə (Q162p Tongeren),
upe (L360p Bree),
upə (L317p Bocholt, ...
L368b Waterloos),
wøͅpə wēͅr (Q093p Rosmeer),
ypə wēͅr (L360p Bree),
òòpe wèèr (L322p Haelen),
ópen weer (Q036p Nuth/Aalbeek),
ópə (K358p Beringen),
ópəwēͅr (K357p Paal),
ôpe (L431p Dieteren),
ôôpe waer (Q032a Puth),
øpə wīr (Q002p Hasselt),
øͅpə (Q002p Hasselt),
ûpə (L372p Maaseik),
(o.)
opə wéjər (P044p Zelem),
Aanvulling op laatste pagina, na vraag 54: "As op Gboeje Vriedaag de zón op t misbook vehient, hebben we nog dreeij wéke winkter".
òòpe wéér (L270p Tegelen),
aope weer
opə weͅr (Q096c Neerharen),
ōͅəpə wēͅr (Q012p Rekem),
bijv.nmw. om aan te duiden dat het wel zèèr onguur weer is!
aope wéér (Q016p Lutterade),
Nb. De "e"van wer = franse père.
ope wer (L289b Leuken),
oepe wer
upə wēͅr (Q004p Gelieren/Bret),
oope weir
ōwpə wēͅr (L423p Stokkem),
ope weer
opəwēͅr (Q096d Smeermaas),
o̝pə weͅər (L422p Lanklaar),
ope wier
ōpə wī(j)ər (Q071p Diepenbeek),
open weer
o̝pə wɛ̄r (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
y(3)̄əpə wēͅr (L416p Opglabbeek),
òpə wiər (P051p Lummen),
⁄opən wēr (L312p Neerpelt),
open weer.
ōpə wēͅr (L369p Kinrooi),
open winter
ōpə went⁄ər (L371p Ophoven),
woppe wèèr
woͅpə wēͅr (Q077p Hoeselt),
wroppe weèr
woͅpə wēͅr (Q077p Hoeselt),
open winter:
oope wintjer (L290p Panningen),
opend weer:
ôôpent waer (Q204a Mechelen),
rotweer:
rotweer (o.).
rətwɛər (L282p Achel),
rustig:
röstig (L428p Born),
schoon winterweer:
schŏĕn wingterswaer (L269p Blerick),
slap:
slap
slàp (P049p Donk (bij Herk-de-Stad)),
slappe winter:
slapə wentər (L360p Bree),
slappe winter
slàpə wentər (P051p Lummen),
vuil weer:
vōēl wäer (Q121c Bleijerheide),
vuil winter:
Aanvulling op laatste pagina, na vraag 54: voele winkter weelt enne vette kerkhof = zachte winter sterven veel mensen.
voele winkter (Q121p Kerkrade),
wak:
wák (Q180p Mal),
weinig gevroor:
weinig gevroer (L426z Holtum),
winterzon:
weintarzon
weͅintərzoͅn (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zacht (weer):
zaach (L271p Venlo),
zaach waer (L299p Reuver),
zaach wèèr (L331b Boukoul, ...
L331p Swalmen),
zach (L269p Blerick, ...
L290a Egchel),
zach wèer (Q193p Gronsveld),
zach wèèr (L329p Roermond),
zach wéér (Q204a Mechelen),
zacht wêêr (Q039p Hoensbroek),
zaocht wéér (L318b Tungelroy),
zaōcht wair (L289p Weert),
za͂xtwēͅīr (L317p Bocholt),
zoacht (L289p Weert),
zōͅxt (L416p Opglabbeek),
zoͅxt (L316p Kaulille),
zoͅxt weͅr (L286p Hamont),
zàxt wēͅr (L422p Lanklaar),
’t is zach (L268p Velden),
zacht weer.
zoͅ(ə)xt wēͅr (L317p Bocholt),
zoͅxt wēr (K358p Beringen),
zəxt wēr (K317p Leopoldsburg),
zacht koud:
zaocht-koad (L369p Kinrooi),
zacht voor de winter:
⁄t is zach veur de winter (Q098p Schimmert),
zacht winterweer:
zaacht winkterwaer (L270p Tegelen),
zach wintjerwēār (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
zacht wĕíntjerwaer (Q033p Oirsbeek),
zacht wintjerwéér (L329p Roermond),
zāāg wintjer wéér (L383p Melick),
ə zəgventər vēͅr (Q095p Maastricht),
zachte winter:
zygtə weͅntər (K278p Lommel),
’ne zaachte wintjer (L299p Reuver),
zeverig:
zieëverig (L265p Meijel),
zoet (weer):
zit (Q002p Hasselt),
zit wē’ər (P054p Spalbeek),
zit wèiər (P055p Kermt),
zy(3)̄t (Q176a Ketsingen),
zy(3)̄t weͅər (Q158p Riksingen),
zyt (P188p Hoepertingen, ...
P176p Sint-Truiden),
zøjət wijər (P046p Linkhout),
zøt wēͅr (Q209p Teuven),
zøyt weͅər (Q156p Borgloon),
zøͅt wēͅ‧r (Q247p Sint-Martens-Voeren),
zoet weer (o.)
zøͅat wējər (P218p Borlo),
zuut zeer
zyjt wē(j)r (Q156p Borgloon),
zoet winterweer:
zoet winterweer
zytweͅntərwēͅr (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
zoete winter:
zytə wentər (P048p Halen),
zytə weͅintər (Q078p Wellen),
zoete winter
zytə wentər (Q178p Val-Meer)
|
open weer in winter (geen vorst) || zacht winterweer [open, wak] [N 22 (1963)]
III-4-4
|