21683 |
goed opbrengen |
wbd: in trek:
goot opbringe (Q117a Waubach),
goot opbrèngə (L426z Holtum),
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
ze brenge goed op (Q198p Eijsden),
Opm. bijv. "de appel hubbe goot opgebrach"(= goed opgebracht).
goot opgebrach hubbe (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ps. omgespeld volgens Frings.
zə brengə gōt oͅp (L422p Lanklaar),
zə breͅŋə gūət oͅp (Q002p Hasselt)
III-3-1
|
|