| 23804 |
zijn pasen doen |
de gedag houden:
de gedaag hawwe (Q095p Maastricht),
de pasen houden:
de paose haoje (L289p Weert),
de paosje hawte (L429p Guttecoven),
de paosjen hauten (Q021p Geleen),
de paosə hàwe (Q095p Maastricht),
de paoësjehaute (Q032p Schinnen),
de poasche hauwe (Q016p Lutterade),
de Poasje haote (Q117p Nieuwenhagen),
de poasje haute (Q032p Schinnen),
de poasje hauwe (Q211p Bocholtz),
de Possje hotte (Q203p Gulpen),
de possje houwe (Q117a Waubach),
der Poche höwe (Q247p Sint-Martens-Voeren),
də poͅsə hāwə (L265p Meijel),
dijn pasen houden:
d`ne Paose hawwe (Q095p Maastricht),
ostern (du.) houden:
de oeester hauwe (Q202p Eys),
de oeëstere hauwe (Q121p Kerkrade),
paascommunie (<lat.):
paoscommuniej (L374p Thorn),
paoscumunie (L298p Kessel),
paosekemunie (L295p Baarlo),
paosjkemune (Q019a Neerbeek),
paosjkemunie (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
paoskelmĭĕnīē (L416p Opglabbeek),
paoskemunie (L216p Oirlo, ...
L371p Ophoven),
paoskommunie (L295p Baarlo),
paoskumunie (L300p Beesel),
Paoësch-cemmūne (Q098p Schimmert),
Poasj-communie (Q112p Voerendaal),
poaskeni-jnie (L360p Bree),
poaësjkommunie (Q036p Nuth/Aalbeek),
pooskommune (P176p Sint-Truiden),
Poschkommunne (Q111p Klimmen),
poskemunie (L312p Neerpelt),
Pòsj-kemunie (Q207p Epen),
paascommunie (<lat.) houden:
de paosjkemune hawte (Q111p Klimmen),
paascommunie doen:
de paosjkemune doon (Q032p Schinnen),
Paosjcommune doon (Q101p Valkenburg),
poascemminie doen (L355p Peer),
paascommunie halen:
paoskommunie haole (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
paascommunie houden:
zenne poaskommunie hāe (P197p Heers),
pasen gaan:
paose gaon (L265p Meijel),
pasen houden:
paoesje haaje (L383p Melick),
Paosche hawwe (Q099p Meerssen),
paose haaje (L299p Reuver, ...
L299p Reuver,
L270p Tegelen),
paose haalde (L192a Siebengewald),
paose halde (L245b Tienray, ...
L271p Venlo),
paose haoje (L381p Echt/Gebroek, ...
L320a Ell,
L320c Haler,
L328p Heel),
paose hauwe (L317p Bocholt),
paose hawwe (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
paose hoaje (L376p Linne),
paose hoj-je (L288a Ospel),
paosen haoje (L371a Geistingen),
paosje haaje (L387p Posterholt),
paosje hauwe (Q197a Terlinden),
paoësjə hŏtə (Q117p Nieuwenhagen),
passe haoje (L266p Sevenum),
paösje hawwe (L382p Montfort),
poase haage (L414p Houthalen),
poase hoje (L318b Tungelroy),
poasen hagen (Q071p Diepenbeek, ...
Q086p Eigenbilzen),
poasenhagen (Q001p Zonhoven),
posse hāge (Q077p Hoeselt),
possen haen (L353p Eksel),
powsen hawen (L282p Achel),
poëssen haën (L353p Eksel),
pŏssen hage (Q077p Hoeselt),
pòòse hòòwe (P047p Loksbergen),
pôse hawwe (L416p Opglabbeek),
op witte donderdig
paose haoje (L267p Maasbree),
zijn pasen houden:
(ziŋ) posjə howə (Q253p Montzen),
zene Paose hawwe (Q095p Maastricht),
zenne paose auwe (L423p Stokkem),
zien Paosje hawte (Q111p Klimmen),
ziene paose haje (L382p Montfort),
ziene paose haoje (L295p Baarlo),
zinne paossen hawwen (L415p Opoeteren),
zunnen poasse hoaje (L289p Weert),
zënë Pwòissë hòugë (Q162p Tongeren)
|
De Paascommunie doen [de oeëster hauwe]. [N 96C (1989)], [N 96C (1989)] || op hoge feestdagen te communie gaan (ter hoogtij(d) gaan). [N 96D (1989)]
III-3-3
|