e-WLD begrippen 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
zich inbeelden denken: ook materiaal znd 27, 39  aan dinken (Stokrooie), deeŋkə (Hoeselt), denke (Sint-Truiden, ... ), denken (Genk, ... ), dēi̯nkə (Rutten), deͅi̯nkə (Ulbeek), deͅnkə (Herk-de-Stad), dinke (Meeuwen), dinken (Duras), dénke (Sint-Huibrechts-Hern, ... ), dunken: ook materiaal znd 27, 39  dunke (Beverst), hem denken: ook materiaal znd 27, 39  hm denke (Heppen), hem inbeelden: ook materiaal znd 27, 39  em einbeelde (Gelinden), hem inbēle (Millen), heum inbeelen (Riksingen), heum inbeylden (Kuttekoven), hm enbēi̯ldən (Diepenbeek), hum eenbeelde (Stevoort), hum inbeilden (Sint-Truiden), hum inbelden (Ulbeek), həm inbelden (Oostham), həm ɛnbēldə (Aalst-bij-St.-Truiden), m ebel’dn (Zonhoven), um eͅnbēͅi̯ldə (Sint-Truiden), um inbeelde (Sint-Truiden), um ènbeelde (Wilderen), əm ajnbajldə (Kortessem), ’m inbeelden (Lommel), hem peinzen: ook materiaal znd 27, 39 \\ als Fr. gaî, i als Fr. fin  əm pinze (Halen), hem voorstellen: ook materiaal znd 27, 39  hem veurstellen (Lommel), hem vuurstelle (Gingelom), hym vø͂ͅjərstalən (Wellen), ’m vø̄rställən (Zonhoven), in zijn kop steken: ook materiaal znd 27, 39  in ourre kop steken (Koersel), in zijn bol steken: ook materiaal znd 27, 39  ĕn chore bol steken (Sint-Truiden), in zijn hoofd stellen: ook materiaal znd 27, 39; mar. : huut = hoofd; de zin is dus een ontkenning: zich niet inbeelden  i zyn hy(3)̄t steͅllə (Herk-de-Stad), in zijn kop steken: ook materiaal znd 27, 39  em in zənə kop steekə (Sint-Truiden), in zənə koͅp stekə (Leopoldsburg), ’em inzen kop steken (Tessenderlo), ook materiaal znd 27, 39 met verkortingsteken op de @  en zeͅnne kop stē’kə (Lummen), menen: ook materiaal znd 27, 39  me-ine (Hees), meene (Mielen-boven-Aalst, ... ), meenen (Jeuk, ... ), meine (Grote-Brogel, ... ), meinen (Gerdingen), meinnen (Lanaken), menen (Rijkhoven), mēn (Zonhoven), mēͅi̯nən (Diepenbeek), meͅi̯nə (Molenbeersel), mienne (Kuringen), mâi̯nə (Mettekoven), mäjnə (Kortessem), mène (Wellen), mɛinə (Eisden), uitdenken: ook materiaal znd 27, 39  yt dènken (Heusden), wat menen: wat meine (Lottum), zich denken: ook materiaal znd 27, 39  mir denken (Tessenderlo), zich figureren: cf. fr. (se)figurer)  zïch figgërièrë (Tongeren), zich inbeelden: i-bil-de, zig (Vijlen), i.bilde, zich (Epen), ibilde, zich (Eys, ... ), ibilje, zich (Doenrade, ... ), ienbeelde, zich (Eijsden), inbeelde, zich (Berg-en-Terblijt, ... ), inbeelden, zich (Schimmert, ... ), inbeele, zich (Beegden, ... ), inbeele, zīch (Valkenburg), inbeelen, zich (Amby), inbeelje, zich (Broeksittard, ... ), inbeelje, zig (Susteren), inbeeljen, zich (Geleen, ... ), inbeelle, zich (Meerssen), inbēēle, zich (Neeritter), inbilje, zich (Beesel, ... ), i’bilde, ziech (Bleijerheide, ... ), zech ibeele (Banholt), zich eenbeelde (Sint-Pieter), zich i-bilde (Heerlen), zich ibilde (Rimburg, ... ), zich ibilje (Schinnen), zich ie-bil-de (Blitterswijck), zich ienbeelde (Leunen, ... ), zich ienbeele (Afferden), zich ienbilden (Gennep, ... ), zich ienbille (Merselo), zich imbi:lje (Roermond), zich in beelde (Baarlo), zich inbeelde (Borgharen, ... ), zich inbeelden (Blerick), zich inbeeldə (Meeuwen), zich inbeele (Maasbracht, ... ), zich inbeelen (Reuver), zich inbeelje (Puth), zich inbeelle (Belfeld, ... ), zich inbiele (Nederweert), zich inbilde (Arcen, ... ), zich inbilje (Bingelrade, ... ), zich inbilje(n) (Schinveld), zich īēnbĕĕlden (Venray), zich ĭbille (Klimmen), zich ĭĕnbeele (Horst), zich ĭĕnbēēlde (Meerlo), zïch énbèildë (Tongeren), ìbeelde, zich (Munstergeleen), ook materiaal znd 27, 3  zich inbeelen (Gerdingen), ook materiaal znd 27, 39  inbielden (Hechtel), oech inbieldə (Mielen-boven-Aalst), sech ēbeele (Remersdaal), sex ēnbêlə (Mechelen-aan-de-Maas), sēx enbeildə (Borgloon), sēx enbeilə (Borgloon), seͅx eͅnbēldə (Opglabbeek), sich ebilde (Lontzen), sich inbeelde (Zichen-Zussen-Bolder), six ĭnbēəldə (Maaseik), sɛx änbeͅi̯lə (Zonhoven), zech eenbeelde (Rosmeer), zeeg eebeelde (Mheer), zeg eebeelde (Zichen-Zussen-Bolder), zeg enbēlə (Neerglabbeek), zex enbēlde (Rosmeer), zex enbēldə (Eisden), zex ēnbīələn (Hamont), zex eͅnbēldə (Opgrimbie), zex eͅnbēlə (Opgrimbie), zeͅx ēnbēlə (Maastricht), zeͅx änbēldə (Opglabbeek), zeͅx ɛnbēələn (Zonhoven), zich [eͅnbēlən (Sint-Huibrechts-Lille), zich eenbeelde (Zepperen), zich eenbilden (Neerpelt), zich einbeelde (Vechmaal), zich ejnbiejldə (Kermt), zich enbeelde (Bilzen), zich enbēlə (Boorsem), zich enbiele (Hasselt), zich ienbeeldĕ (Vroenhoven), zich inbeeje (Eisden), zich inbeelde (Bilzen, ... ), zich inbeelden (Hechtel, ... ), zich inbeeldjen (Elen, ... ), zich inbeele (Gruitrode, ... ), zich inbeelen (Bree, ... ), zich inbeelje (Maaseik), zich inbeeljen (Rotem), zich inbellen (Neeroeteren), zich inbēldə (Vroenhoven), zich inbēlen (Peer), zich inbielen (Neerpelt), zich inbiēlen (Kaulille), zich inbīēldje (Weert), zich ynbeeldə (Zepperen), zich ènbeelen (Bocholt), zich ènbeelə (Niel-bij-As), zich ènbe͂le (Opglabbeek), ziech īmbēlə (Maastricht), ziĕch ībeële (Maastricht), zig eenbeilde (s-Herenelderen), zig ēnbɛ̄jldə (s-Herenelderen), zig inbeeljë (Lanklaar), zix eenbiele (Piringen), zix enbēlde (Genk), zix enbēldən (Bilzen), zix ēbēldə (Zichen-Zussen-Bolder), zix inbelden (Tessenderlo), zix inbīəjldə (Leopoldsburg), zix īnbēldə (Lanaken), zəch êbeelde (Welkenraedt), zəg īnbelde (Lanaken), zəg ɛnbēlə (Rekem), zəy ɛnbēlə (Rekem), z’ch eenbeelde (Rosmeer), ook materiaal znd 27, 39 met é op de €  zich ēͅnbèle (Wellen), tweede i open  zich ibilje (Brunssum), vermoedelijk lengteteken op de ee van een  zich ĕĕnbeele (Meterik), zich indenken: ook materiaal znd 27, 39  zex endɛi̯ŋkə (Eisden), zich indenke (Hoepertingen), zich indinken (Houthalen), zich inprenten: ook materiaal znd 27, 39  zich eenprunte (Beverst), zich menen: meine, zich (Lutterade), minne, zich (Mechelen), zich meine (Venlo), ook materiaal znd 27, 39  mè mêne (Paal), sech mi(nk)e (Remersdaal), zich minge (Henri-Chapelle), zich verbeelden: verbeelde, zich (Berg-en-Terblijt, ... ), verbeele, zīch (Valkenburg), verbilde, zich (Sevenum), verbille, zich (Heek), zich verbeelde (Steyl), zich verbeelden (Venlo), zich verbeeldjə (Swalmen), zich verbilde (Grubbenvorst), zich vurbeeldje (Asenray/Maalbroek), (gewoonlijk zegt men verkeerd -).  verbeelde (Stevensweert), ook materiaal znd 27, 39  zex vərbējlə (Hoepertingen), zex vərbēldə (Voort), zeͅx vərbēlə (Maastricht), zich verbeele (Amby), zich voorstellen: zich veursjtèlle (Roermond), ook materiaal znd 27, 39  sēx vayrstĕlə (Borgloon), veurstelle (Hoepertingen), zich veeəstellə (Schulen), zich veurstelle (Wellen), zich veurstellen (Sint-Lambrechts-Herk, ... ), zig vi-jerstelle (Hees), zéch fø̄rsteln (Zonhoven), zich wijs maken: ook materiaal znd 27, 39  zich wijs maken (Beringen), ook materiaal znd 27, 39 met lengteteken op de â  zéch wējəs mâkə (Zonhoven), zijn eigen inbeelden: ook materiaal znd 27, 39  zijn eigen inbeelden (Lommel), zèn ege ienbeelde (Lommel) inbeelden [ZND 01 (1922)] || inbeelden, zich [SGV (1914)] || inbeelden, zich [SGV (1914)] || verbeelden || zich inbeelden || zich inbeelden, zich voorstellen || zich verbeelden, zich inbeelden III-1-4