id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
21435 | fortuin hebben | rijk zijn: fertuun hebbe (Susteren), fertuun höbbe (Ell), fortuin hebben (Sint-Truiden), fortuun hebben (Tungelroy), fortuun höbbe (Roermond), ps. omgespeld volgens Frings. foͅrtin heͅbə (Waterloos), foͅrtyn əbə (Mechelen-aan-de-Maas), fərtyn heͅmə (Bocholt), ə fərty(3)̄nøbə (Niel-bij-St.-Truiden), ps. stoottoon! fort‧uun hebbe (Panningen) III-3-1 |