| 18643 |
zwarte meisjesmuts met ingewerkte bloemen |
`s zondagse muts:
sunjesse möts (L320a Ell),
`s zondagsmuts:
sondəs-møͅts (L420p Rotem),
capeline (fr.):
[sic; =N25,040]
kaplin (K353p Tessenderlo),
gestrikte muts:
gestrikte moets (P107a Rummen (WBD)),
goede muts:
guj məts (Q071p Diepenbeek),
jójmeͅts (L416p Opglabbeek),
kapmuts:
[sic; =N25,040]
kapmöts (L326p Grathem),
kapoets:
[poetsjmutsj / kappoetsj]
kappoetsj (Q033p Oirsbeek),
kapot (<fr.):
[kornetmuts of capöte]
capöte (L216p Oirlo),
karbuns:
Vero.
karbu.ns (Q002p Hasselt),
kornet (<fr.):
k`rnet (L318b Tungelroy),
kernèt (Q015b Kerensheide),
kornet (K358p Beringen),
kərneͅ` (P174p Velm),
kərneͅt (P178p Brustem, ...
P048p Halen,
P050p Herk-de-Stad,
P213p Niel-bij-St.-Truiden),
kərnɛt (Q078p Wellen),
ən (zwatə) kərneͅt (P176p Sint-Truiden),
Meestal möts genoemd, zwarte damesmuts met linten. Als een tafeldienster in het wit en zwart moest dienen, moest zij een zwart kornetje dragen en zwarte schoenen. De zwaret muts werd de opvolgster van de póffer (wijde witten vrouwenmuts).
kernet (L289p Weert),
kornetmuts (<fr.):
[kornetmuts of capöte]
kornetmuts (L216p Oirlo),
muts:
mu:ts (Q079a Wintershoven),
mutsj (Q039p Hoensbroek),
mŭts (P222p Opheers),
potsmuts:
[poetsjmutsj / kappoetsj]
poetsjmutsj (Q033p Oirsbeek),
wollen muts:
wolle möts (L330p Herten (bij Roermond)),
wölle mutsj (Q111p Klimmen),
zwart kornetje (<fr.):
zwat kərneͅtšə (P055p Kermt),
zwarte kornet (<fr.):
zwarte kurnet (L318b Tungelroy),
zwartə koͅrnet (Q002p Hasselt),
zwartə kərnĕt (K361a Boekt/Heikant),
zwatə koͅrneͅt (Q156p Borgloon, ...
P218p Borlo),
zweͅ`ə kərneͅt (K314p Kwaadmechelen),
zweͅtə kərnet (P044p Zelem),
zwɛtə kərnɛt (K357p Paal),
zwarte kornetmuts (<fr.):
zwatte kornetmöts (P176p Sint-Truiden),
zwarte muts:
zwarte möts (L318b Tungelroy)
|
*karbuns: kornet, dameshoofddeksel, slaapkoof || cornette: neepjesmuts, pijpjesmuts || kornet (neepjesmuts), kapothoedje. || meisjesmuts, zwarte ~ met ingewerkte bloemen aan de voorkant en linten op de rug [kornetmuts] [N 25 (1964)] || vroeger een vrouwenmuts || vrouwenmuts met linten, cornet
III-1-3
|